国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第四单元作业发布区

By 2018级1班崔喜妮 2021-04-02 2575次浏览

  。

150 回复

  • 李明欣 2021-04-03

    对话1

    —你们卖槭木胶合板吗?

    —对的,您需要订多少张?

    —我们要订80张。

    —不好意思,我们最低订货量是100张。

    —好,那我们订100张。

    —100张6000美元。

    —运到大连港口需要多少钱?

    —我今天打电话问一下运输公司运费,然后电话回复您。

    对话2

    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。

    —感谢你对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到你们的实盘后,以每季度250件供货。

    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。

    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    —感谢您的解释,我们尽快商榷你们的报价,在报价限定期间给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

     

    回复
  • 2018级2班李和煦 2021-04-03

    对话1
    —你们卖槭木胶合板吗?
    —对的......您需要订多少张?
    —我们要订80张。
    —不好意思,我们最低订货量是100张。
    —好,那我们订100张。
    —100张6000美元。
    —运到大连港口需要多少钱?
    —我今天打电话问一下运输公司运费,然后打电话回复您。
    对话2
    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。
    —感谢你对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到你们的实盘后,以每季度250件供货。
    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。
    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。
    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。
    —好的,再见,张先生。
    —再见。

    回复
  • 张琳琳 2021-04-03

    对话1
    -你们卖槭树胶合板吗?
    -卖,请问您要订多少块?
    -80块。
    -抱歉,我们家是100块板起订。
    -好,我们订100块吧。
    -一共需要支付6000美元。
    -把这些板材运到大连港口需要多少钱呢?
    -我今天联系搬运公司来运货,之后我再联系您,告诉您运费。

    对话2
    -西德洛夫先生,我们已经看了你们的产品目录和寄给我们的样品。我们想让您告诉我们1000件产品的报价。
    -感谢您对我们产品的关注。我们的报价是每件产品300美元。报价包含了包装费和唛头费。收到你们实盘45天后,每季度供货250件。
    -感谢您提供的报价。我们需要一个月的时间让我们的专家仔细研究一下报价。
    -抱歉,我们存货不能这么久,因为它在市场上需求量极大。我们的报价会在报价后的两周内被视作实盘。我们明天会将书面报价发给您。需要提醒您的是,在履行合同期间,如果世界市场上用于生产这些产品的原料价格变动超过5%的话,我们将会重新定价。
    -感谢您的说明,我们会尽快研究报价,以便在你们实盘结束前给出最终答复。
    -好的。再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 张琳琳 2021-04-03

    对话1
    -你们卖槭树胶合板吗?
    -卖,请问您要订多少块?
    -80块。
    -抱歉,我们家是100块板起订。
    -好,我们订100块吧。
    -一共需要支付6000美元。
    -把这些板材运到大连港口需要多少钱呢?
    -我今天联系搬运公司来运货,之后我再联系您,告诉您运费。

    对话2
    -西德洛夫先生,我们已经看了你们的产品目录和寄给我们的样品。我们想让您告诉我们1000件产品的报价。
    -感谢您对我们产品的关注。我们的报价是每件产品300美元。报价包含了包装费和唛头费。收到你们实盘45天后,每季度供货250件。
    -感谢您提供的报价。我们需要一个月的时间让我们的专家仔细研究一下报价。
    -抱歉,我们存货不能这么久,因为它在市场上需求量极大。我们的报价会在报价后的两周内被视作实盘。我们明天会将书面报价发给您。需要提醒您的是,在履行合同期间,如果世界市场上用于生产这些产品的原料价格变动超过5%的话,我们将会重新定价。
    -感谢您的说明,我们会尽快研究报价,以便在你们实盘结束前给出最终答复。
    -好的。再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 18级4班叶力铭 2021-04-03

    对话一

    • 请问,您们是卖枫木地板的吗?
    • 是的,您们要订多少?
    • 我们要80张。
    • 抱歉,我们最低卖100张。
    • 好吧,那我们就拿100张。
    • 100张6000美金。
    • 运到大连港要多少钱?
    • 运费的话,我要问一下物流公司,之后我再给您打电话。

