国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第四单元作业发布区

By 2018级1班崔喜妮 2021-04-02 2605次浏览

  。

150 回复

  • 杨子煜 2021-04-03

    对话1

    ——您卖槭木板吗?

    ——对,您要多少呢?

    ——我要80张。

    ——对不起,我们100张起订。

    ——好吧,那我就要100张吧。

    ——100张是6000美元。

    ——到大连港口的运费是多少?

    ——关于板材的运送我今天打电话问一下运输公司,稍后给您回电,告知您运费。

    对话2

    ——西德罗夫先生,我们已经看了您发个我们的货单和样品,我想请你们给我们提供1000件产品的报价。

    ——感谢您对我们的关注,我们准备以每件300美元的价格向贵公司提供1000件产品,价格包括包装费和唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件发货。

    ——谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家研究。

    ——抱歉,我们的货物不可能存那么久,它们在市场上的需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视作实盘,书面发盘会在明天早上给你们。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上的这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新修订价格。

    ——谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内作出答复。

    ——很好,再见,张先生。

    ——再见。

    回复
  • 杨子煜 2021-04-03

    对话1

    ——您卖槭木板吗?

    ——对,您要多少呢?

    ——我要80张。

    ——对不起,我们100张起订。

    ——好吧,那我就要100张吧。

    ——100张是6000美元。

    ——到大连港口的运费是多少?

    ——关于板材的运送我今天打电话问一下运输公司,稍后给您回电,告知您运费。

    对话2

    ——西德罗夫先生,我们已经看了您发个我们的货单和样品,我想请你们给我们提供1000件产品的报价。

    ——感谢您对我们的关注,我们准备以每件300美元的价格向贵公司提供1000件产品,价格包括包装费和唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件发货。

    ——谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家研究。

    ——抱歉,我们的货物不可能存那么久,它们在市场上的需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视作实盘,书面发盘会在明天早上给你们。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上的这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新修订价格。

    ——谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内作出答复。

    ——很好,再见,张先生。

    ——再见。

    回复
  • 2018级3班刘思玥 2021-04-03

    对话1

    ——请问你们卖槭木胶合板吗?

    ——卖的,您想订多少张呢?

    ——80张。

    ——不好意思,我们这儿100张起订。

    ——行,那就拿100张吧。

    ——100张一共6000美元。

    ——拉到大连码头需要多少运费呢?

    ——我今天打电话问一下运输公司,然后打电话回复您。

     

    对话2

    ——希德罗夫先生,我们已看了您寄来的产品目录和产品样品,我们有意合作,还请贵公司提供下1000件产品的报价。

    ——很高兴收到贵公司的询价,我们准备以每件300美元的价格向你们提供这1000件产品。价格包括了包装费和唛头费。我们将在收到贵公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    ——感谢贵公司的报价,关于此报价我们需要专家研讨,能不能给我们一个月的时间呢?

    ——很遗憾,我们恐怕不能将商品保留这么长时间,要知道我们的商品在市场上的需求很大。本公司的发盘在两周内有效,书面的报价单会在明天发给您。需要预先告知你们的是,在履行合同期间,如果国际市场上制作这些产品所需的原材料价格上浮超过了5%,我们会修改价格。

    ——感谢您的说明,我们会尽快研究你们的报价,以便在有效期限内给出最终答复。

    ——如此便再好不过了,再见,张先生。

    ——再见。

    回复
  • 18级2班王璇 2021-04-03

    对话1:

    -您卖槭木胶合板吗?

    -您想定多少张?

    -我想订80张。

    -不好意思,我们100张起订。

    -好的,那我订100张。

    -100张6000美元。

    -运到大连港要多少钱?