     

    对话二

    • 斯德洛夫先生,我们已经看了你们发给我们的货单和样品。我们想请您们说一下1000件产品的报价。
    • 感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美金的价格向您们提供1000件产品。价格是包括包装费和唛头费的。在收到您们实盘的45天后,我们会按每季度250件供货。
    • 谢谢您们的发盘,我们需要一个月的时间请个专家研究一下。
    • 抱歉,我们的货物不可能存这么久,因为他在市场上的需求越来越大。我们的发盘只能在从报价日起的2周内视为实盘。书面发盘会在明天给您们。提前跟您们说一下,如果在履行合同期间,如果这种产品的原料价格变化幅度超过5%,那我们可能要重新修订价格。
    • 感谢您们的解释,我们会尽快研究好您们的发盘,以便于在您们发盘的有效期限内做出最终答复。
    • 很好。再见,张先生。
    • 再见。
    回复
  • 2018级4班任洪霆 2021-04-03

    对话1
    —你们卖槭木板吗?
    —卖。你们要多少张?
    —我们要80张。
    —不好意思,我们100张起卖。
    —好,那么我们要100张。
    —100张6000美元。
    —运到大连港口需要多少钱?
    —我今天打电话问一下运输公司,然后告诉你们槭木板的运费。
     

    对话2
    —西多罗夫先生,我们已经看了你们发过来的货单和样品,想问一下你们1000件产品的报价。
    —感谢对我们公司的关注,我们打算以300美金一件的价格向你们提供1000件产品。价格包括包装费和唛头。收到你们实盘的45天后,  每季度向你们供货250件。
    —感谢你们的发盘,我们这边需要专家研究一个月。
    —不好意思,我们的产品在市场上需求越来越大,货物存不了这么久。我们的报价可以在两周内作为实盘。书面报价我们明天发给你们。还要事先说明,履行合同期间,如果国际市场上产品原料价格变化幅度超过5%,我们将重新定价。
    —感谢您的解释,我们将尽快研究你们的报价,在实盘期限内给出最终答复。
    —好的。再见,张先生。
    —再见。

    回复
  • 2018级2班李和煦 2021-04-03

    对话1
    —你们卖槭木胶合板吗?
    —是的......您需要订多少张?
    —我们要订80张。
    —不好意思,我们最低订货量是100张。
    —好,那就订100张。
    —100张6000美元。
    —运到大连港口需要多少钱?
    —我今天打电话问一下运输公司运费,然后打电话回复您。
    对话2
    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。
    —感谢你对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到你们的实盘后,以每季度250件供货。
    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。
    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。
    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。
    —好的,再见,张先生。
    —再见。

    回复
  • 瞿琳茵 2021-04-03

    1}

    —您卖槭木板吗?
    —是的,您想订多少板材?
    —我们需要八十张。
    —很抱歉,我们至少预定一百张。
    —好吧,我们订一百张。
    —一百张六千美元。
    —运送到大连港口要多少钱?
    —板材运输的事我今天打电话问一下运输公司,然后我会打电话告诉您运送价格。
    2)

    -西德罗夫先生,我们看过您发给我们的货品目录和样品了,我们想请您提供一下这一千件产品的报价。
    -感谢您的关注,我们准备以每件三百美元的价格向你们提供这一千件产品。这包括了包装费和唛头费。我们将在收到您的实盘四十五天后,以每个季度为你们提供二百五十件产品。
    -感谢您的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。
    -抱歉,我们的货品储存不了这么长时间,现在市场需求量越来越大了。我们的报价只能在自报价两周内视为实盘。书面报价会在明天发给您。想提醒您一下,如果在合同履行时期内,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新定价。
    -谢谢您的解释,我们会尽快研究你们的报价,以便在你们的报价有效期内做出最终答复。
    -太好了,再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 瞿琳茵 2021-04-03