    -我今天会打电话给运输公司,然后打电话告知你运输成本。

    对话2:

    -西德罗夫先生,我们已经看过了您的清单和寄过来的样品,想听听您关于1000件产品的想法。

    -多谢费心。我们准备以300美元一件的价格提供给你们1000件产品,价格包括包装和标签的成本。供货将在收到实盘后45天按季度250件进行。

    -感谢您的建议,它必须通过我们专家的审查,这需要一个月的时间。

    -不好意思,我们不能保留这样的商品太长时间,他在市场上的需求量很大。我们将在提出报价之日起的两周内定为实盘。书面发盘会在明天早上发给你们。想提醒你们的是,在履行合同期间,如果国际市场上的这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新修订价格。

    -谢谢你的解释,我们会尽快研究,在截止日期内作出答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-04-03

    对话一

    对话1
    —您这里有槭树制的胶合板吗?
    —有,您想要多少张?
    —80张。
    —不好意思,最低100张起卖。
    —行,那给我们100张吧!
    —100张6000美元。
    —到大连港口的运费是多少?
    —我今天打电话问一下运输公司,再告诉您运输价格。

    对话二
    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请您们提供1000件产品的报价。
    —感谢您对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向您们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到您们的实盘后,以每季度250件供货。
    —感谢您们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间再研究一下。
    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒您们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。
    —感谢您的解释,我们尽快研究您们的报价,在报价期间给出最终答复。
    —好的,再见,张先生。
    —再见。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-04-03

    对话一

    对话1
    —您这里有槭树制的胶合板吗?
    —有,您想要多少张?
    —80张。
    —不好意思,最低100张起卖。
    —行,那给我们100张吧!
    —100张6000美元。
    —到大连港口的运费是多少?
    —我今天打电话问一下运输公司,再告诉您运输价格。

    对话二
    —西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请您们提供1000件产品的报价。
    —感谢您对我们公司的关注,我们准备以每件300美金的价格向您们提供1000件。价格包括包装费、唛头费。收到您们的实盘后,以每季度250件供货。
    —感谢您们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间再研究一下。
    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒您们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。
    —感谢您的解释,我们尽快研究您们的报价,在报价期间给出最终答复。
    —好的,再见,张先生。
    —再见。

    回复
  • 2018级2班宁婉彤 2021-04-03

    对话一:

    -你们卖槭木胶合板吗?

    -是的,请问您想订多少?

    -我们想订80张板。

    -不好意思,我们100张板起订。

    -好吧,那我们就订100张。

    -100张槭木胶合板总价6000美元。

    -运到大连的话需要多少钱?

    -关于运费我今天问一下运输公司,然后我会把价钱告诉你。

     

    对话二:

    -西德里先生,你们寄过来的产品目录我们已经浏览过了,我们想请您提供订购1000份产品的报价。

    -很感谢您选择我公司的产品。我们准备按每件300美元的价格给你们提供1000件产品。这其中包括包装费和商标费。在我们收到你们明确订单的45天之后我们会以每季度提供250件产品的方式供货。

    -谢谢您的报价。不过我们需要花一个月的时间请我们的专家来研究一下。

    -不好意思,我们不能把货物存放这么长时间。因为它的市场需求量越来越大,我们会在发盘提出后的两周之内将它视为实盘,书面发盘会在明天之前发给你们。请你们注意,如果在执行合同期间这个产品的原料价格在市场上的变动超过5%,我们将会重新修订价格。

    -谢谢您的讲解。我们会尽快研究你们的发盘,以便在规定期间给你们最终的答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

     

    回复
  • 2018级2班宁婉彤 2021-04-03

    对话一:

    -你们卖槭木胶合板吗?

    -是的,请问您想订多少?

    -我们想订80张板。

    -不好意思,我们100张板起订。

    -好吧,那我们就订100张。

    -100张槭木胶合板总价6000美元。

    -运到大连的话需要多少钱?

    -关于运费我今天问一下运输公司,然后我会把价钱告诉你。

     

    对话二:

    -西德里先生,你们寄过来的产品目录我们已经浏览过了,我们想请您提供订购1000份产品的报价。

    -很感谢您选择我公司的产品。我们准备按每件300美元的价格给你们提供1000件产品。这其中包括包装费和商标费。在我们收到你们明确订单的45天之后我们会以每季度提供250件产品的方式供货。

    -谢谢您的报价。不过我们需要花一个月的时间请我们的专家来研究一下。

    -不好意思,我们不能把货物存放这么长时间。因为它的市场需求量越来越大,我们会在发盘提出后的两周之内将它视为实盘,书面发盘会在明天之前发给你们。请你们注意,如果在执行合同期间这个产品的原料价格在市场上的变动超过5%,我们将会重新修订价格。

    -谢谢您的讲解。我们会尽快研究你们的发盘,以便在规定期间给你们最终的答复。

    -很好,再见,张先生。

    -再见。

     

    回复
  • 18.2苗雅菁 2021-04-03

    1.