    1}

    —您卖槭木板吗?
    —是的,您想订多少板材?
    —我们需要八十张。
    —很抱歉,我们至少预定一百张。
    —好吧,我们订一百张。
    —一百张六千美元。
    —运送到大连港口要多少钱?
    —板材运输的事我今天打电话问一下运输公司,然后我会打电话告诉您运送价格。
    2)

    -西德罗夫先生,我们看过您发给我们的货品目录和样品了,我们想请您提供一下这一千件产品的报价。
    -感谢您的关注,我们准备以每件三百美元的价格向你们提供这一千件产品。这包括了包装费和唛头费。我们将在收到您的实盘四十五天后,以每个季度为你们提供二百五十件产品。
    -感谢您的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。
    -抱歉,我们的货品储存不了这么长时间,现在市场需求量越来越大了。我们的报价只能在自报价两周内视为实盘。书面报价会在明天发给您。想提醒您一下,如果在合同履行时期内,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新定价。
    -谢谢您的解释,我们会尽快研究你们的报价,以便在你们的报价有效期内做出最终答复。
    -太好了,再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 18级3班宛慧霖 2021-04-04

    -你们卖枫胶合板吗?
    -是的。你们想订购多少张?
    -我们需要80张。
    -不好意思呀,我们这至少订购100张。
    -好吧,那我们就订购100张。
    -100张枫胶合板价值6000美元。
    -运到大连需要花费多少呢?
    -今天我打电话联系运输公司问问运输的费用,然后打电话告诉你运费。
    -西德罗夫,我们看了你们产品的手册和样品,想询问一下1000份产品的报价。
    -谢谢您对我们产品的关注。1000件产品的话,单价300美元,单价也包含包装和唛头的费用。将于您确认订货后45天内按每季度250件供货。
    -感谢您方的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。
    -抱歉,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面报价会在明天发给您。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新定价。
    -谢谢你的解答,我们也会尽快研究,好在截止时间内给你们答复。
    -好的,再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 18级3班宛慧霖 2021-04-04

    -你们卖枫胶合板吗?
    -是的。你们想订购多少张?
    -我们需要80张。
    -不好意思呀,我们这至少订购100张。
    -好吧,那我们就订购100张。
    -100张枫胶合板价值6000美元。
    -运到大连需要花费多少呢?
    -今天我打电话联系运输公司问问运输的费用,然后打电话告诉你运费。
    -西德罗夫,我们看了你们产品的手册和样品,想询问一下1000份产品的报价。
    -谢谢您对我们产品的关注。1000件产品的话,单价300美元,单价也包含包装和唛头的费用。将于您确认订货后45天内按每季度250件供货。
    -感谢您方的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。
    -抱歉,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面报价会在明天发给您。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新定价。
    -谢谢你的解答,我们也会尽快研究,好在截止时间内给你们答复。
    -好的,再见,张先生。
    -再见。

    回复
  • 2018级1班姜涵洋 2021-04-04

    对话1

    -请问你们卖枫木胶合板吗?

    -卖,你们要买多少张?

    -八十张。

    -抱歉,我们100张起卖。

    -好,那就100张吧。

    -一百张胶合板一共六千美元。

    -到大连港口的运费是多少?

    -我今天给运输公司打电话问下运费,然后再给您打电话。

     

    对话2

    -西德罗夫先生,我们已经看了您发来的货单和产品样品,你们能提供一下1000件产品的报价吗。

    -感谢您对我们公司的关注。我们准备以每件300美元的价格向你们提供1000件商品,价格包括包装费和唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    -谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家研究一下。

    -抱歉,我们的货存不了这么久,它们的市场需求越来越大。我们的发盘在自报价之日起的两周内视为实盘,书面发盘会在明天早上发给你们。想提醒你们一下,在履行合同期限间,如果国际市场上生产这种产品的原料价格变化幅度超过5%的话,我们会重新修订价格。

    -谢谢,我们会尽快研究你们的发盘,以便在有效期内做出最终答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 2018级2班王德兴 2021-04-04

    对话1:

    -您这有槭胶合板吗?