    -您是做枫木胶合板生意的吧?

    -是的…您需要多少块?

    -80块。

    -很遗憾,我们的最低起订量是100块。

    -行吧,那我们来100块。

    -100块板是6000美元。

    -到大连湾的运费是多少?

    -相关运输消息我今天给港口运输公司打电话咨询一下,有结果了就立刻转告您。

    2.

    -谢德洛夫先生,我们通读了你们的产品目录并且查看了拿给我们样品,我们想知道1000套产品的订单报价。

    -感谢贵公司对我们产品的关注。总量1000套的话我们给出的报价是300美元一套。价格包括包装和唛头。货物将在我方收到你们实盘的45天后每季度发出250套。

    -感谢给我们的报价,报价需要我们的专家仔细研究,请给我们一个月的时间。

    -很遗憾,因为它的市场需求量很高,我们无法将商品保留这么长一段时间。我们可以在我方给出报价那天起的两周内将其视作实盘。定好的报价将于明天发送给你们。我想提醒您,如果在合同执行期间世界市场上本产品原料价格变动超过5%,我们可以重新定价。

    -感谢说明,我们将竭尽全力赶进度,尽我们所能在规定期间内给出最终答复。

    -好的。张先生再见。

    -再见。

    回复
  • 陈蕾洁_180130220 2021-04-03

    对话一

    -您是卖漆树胶合板的吧?

    -是.. 您想要几张呢?

    -我们想要80张

    -很遗憾,我们100张起订。

    -好吧,那我们要100张

    -100张胶合板6000美元。

    -运到大连港多少钱?

    -我今天打电话问一下运输公司运费的事儿,然后打电话告诉您。

     

    对话二

    -西多罗夫先生,我们已经看过发给我们的货单和样品了,想请您提供订购1000份产品的报价。

    -谢谢您选择我们公司的产品,我们打算以每件300美元的价格给你们提供1000件商品,包括包装费和唛头费。收到你们的订单45天后,我们会以每季度250件商品的方式供货。

    -感谢贵公司的报价,我们的专家要用1个月的时间研究一下报价。

    -不好意思,我们的货物可能存不了这么长时间,因为市场需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起两周内视为实盘。想提醒你们的是,履行合同期间,价格会,如果世界市场中该产品价格波动超过5%,我们就会重新修订价格。

    -感谢您的解释,我们尽快研究你们的发盘,并且在有效期内给您最终的答复。

    -好的,再见,张先生。

    -再见。

     

    回复
  • 林思雅 2021-04-03

    对话一

    —您这有卖槭木胶合板吗?

    —有卖,您要订多少?

    —订80张。

    —不好意思,我们这接受最少订购量是100张。

    —那好吧,我们订100张。

    —100张槭木胶合板6000美元。

    —要是运到大连港口要多少钱呢?

    —今天我先打电话问一下运输公司运费,然后再给您致电。

     

    对话二

    —西德罗夫先生,我们研究了一下贵司给我们寄的产品目录表和样品,希望得到您对这1000件产品的报价。

    —感谢您对我们的支持,这一千件产品我们准备给您的报价是三百美元每件。价格包括成本,包装和唛头的钱。收到了您的实盘45天后我们每季度会给您发250件。

    —谢谢您给我们的报价,不过我们的专家研究需要一个月的时间研究研究。

    —不好意思,这批货太畅销了,我们没办法为您保留太长时间。我们在发盘起两周时间视为实盘。书面的报价明天会发给您。需要提醒您一下,在签订合同期间如果原件价格在世界市场有变化,涨价5%的话,我们会重新定价。

    —感谢您的解说,我们尽力以最快的速度研究好贵司报价,以在发盘截止日期前给您答复。

    —好的,再见张先生。

    —再见。

    回复
  • 海依拉提 2021-04-03

    对话1

    — 您这儿卖槭木胶合板吗?

    — 对,您需要订多少张?

    — 80张。

    — 对不起,我们最少订100张。

    — 好,那我们订100张。

    — 100张6000美元。

    — 到大连港口的运费是多少?

    — 我今天询问一下运输公司运费,然后打电话回复您。

     

    对话2

    — 西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的货价。

    — 感谢您对我们的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件产品。价格中包括包装费、唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    — 谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家进行研究。

    — 抱歉,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面报价会在明天发给您。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新定价。

    — 感谢您的解释,我们尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内做出最终答复。

    — 好的,再见,张先生。

    — 再见。

    回复
  • 海依拉提 2021-04-03

    对话1

    — 您这儿卖槭木胶合板吗?

    — 对,您需要订多少张?

    — 80张。

    — 对不起,我们最少订100张。

    — 好,那我们订100张。

    — 100张6000美元。

    — 到大连港口的运费是多少?

    — 我今天询问一下运输公司运费,然后打电话回复您。

     

    对话2

    — 西多罗夫先生,我们已经看了您发给我们的货单和样品,我们想请你们提供1000件产品的货价。

    — 感谢您对我们的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件产品。价格中包括包装费、唛头费。收到你们公司实盘的45天后,按每季度250件供货。

    — 谢谢你们的发盘,我们需要一个月的时间请专家进行研究。

    — 抱歉,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求越来越大。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面报价会在明天发给您。想提醒你们注意的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新定价。

    — 感谢您的解释,我们尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的有效期内做出最终答复。

    — 好的,再见,张先生。

    — 再见。

    回复
  • 1班张肇文 2021-04-03

    对话1

    你卖槭树胶合板吗?

    是的,您想订多少张呢?

    我需要八十张。

    不好意思,最少100张才能做。

    行,那就定100张。

    100张板6000美元。

    送到大连港运费多少钱?

    今天我会给物流公司打电话问问送这些胶合板多少钱,然后我会给你打电话告诉你价格。

    对话2

    西德洛夫先生,我们已经看过你们的货单和寄给我们的产品样品了,我们希望能收到你们1000个产品的报价单。

    感谢您对我们的关心、关注。我们打算以300美元一件的价格出售给您这1000件产品。这个价格包含了包装和唛头费。在收到您明确的订单后,我们会在45天后以每季度250个产品的方式给您交货。

    感谢你的报价,我们需要一个月的时间由我们的专家来商讨一下报价。

    不好意思,我们没法给你们留货这么长时间,因为现在市场对我们货物需求量在不断增加。我们的报价最多在两个礼拜内是实盘。纸质报价单会在明天发送给您。事先提醒您,如果在合同签订期间,世界市场上这些产品原料的价格变化幅度超过5%的话,我们会重新定价格。

    感谢说明。我们会尽全力去商讨你们的报价以便在发盘的有效期间内给你们答复。

    那太好了。再见,张先生。

    再见。

    回复
  • 18级4班周迪 2021-04-03

    对话1

    —请问你们卖枫木胶合板吗?

    —对,您想买多少?

    —我们要80张。

    —不好意思啊,我们的最低订购量是100张。

    —行,那我们就拿100张。

    —100张胶合板的价格是6000美元。

    —运到大连港要多少钱。

    —胶合板的运费价格,我今天给运输公司打电话问一下,然后再告诉您。

    对话2

    —西德罗夫先生,我们已看了您发给我们的产品目录和产品样本,希望您能再提供1000种产品的报价。

    —感谢您对我们的关注。 我们准备以每件300美元的价格为您提供一千种物品。 价格包括包装和标签费用。在收到您的确定订单后的45天内,每季度250件交货。

    —我们感谢您的建议,我们的专家们需要一个月的时间研究一下。

    —很可惜,由于市场需求量很大,我们失去了长时间储备货物的机会。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面报价会在明天发给您。我想提醒您,如果在合同执行期间,全球原材料市场价格上涨到这些产品制造超过5%,我们可以修改价格。

    —谢谢您的解释,我们将尽力尽快研究您的报价,以便您在报价有效期结束前收到最后答复。

    —好的,再见张先生。

    —再见。

    回复
  • 丁宇航 2021-04-03

    1.—您卖槭木胶合板吗?

    —是的,您想订多少板材?

    —我们想订八十张。

    —不好意思,最少一百张起订。

    —好吧,我们订一百张。

    —100张6000美元。

    —运到大连港口需要多少钱?

    —我今天打电话问一下运输公司运费,然后打电话回复您。

     

    2.—西德罗夫先生,我们已经看过了您发给我们的产品的目录和样品了,我们想请您再提供一下关于这一千件产品的报价。

    —谢谢您们的关注,我们打算以每件三百美元向你们提供这一千件产品。包括了包装费和唛头费。我们会在收到精确订单的四十五天之后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。

    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

    回复
  • 丁宇航 2021-04-03

    1.—您卖槭木胶合板吗?