    -有的,您想要多少呢?

    -需要80张。

    -抱歉,我们至少一次定100张.

    -那我们就要100张。

    -100张胶合板一共是6000元。

    -那到大连的运费是多少呢?

    -关于运输费,我今天打电话先咨询一下运输公司,之后我再告诉您。

    对话2:

    -西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的产品目录和样品,我们预定1000件产品,想听听您的报价。

    -我们的产品你感兴趣就好。如果预定1000件货的话,我们打算每件按300美元算。这里面算上包装和唛头的费用。如果确定价格的话,我们之后每个季度可提供250件货物。

    -很感谢你给出的报价,我们的专家需要花费用一个月时间审查一下。

    -实在抱歉,我们的货物可能等不了一个月,现在这种产品市场上需求量很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面的报价可以明天发给您。此外,提请您一点,在履行合同期间,价格会根据原材料在世界市场的价格所变动,如果变化幅度超过5%的话,我们需要重新定价。

    -谢谢您的提示,我们会尽快研究你们的报价,并在确定报价期间尽快给出答复。

    -好的,张先生,再见。

    -再见。

    回复
  • 2018级2班王德兴 2021-04-04

    对话1:

    -您这有槭胶合板吗?

    -有的,您想要多少呢?

    -需要80张。

    -抱歉,我们至少一次定100张.

    -那我们就要100张。

    -100张胶合板一共是6000元。

    -那到大连的运费是多少呢?

    -关于运输费,我今天打电话先咨询一下运输公司,之后我再告诉您。

    对话2:

    -西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的产品目录和样品,我们预定1000件产品,想听听您的报价。

    -我们的产品你感兴趣就好。如果预定1000件货的话,我们打算每件按300美元算。这里面算上包装和唛头的费用。如果确定价格的话,我们之后每个季度可提供250件货物。

    -很感谢你给出的报价,我们的专家需要花费用一个月时间审查一下。

    -实在抱歉,我们的货物可能等不了一个月,现在这种产品市场上需求量很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面的报价可以明天发给您。此外,提请您一点,在履行合同期间,价格会根据原材料在世界市场的价格所变动,如果变化幅度超过5%的话,我们需要重新定价。

    -谢谢您的提示,我们会尽快研究你们的报价,并在确定报价期间尽快给出答复。

    -好的,张先生,再见。

    -再见。

    回复
  • 2班王瑞瑶 2021-04-04

     1. A.你们出售枫木胶合板吗?

     B.是的。您要订购几张纸?

     A.我们需要80张纸。

     B.很遗憾,我们的最低订购量为100张。

     A.好,我们要100张纸。

     B. 100张胶合板的价格为6,000美元。 

    A.到大连港的运输要多少钱。

     B.关于胶合板的交付事项,我今天将致电运输公司,然后再致电给您。

     

    2.张:西德罗夫先生,我们已经审查了您发送给我们的产品目录和样品,并希望收到您1000件产品的报价。

    希德罗夫:感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格为您提供1000件物品。其中包括包装和唛头费用。在收到您的明确订单后的45天内,每季度250件交货。

    张:谢谢你的建议,这需要我们一个月的时间让专家研究。

     西德罗夫:不幸的是,由于市场需求旺盛,我们无法保留这么长时间的货物。我们可以认为自提案之日起两周内我们的提案是稳定的。书面建议将在明天发送给您。我想提醒您,如果在合同执行期间,世界原材料市场价格上涨超过这些产品的5%,我们可以修改价格。

    张:谢谢您的澄清,我们将竭尽所能,尽快研究您的提案,以便在您的提案截止日期之前收到最终答复。

    希德罗夫:很好。再见张先生。

    张:再见。

    回复
  • 2班王瑞瑶 2021-04-04

     1. A.你们出售枫木胶合板吗?

     B.是的。您要订购几张纸?