    —是的,您想订多少板材?

    —我们想订八十张。

    —不好意思,最少一百张起订。

    —好吧,我们订一百张。

    —100张6000美元。

    —运到大连港口需要多少钱?

    —我今天打电话问一下运输公司运费,然后打电话回复您。

     

    2.—西德罗夫先生,我们已经看过了您发给我们的产品的目录和样品了,我们想请您再提供一下关于这一千件产品的报价。

    —谢谢您们的关注,我们打算以每件三百美元向你们提供这一千件产品。包括了包装费和唛头费。我们会在收到精确订单的四十五天之后,每个季度为你们提供二百五十件产品。

    —感谢你们的发盘,我们的专家需要用一个月的时间研究一下。

    —不好意思,我们的货物存不了这么久,它们在市场上需求很大。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。想提醒你们履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    —感谢您的解释,我们尽快研究你们的报价,在报价期间给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

    回复
  • 2018级2班王婉欣 2021-04-03

    对话一

    —你们卖槭木胶合板吗?

    —是的,您需要订多少张?

    —80张。

    —不好意思,我们最低订货量100张。

    —好,那我们订100张。

    —100张需要6000美元。

    —运到大连港需要多少钱?

    —我今天打电话问一下运输公司运费多少,然后回电告诉您。

    对话二

    —西德罗夫先生,我们已经看了您发的货单和样品,我们想知道1000件产品的报价。

    —谢谢您对我们的关注。我们打算以每件300美元的价格向您提供1000件,其中已包括包装费和唛头费。收到你们的实盘45天后,以每季度250件向您供货。

    —谢谢您的报价,我们的专家需要一个月的时间审查。

    —很遗憾,由于产品在市场上的需求很高,我们无法保留这么长时间,因此我们的发盘在报价的两周内是实盘的,书面提案将于明天提交给您。我想提醒您,在合同执行期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们就可能要重新修订价格。

    —感谢您的解释,我们将尽快研究您的建议,以便在到期前给出最终答复。

    —好的,再见,张先生。

    —再见。

    回复
  • 2018级2班郭家彤 2021-04-03

    对话1

    -您们家买槭木胶合板吗?

    -是的…您想要订购多少张呢?

    -我们需要八十张。

    -不好意思,我们最大的供货量是一百张。

    -好的,我们就要一百张。

    -一百张槭木一共六千美元。

    -到大连港的运费是多少呢?

    -我今天会给运输公司打电话询问运费相关问题,之后给您打电话告知价格。

    对话2

    -西德罗夫先生,我们已经研究过您发给我们的产品目录和样品并且想要您提供一千件产品的报价。

    -感谢您对我们的关注。我们已经准备向您提供一千件产品。每件产品价值三百美元。价格包括包装费和唛头费。收到您公司实盘四十五天之后,一季度我们会供货二百五十件产品。

    -您的建议很好。我们的专家需要一个月的时间去研究。

    -抱歉,因为产品在市场上广受欢迎,所以我们不能把商品留很久。我们把两周内的发盘作为实盘。纸质发盘明天发给您。想提醒您,在合同履行期间,如果国际市场上产品的原材料的价格浮动超过5%,那么我们会重新修改价格。

    -谢谢您的解释。我们会尽快研究您的报价,以便在您提出的发盘结束期限内,做出最终答复。

    - 很好。再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 2018级2班郭家彤 2021-04-03

    对话1

    -您们家买槭木胶合板吗?

    -是的…您想要订购多少张呢?

    -我们需要八十张。

    -不好意思,我们最大的供货量是一百张。

    -好的,我们就要一百张。

    -一百张槭木一共六千美元。

    -到大连港的运费是多少呢?