     A.我们需要80张纸。

     B.很遗憾,我们的最低订购量为100张。

     A.好,我们要100张纸。

     B. 100张胶合板的价格为6,000美元。 

    A.到大连港的运输要多少钱。

     B.关于胶合板的交付事项,我今天将致电运输公司,然后再致电给您。

     

    2.张:西德罗夫先生,我们已经审查了您发送给我们的产品目录和样品,并希望收到您1000件产品的报价。

    希德罗夫:感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格为您提供1000件物品。其中包括包装和唛头费用。在收到您的明确订单后的45天内,每季度250件交货。

    张:谢谢你的建议,这需要我们一个月的时间让专家研究。

     西德罗夫:不幸的是,由于市场需求旺盛,我们无法保留这么长时间的货物。我们可以认为自提案之日起两周内我们的提案是稳定的。书面建议将在明天发送给您。我想提醒您,如果在合同执行期间,世界原材料市场价格上涨超过这些产品的5%,我们可以修改价格。

    张:谢谢您的澄清,我们将竭尽所能,尽快研究您的提案,以便在您的提案截止日期之前收到最终答复。

    希德罗夫:很好。再见张先生。

    张:再见。

    回复
  • 2班王瑞瑶 2021-04-04

     1. A.你们出售枫木胶合板吗?

     B.是的。您要订购几张纸?

     A.我们需要80张纸。

     B.很遗憾,我们的最低订购量为100张。

     A.好,我们要100张纸。

     B. 100张胶合板的价格为6,000美元。 

    A.到大连港的运输要多少钱。

     B.关于胶合板的交付事项,我今天将致电运输公司,然后再致电给您。

     

    2.张:西德罗夫先生,我们已经审查了您发送给我们的产品目录和样品,并希望收到您1000件产品的报价。

    希德罗夫:感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格为您提供1000件物品。其中包括包装和唛头费用。在收到您的明确订单后的45天内,每季度250件交货。

    张:谢谢你的建议,这需要我们一个月的时间让专家研究。

     西德罗夫:不幸的是,由于市场需求旺盛,我们无法保留这么长时间的货物。我们可以认为自提案之日起两周内我们的提案是稳定的。书面建议将在明天发送给您。我想提醒您,如果在合同执行期间,世界原材料市场价格上涨超过这些产品的5%,我们可以修改价格。

    张:谢谢您的澄清,我们将竭尽所能,尽快研究您的提案,以便在您的提案截止日期之前收到最终答复。

    希德罗夫:很好。再见张先生。

    张:再见。

    回复
  • 2018级2班赵畦宇 2021-04-04

    对话1

    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。

    —感谢你对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到你们的实盘后,以每季度250件供货。

    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。

    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

    对话2

    —请问你们售卖枫木胶合板吗?

    — 对,你们想订购多少?

    —想要80张。

    —很抱歉,我们的最低订购量是100张。

    —好吧,那我们就订100张。

    —100张胶合板的总价为6000美元。

    —到大连港需要付多少运费?

    —我今天会给运输公司打电话讨论胶合板的交付问题,然后再电话告知您运费。

     

     

    回复
  • 2018级2班赵畦宇 2021-04-04

    对话1

    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。

    —感谢你对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到你们的实盘后,以每季度250件供货。

    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。

    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

    对话2

    —请问你们售卖枫木胶合板吗?

    — 对,你们想订购多少?

    —想要80张。

    —很抱歉,我们的最低订购量是100张。

    —好吧,那我们就订100张。

    —100张胶合板的总价为6000美元。

    —到大连港需要付多少运费?

    —我今天会给运输公司打电话讨论胶合板的交付问题,然后再电话告知您运费。

     

     

    回复
  • 杨文欣 2021-04-04

    1.—您这里有槭木胶合板吗?

    —有,要多少?

     —八十张。

    —抱歉,至少一百张起订。

     —那就要一百张。

    —一共是六千美元。

    —那运到大连港口要多少钱?