    -我今天会给运输公司打电话询问运费相关问题,之后给您打电话告知价格。

    对话2

    -西德罗夫先生,我们已经研究过您发给我们的产品目录和样品并且想要您提供一千件产品的报价。

    -感谢您对我们的关注。我们已经准备向您提供一千件产品。每件产品价值三百美元。价格包括包装费和唛头费。收到您公司实盘四十五天之后,一季度我们会供货二百五十件产品。

    -您的建议很好。我们的专家需要一个月的时间去研究。

    -抱歉,因为产品在市场上广受欢迎,所以我们不能把商品留很久。我们把两周内的发盘作为实盘。纸质发盘明天发给您。想提醒您,在合同履行期间,如果国际市场上产品的原材料的价格浮动超过5%,那么我们会重新修改价格。

    -谢谢您的解释。我们会尽快研究您的报价,以便在您提出的发盘结束期限内,做出最终答复。

    - 很好。再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 2018级2班刘芮彤 2021-04-03

    对话1
    A你们卖槭木的胶合板吗?
    B当然...您想订多少片?
    A80片。
    B很遗憾,我们接的最小限度是100片。
    A好的,那我们就订啊00片。
    B100片胶合板是6000美元。
    A运到大连港口多少钱?
    B我今天打电话给运输公司问一下,然后再给您打电话。
    对话2
    A西德洛夫先生,我们已经了解了您发给我们的产品目录和样品,我们想知道你们这1000件产品的报价。
    B谢谢您对我们的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。包括了包装费和唛头费。收到你们的实盘45天后,每个季度给您供货250件。
    A感谢您的报价,我们的专家需要一个月的时间来研究一下。
    B抱歉,我们的货物不能存这么久,因为它在市场上有很高的需求。我们认为我们在两周内的发盘是实盘。明天发给您书写的报价。想提醒您如果在我们合同期间价格会根据市场的原料价格来变动,变化幅度超过5%我们就会重新核定。
    A谢谢您的解释,我们会尽快的研究你们的报价,同时在报价期限内给您完整的答复。
    B太好了,再见,张先生。
    A再见。

    回复
  • 2018级2班刘芮彤 2021-04-03

    对话1
    A你们卖槭木的胶合板吗?
    B当然...您想订多少片?
    A80片。
    B很遗憾,我们接的最小限度是100片。
    A好的,那我们就订啊00片。
    B100片胶合板是6000美元。
    A运到大连港口多少钱?
    B我今天打电话给运输公司问一下,然后再给您打电话。
    对话2
    A西德洛夫先生,我们已经了解了您发给我们的产品目录和样品,我们想知道你们这1000件产品的报价。
    B谢谢您对我们的关注,我们准备以每件300美金的价格向你们提供1000件。包括了包装费和唛头费。收到你们的实盘45天后,每个季度给您供货250件。
    A感谢您的报价,我们的专家需要一个月的时间来研究一下。
    B抱歉,我们的货物不能存这么久,因为它在市场上有很高的需求。我们认为我们在两周内的发盘是实盘。明天发给您书写的报价。想提醒您如果在我们合同期间价格会根据市场的原料价格来变动,变化幅度超过5%我们就会重新核定。
    A谢谢您的解释,我们会尽快的研究你们的报价,同时在报价期限内给您完整的答复。
    B太好了,再见,张先生。
    A再见。

    回复
  • 18级2班艾克丽耶 2021-04-03

    对话1

      A.你们出售枫木胶合板吗?

      B:是的,您要订购几张?

      A:我们需要80张。

      B:不好意思,我们的最低订购量为100张。

      A:那我们要100张。

      B:100张胶合板的价格为6,000美元。

      A:到大连港的运输费用为多少?

      B:我今天给运输公司打电话问问运费,再给您回复。

     

    对话2

    张先生:西德罗夫先生,我们仔细看了您寄过来的商品目录和样品,想订购1000件商品。

    西德罗夫:感谢您的照顾。我们准备以每件300美元的价格向您提供1000件商品,其中包括包装费和唛头费。我们会在收到你们发来实盘的四十五天后每季度给您供250件。

    张先生:感谢您的发盘,我们需要一个月和技术顾问研究一下。

    西德罗夫:不好意思,我们的货在市场上很受欢迎,存不了一个月那么久。我们把从报价发布日起的两周内定为实盘,书面形式的发盘会在明天早上给你们。顺便提醒一句,如果在合同期限间国际市场上生产这种产品的原料价格涨幅居间超过5%的话,我们会调价。

    张先生:谢谢,我们会在发盘有效期之内尽快研究你们的报价并给你们答复。

    西德罗夫:好的,张先生,再见。

    张先生:再见。

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-04-03

    对话一

    -您卖槭树胶合板吗?

    -有,你想定几片?

    -我们想定80片

    -抱歉,我们最低要订购100片。

    -好,那我们就定100片

    -100片共需6000美金

    -运到大连港需要多少钱?

    -我今天联系一下运输公司关于运输的事,然后再告诉你运费的价格。

     

    对话二

    -希德洛夫先生,我们已经详细了解了您寄给我们的产品目录和样品,我们想要知道您对1000个成品的报价。

    -感谢您对我们的关注,对于您购买的1000件商品我们按每件300美金的价格出售,包含包装费和麦头费。收到实盘过45天,每一个季度发250件货。

    -感谢您的报价,但是我们还需要一个月的时间,让我们的专家了解一下。

    -不好意思我们不能为您把货物保留太久,因为他的市场需求还很大。

    -我们要在报价时候的两周之内确定实盘,明天早上会给你们发书面发盘。想提醒你们的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新的修订价格。

    -谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在有效期内作出答复。

    -好的、再见,张女士。

    -再见

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-04-03

    对话一

    -您卖槭树胶合板吗?

    -有,你想定几片?

    -我们想定80片

    -抱歉,我们最低要订购100片。

    -好,那我们就定100片

    -100片共需6000美金

    -运到大连港需要多少钱?

    -我今天联系一下运输公司关于运输的事,然后再告诉你运费的价格。

     

    对话二

    -希德洛夫先生,我们已经详细了解了您寄给我们的产品目录和样品,我们想要知道您对1000个成品的报价。

    -感谢您对我们的关注,对于您购买的1000件商品我们按每件300美金的价格出售,包含包装费和麦头费。收到实盘过45天,每一个季度发250件货。

    -感谢您的报价,但是我们还需要一个月的时间,让我们的专家了解一下。

    -不好意思我们不能为您把货物保留太久,因为他的市场需求还很大。

    -我们要在报价时候的两周之内确定实盘,明天早上会给你们发书面发盘。想提醒你们的是,在履行合同期间,如果国际市场上这种产品的原料价格变化幅度超过5%,我们可能会重新的修订价格。

    -谢谢你们的解释,我们会尽快研究你们的发盘,以便在有效期内作出答复。

    -好的、再见,张女士。

    -再见

    回复
  • 黄允 2021-04-03

    对话1.

    А. 您卖枫交合板吗?

    Б. 对,你想要多少块?

    А. 我们需要80块。

    Б. 不好意思,我们最低订单是100块。

    А. 好的,那我就定100块。

    Б. 100块胶合板的价格为6,000美元。

    А. 运输到大连港要多少钱?

    Б. 今天我会打电话给运输公司,询问胶合板的交货事宜。然后再打电话给你,和你洽谈一下它的运输价格。

     

    对话2:

    张: 西多罗夫先生,我们已熟悉您发送给我们的产品目录和产品样品。我们希望收到您提供1000件物品的报价。

     

    西多罗夫:  感谢您对我们公司的关注。我们准备以每件300美元的价格向你们提供一千件物品。价格包括包装费和唛头费。在收到你们公司实盘45天后,每季度将按250件交货。

     

    张:感谢您的建议,这将会由我们的专家花费一个月的时间进行研究。

     

    西多罗夫:  抱歉,由于市场需求量很大,我们的货物不可能存那么久。我们的发盘只能在自报价之日起的两周内视为实盘,书面发盘将在明天发送给您。我想提醒您,如果在合同执行期间,用于制造这些产品的原材料在世界市场上的价格变化超过5%,我们可能会修改价格。

     

    张:  感谢您的解释,我们将竭尽所能尽快研究您的提案,以便在您们发盘的有效期内做出最终答复。

     

    西多罗夫:很好,再见,张先生

     

    张:再见。

    回复
  • 3班巴丽根 2021-04-03

    对话1.

    -您卖胶合板吗?

    -是的,您想订多少张?

    -我们需要80张。

    -不好意思,我们的最低订单是100张。

    -好的,我们要100张。

    -100张胶合板6000美元。

    -到大连港要花多少钱?

    -关于胶合板的运送,我今天会打电话给运输公司,然后我再打电话告诉您运费。

    对话2.