    —这个我需要今天打电话问一下运输公司,然后我打电话告诉您具体价格。

     

     

     

    2.—西德罗夫先生,我们已经看过了您发给我们的货单和样品了,我们想请您再提供一下关于这一千件产品的报价。

    —每件三百美元。包括包装费和唛头费。我们会在收到实盘的四十五天之后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    —谢谢,我们需要一个月的时间请专家研究一下。

    —不好意思,我们的产品储存不了这么长时间,现在市场的需求量越来越大。发盘只能在报价后两周内才算实盘。书面报价会在明天发给您。提示一下,如果在合同履行时期,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新调整价格。

    —谢谢,我们会尽快的,在报价有效期内我们会给您答复。

    —好的,再见,张先生。

     

    —再见。

    回复
  • 杨文欣 2021-04-04

    1.—您这里有槭木胶合板吗?

    —有,要多少?

     —八十张。

    —抱歉,至少一百张起订。

     —那就要一百张。

    —一共是六千美元。

    —那运到大连港口要多少钱?

    —这个我需要今天打电话问一下运输公司,然后我打电话告诉您具体价格。

     

     

     

    2.—西德罗夫先生,我们已经看过了您发给我们的货单和样品了,我们想请您再提供一下关于这一千件产品的报价。

    —每件三百美元。包括包装费和唛头费。我们会在收到实盘的四十五天之后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    —谢谢,我们需要一个月的时间请专家研究一下。

    —不好意思,我们的产品储存不了这么长时间,现在市场的需求量越来越大。发盘只能在报价后两周内才算实盘。书面报价会在明天发给您。提示一下,如果在合同履行时期,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新调整价格。

    —谢谢,我们会尽快的,在报价有效期内我们会给您答复。

    —好的,再见,张先生。

     

    —再见。

    回复
  • 2018级1班崔喜妮 2021-04-04

    对话一

    -你们卖槭树胶合板吗?

    -是的。你想买多少张?

    -我想买80张。

    -不好意思,我们一单最少订100张。

    -好的,我们买100张。

    -100张一共6000美元。

    -货物运到大连港要花多少钱?

    -今天我给运输公司打电话问问,然后再打电话告诉你运输的价格。

     

    对话二

    -西德洛夫先生,我们已经看过您寄来的货单和样品了,现在想要购买一千件产品,请您报价。

    -谢谢您对我们公司的关注。我们准备以每件300美元的价格卖给您一千件。其中包含包括标签费和唛头费。 在收到您的实盘45天后每季度供货250件。

    -谢谢你们的报价,我们需要一个月的时间请专家研究。

    -不好意思,我们的货不能存这么久。它在市场上需求越来越高。我们的发盘只有在发盘后两周之内可以被当作实盘。书面的发盘将会在明早发给您。我想提前告诉您一声,如果在履行合同的时候世界市场上原材料的价格变动超过5%,我们将重新调整我们的价格。

    -谢谢您的解释,我们会努力尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期做出最终回复。

    -太好了,再见。

    -再见。

    回复
  • 2018级1班周可欣 2021-04-04

    1

     

    —你们卖枫树胶合板吗?

    —是的…你想订多少?

    —80件。

    —不好意思,我们最低订100件。

    —好的,要100件。

    —100件6000美元。

    —运往大连港需要多少钱?

    —我今天给运输公司打电话询问一下,然后再打电话通知您。

     

     

    2

     

    —西德罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我想请你们给我们提供1000件产品的报价。

    —感谢您对我们的关注,我们准备以每件300美元的价格向你们提供1000件产品,价格包括包装费、唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件发货。

    —谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家研究。

    —抱歉,我们的货物不可能存那么久,它们在市场上的需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视作实盘,书面发盘会在明天早上给你们。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上的这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新修订价格。

    —谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内作出答复。

    —很好,再见,张先生。

    —再见。

    回复
  • 2018级1班李清华 2021-04-04

    对话1
    —您卖槭木板吗?
    —是的,您想订多少?
    —我们需要80张。
    —不好意思,我们最少100张起订。
    —好的,那我们要100张。
    —100张6000美元。
    —运到大连港要多少钱?
    —关于这个我今天打电话问一下运输公司,然后再电话告知您运费。

    对话2
    —西多罗夫先生,我们已经看过了您的货单和发给我们的样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。
    —感谢您对我们展现的关注,我们准备以每件300美元的价格向你们提供1000件产品。价格中包括包装费,唛头费。收到你们公司实盘45天后,按每季度250件供货。
    —谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家进行研究。
    —抱歉,我们的货物不可能存这么久,因为它在市场上的需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起两周内视为实盘。书面发盘会在明天内发给你们。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们会重新考虑价格。
    —感谢您的解释,我们会尽快研究你们的报价,在截止期内给出最终答复。
    —好的,张先生,再见。
    —再见。

    回复
  • 洪禧晨 2021-04-04

    1.—您卖槭木胶合板吗?

    —是的,您想订多少板材?

    —我们想订八十张。

    —不好意思,最少一百张起订。

    —好吧,我们订一百张。

    —一百张六千美元。

    —运到大连港口多少钱?

    —胶合板运输的事我今天打电话问一下运输公司,然后我会打电话告诉您运送价格。

    2.张:西德罗夫先生,我们看过您发给我们的货品目录和样品了,我们想请您提供一下这一千件产品的报价。

    西德罗夫:感谢贵方的关注,我们准备以每件三百美元的价格向你们提供这一千件产品。这里面包括了包装费和唛头费。我们将在收到明确的订单四十五天后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    张:感谢您方的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。

    西德罗夫:抱歉,我们的货品储存不了这么长时间,现在市场需求量越来越大了。我们的报价只能自报价两周内视为实盘。书面报价会在明天发给您方。想提醒你们一下,如果在合同履行时期内,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新调价。

    张:谢谢您的解释,我们会尽快研究你们的报价,以便在你们的报价有效期内做出最终答复。

    西德罗夫:太好了,再见,张先生。

    张:再见。

    回复
  • 洪禧晨 2021-04-04

    1.—您卖槭木胶合板吗?

    —是的,您想订多少板材?

    —我们想订八十张。

    —不好意思,最少一百张起订。

    —好吧,我们订一百张。

    —一百张六千美元。

    —运到大连港口多少钱?

    —胶合板运输的事我今天打电话问一下运输公司,然后我会打电话告诉您运送价格。

    2.张:西德罗夫先生,我们看过您发给我们的货品目录和样品了,我们想请您提供一下这一千件产品的报价。

    西德罗夫:感谢贵方的关注,我们准备以每件三百美元的价格向你们提供这一千件产品。这里面包括了包装费和唛头费。我们将在收到明确的订单四十五天后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    张:感谢您方的报价,我们需要一个月的时间让专家研究。

    西德罗夫:抱歉,我们的货品储存不了这么长时间,现在市场需求量越来越大了。我们的报价只能自报价两周内视为实盘。书面报价会在明天发给您方。想提醒你们一下,如果在合同履行时期内,国际市场上这种产品的原材料价格上下浮动超过百分之五,我们可能会重新调价。

    张:谢谢您的解释,我们会尽快研究你们的报价,以便在你们的报价有效期内做出最终答复。

    西德罗夫:太好了,再见,张先生。

    张:再见。

    回复
  • 2018级3班吴雨晴 2021-04-04

    对话1

    -请问你们卖枫木胶合板吗?

    -卖,你们想要多少张?

    -八十张。

    -抱歉,我们100张起卖。

    -好,给我拿100张。

    -一百张胶合板要六千美元。

    -到大连港口的运费是多少?