    -西德洛夫先生,我们已经看过了您寄给我们的目录和产品样品,我们想知道1000件产品的报价。

    -我们感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格提供1000件产品。价格成本包括包装和唛头。将在收到你们的实盘45天后按每季度250件供货

    -感谢您的报价,这需要我们的专家审查,需要一个月的时间。

    -不好意思,由于商品在市场上需求量很高,我们无法长期存货。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。提醒一下你们,履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    -谢谢您的说明,我们会在发盘有效期之内尽快研究你们的报价并给你们答复。

    -好的,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 3班巴丽根 2021-04-03

    对话1.

    -您卖胶合板吗?

    -是的,您想订多少张?

    -我们需要80张。

    -不好意思,我们的最低订单是100张。

    -好的,我们要100张。

    -100张胶合板6000美元。

    -到大连港要花多少钱?

    -关于胶合板的运送,我今天会打电话给运输公司,然后我再打电话告诉您运费。

    对话2.

    -西德洛夫先生,我们已经看过了您寄给我们的目录和产品样品,我们想知道1000件产品的报价。

    -我们感谢您对我们的关注。我们准备以每件300美元的价格提供1000件产品。价格成本包括包装和唛头。将在收到你们的实盘45天后按每季度250件供货

    -感谢您的报价,这需要我们的专家审查,需要一个月的时间。

    -不好意思,由于商品在市场上需求量很高,我们无法长期存货。我们的发盘在报价后的两周内视为实盘。书面报价明天发给您。提醒一下你们,履行合同期间价格会根据世界市场的原料的价格变动,变化幅度超过5%我们会重新定价。

    -谢谢您的说明,我们会在发盘有效期之内尽快研究你们的报价并给你们答复。

    -好的,再见,张先生。

    -再见。

    回复
  • 2018级4班晋洋榕 2021-04-03

    对话1

    -你们这儿卖槭木胶合板吗?

    -卖呢,您想订多少张?

    -我们要80张。

    -抱歉,我们只接受最少100张的订单。

    -好的,那我们就要100张吧。

    -100张板售6000美元。

    -运到大连港需要多少钱?

    -我今天联系一下交通公司,然后告诉你们运费。

    对话2

    -希德洛夫先生,我们看了您发给我们的货单和样品,我们想知道你们1000件产品的报价。

    -感谢您对我们公司的关注。我们准备以每件300美元的价格给你们提供1000件产品。价格中包括包装费和唛头费。收到你们的实盘后,我们将每季度为你们提供250件货物。

    -感谢您提供的报价,我们需要一个月的时间请专家研究。

    -抱歉,我们的货物无法保存这么久,因为它们在市场上的需求越来越大。我们的发盘在报价之日起的两周内可以视为实盘。我们会在明天把书面发盘发给您。事先声明,如果在履行合同期间,国际市场上该产品原料的价格变化超过百分之五,我们j重新调整价格。

    -感谢您的解释,我们将尽快研究你们的发盘,以便在你们发盘的期限内给出最终答复。

    -太好了,再见,女士。

    -再见。

    回复
  • 李良辉180130201 2021-04-03

    对话一
    -请问你们这儿有卖槭树做的三合板吗?
    -有,您要几张?
    -我们要80张
    -不好意思,我们这儿100张起订。
    -行吧,那我们买100张。
    -100张的话价格是6000美元。
    -运到大连港要多少钱?
    -送货的事我今天先问问运输公司,之后会把运费的价格告诉您。


    对话二
    -西德罗夫先生,我们看了你们寄来的货单和样品。我们想请您提供一下这1000件产品的报价。
    -感谢您对我们公司的关注,我们准备以每个300美元的价格卖给你们。这个价格里包括了包装费和唛头费。然后在收到你们公司实盘的45天之后,我们会按每季度250件给你们发货。
    -感谢你们的报价,我们会请专家研究一下,可能要花1个月的时间。
    -不好意思,我们可能没法把货物存那么久,因为我们的产品在市场上需求量越来越大,我们最多接受自报价之日起两周的考虑时间。书面的报价单我们会明天发给您。需要提醒您的是,如果在签订合同之前,用于产品生产的原料在国际市场的价格增长超过5%的话,我们可能会重新修订价格。
    -感谢您的说明,我们会尽可能以最快的速度在你们规定的时间内研究完报价,并给出我们的最终答复。
    -那真是太好了,再见,张先生。
    -再见。

    回复

添加回复