    -我今天会给运输公司打电话问运费,然后再给您打电话。

     

    对话2

    -西德罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和产品样品,我们想请你们提供1000件产品的报价。

    -感谢您对我们公司的关注。我们准备以每件300美元的价格向你们提供1000件商品,价格中包括包装费和唛头。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    -谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家研究一下。

    -抱歉,我们的货存不了这么久,它们在市场上的需求越来越大。我们的发盘在自报价之日起的两周内视为实盘,书面发盘会在明天早上发给你们。想提醒你们注意的是,在履行合同期限间,如果国际市场上生产这种产品的原料价格变化幅度超过5%的话,我们会重新修订价格。

    -谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内做出最终答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 姬萍 2021-04-04

    对话1:

    -您卖槭木胶合板吗?

    -您想定多少张?

    -我想订80张。

    -不好意思,我们100张起订。

    -好的,那我订100张。

    -100张6000美元。

    -运到大连港要多少钱?

    -我今天会打电话给运输公司,然后打电话告知你运输成本。

    对话2:

    -西德罗夫先生,我们已经看过了您的清单和寄过来的样品,想听听您关于1000件产品的想法。

    -多谢费心。我们准备以300美元一件的价格提供给你们1000件产品,价格包括包装和标签的成本。供货将在收到实盘后45天按季度250件进行。

    -感谢您的建议,它必须通过我们专家的审查,这需要一个月的时间。

    -不好意思,我们不能保留这样的商品太长时间,他在市场上的需求量很大。我们将在提出报价之日起的两周内定为实盘。书面发盘会在明天早上发给你们。想提醒你们的是,在履行合同期间,如果国际市场上的这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新修订价格。

    -谢谢你的解释,我们会尽快研究,在截止日期内作出答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 2018级3班段海莎 2021-04-04

    对话1

    —请问你们这出售槭木胶合板吗?

    —是的。您想要多少张?

    —我们需要80张。

    —不好意思,我们这要100张起订。

    —好的,那给我拿100张吧。

    —100张是6000美元。

    —那送到大连港需要多少运费呢?

    —关于这个,我今天先打电话问问运输公司,然后再告诉您价格。

    对话2

    —西德罗夫先生,我们已经看过了你们寄来的的产品目录和样品。我们想向您询问1000件产品的报价。

    —感想您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格向你们提供1000件产品,其中包括包装费和唛头费。自收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    —感想您提供的报价。我们需要一个月的时间来让我们的专家研究这一报价。

    —很抱歉,由于市场需求量很大,我们不能将商品保留这么久。自提出报价起两周内我们的报价会被视作实盘。我们明天会把书面报价发给您。提醒您注意一下,如果在合同期间国际市场上的产品原料价格变动超过5%的话,我们可能会重新定价。

    —谢谢您的说明。我们会尽快研究报价,以便在你们的报价有效期内给出最终答复。

    —好的。张先生再见。

    —再见。

    回复
  • 王枫180130306 2021-04-04

    对话1

    -你们卖枫木胶合板吗?

    -卖,你们想要多少块?

    -我们想要80块。

    -不好意思,我们最低的订购量是100块。

    -好,那我们买100块吧。

    -100块总共6000美元。

    -运到大连港要多少钱?

    -我今天给运输公司打电话问一下运输费用,稍后我会打电话给您,告诉您运输价格。

     

    对话2

    -张先生:西德罗夫先生,我们仔细地看了你们寄来的商品目录和产品样品。我们想跟你们订购1000件商品。

    -西德罗夫:感谢你们对我们的信任。我们会提供给您1000件单价300美元的商品,这里面包括了包装费和唛头费。在收到你们的实盘后的45天后,我们会每季度给你们发送250件。

    -张先生:谢谢你们的报价,我们需要和我们的专家花一个月的时间进行研究。

    -西德罗夫:很遗憾,因为我们的商品在市场上卖的特别好,可能存不了1个月。我们把从报价之日起的两周内定为实盘,会在明天早上以书面的形式进行发给你们。提醒一下你们,如果在合同期内,国际上生产这种商品的原料价格涨幅超过5%,我们会调整价格。

    -张先生:谢谢你们的提醒,我们会在发盘有效期内,研究完报价并且给你们答复。

    -西德罗夫:好的,张先生,再见。

    -张先生:再见。

    回复

添加回复