112 回复

• 
  王冯军 • 2021-06-19

  对话1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  ——是这样的，我们之前为商讨未来共同合作开发的事已经见过面了。

  —是的，我们公司之间的商业开发与合作会比孤军奋战带来的效益更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，我们的合作将会使双方都受益！

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

  —太好了。我提议,一起庆祝在我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

  —好主意！

  对话2

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  —记得。

  —是这样的，我刚收到了报告，觉得有必要告诉你结果。

  —太好了，真速度。

  —对，确实很快对吧。您要是知道他能证实他初份报告所得结论的话，一定会很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，他说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，我听到这个消息很高兴，您让我如释重负。

  —是的，我也很高兴，不用在因为地板而延误工作。我之后自然会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  —是的，当然了。

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的措施了。

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

  —两天的话，那我们就是周四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地和你谈谈，我没耽误你什么事吧？

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您调遣，您继续说吧李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的检查。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

  —这样也能更便宜。

  —对，确实便宜。

  —嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

  —对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封简短的信息上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

  —好的，我今晚邮箱发给你。

  —可以吗？太好了！

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时就位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级4班樊可逸 • 2021-06-19

  对话1.

  A. 您好，李先生。

  B. 早上好，安德烈耶夫先生。

  A. 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  B. 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  A. 希望如此。你们看过合同了吗？

  B. 是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

  A. 太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

  B. 好主意。

  对话2.

   

  A. 你好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  B. 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  A. 是的。

  B. 现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉您结果。

  A. 好棒，这么快就完成了。

  B. 是的，很快，不是吗？知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  A. 是吗？哦，很好。

  B. 是的。他说，他检查完一楼地板后，发现地板下沉没有进一步加深，所以没有必要增加他建议的加固措施。

  A. 嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  B. 是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误车间工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  A. 是的，当然。

  B. 如果我们能确定下来开工日期，那么我就可以进行下一步工作了。

  A. 嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

  B. 两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  A. 周四，是的。

  B. 我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  A. 是的，没错。

  B. 所以，在这种情况下，周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  A. 好的。

  B. 如果我们还有时间的话，现在还有一个问题，我想和你简单讨论一下。我没有打扰您吧？

  A. 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。

  B. 所以这是主风扇出风口的问题吗？

  A. 哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  B. 是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  A. 嗯……对。

  B. 所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。抱歉，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  A. 当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  B. 确实。那么，您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  A. 而且它也会更便宜。

  B. 是的，确实便宜很多。

  A. 嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它应该很牢固，所以一切都应该没问题。

  B. 是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  A. 不。好吧，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纪要等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

  B. 好，我今晚发邮件给您。

  A. 可以吗？太好了。

  B. 车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  A. 不用谢。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来施工。

  B. 好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  A. 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班狄京艳 • 2021-06-19

  对话1

  -您好，李先生。

  -您好，安德烈耶夫先生。

  -那我们来谈谈我们的未来合作事宜吧。

  -好。比起我们各自单干，我们进行商务合作带来的收益会多得多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量产品。我们合作将会给我们的发展带来极大的相互促进作用。

  -我也希望如此。您看过合同了吗？

  -是的。我的律师们已经看过了，我正准备签完合同开始我们的合作。

  -太好了。我提议为我们合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司每年都会在办公室外聚会。我们何不把我们签合同的时间定在聚会上呢？

  -好主意。

   

  对话2

  -喂您好，李先生。有什么可以帮您的吗？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员去你们主抛光车间检查地板的事吗？

  -记得。

  -我刚收到了他的总结报告，并来告知您结果。

  -太好了，结果出得好快啊。

  -确实很快。如果您知道他在报告开头给出的证明的话，会非常高兴的。

  -是吗？太好了。

  -他说，在他第一次检查地板后车间就没有再出现地板下沉问题了，并且也没有必要按他建议的那样加固地板。

  -李先生，我很高兴听到这个结果，终于可以松口气的了。

  -是的。我很高兴不会因为地板耽误工作。当然我也会给您发书面证明的。但我想让您尽快知道这个消息，也希望您能定好开工日期。

  -当然。

  -如果您能确定开工日期，那我就可以继续谈接下来的工作措施了。

  -我们结束上漆和抛光车间的工作大概还需要两天。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  -两天的话，那就是说我们周四早上可以开工对吧？

  -是的。

  -我也知道您想说，我们周末也可以继续工作。

  -是的。

  -那这样的话周四早上完全可以。我会尽快开工的。

  -好的。

  -如果还有时间的话，我还有一个问题想跟您简单聊聊。您有空吗？

  -有空。大概半小时后我有个会，但在此之前我听凭您安排。请继续说吧。

  -这是关于主通风机排风管道的问题。

  -啊，您之前要我们发最终版图纸的对吧？您收到了吗？

  -收到了，谢谢。您秘书给我发了。我看图纸上您是打算沿着现有的烟囱来铺设通风管道的，对吗？

  -嗯，是的。

  -那我想知道，烟囱是否足以支撑通风管道，我们是否需要做独立支点。很抱歉的是，我们在勘察的时候没有检查烟囱。

  -当然不用，因为那时我们还没有确定究竟在哪里铺设通风管道。

  -确实。那您可以分享一下您对于这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们把烟囱作为支点把通风管道支架直接安在它上面的话，我们不仅能减轻工作量，还能节省时间。

  -这样成本也会降低。

  -是的。

  -嗯，我现在能向您保证的是，烟囱是两年前建的，并且结构状况也不错。我不确定的是，烟囱是否能承受得了我们想要给它施加的负荷。我知道这项工程需要做到牢靠持久，所以一切都必须处于极佳状态。

  -是的。它在图纸上看来很牢固，但我也无法断言，因为图纸上画得不够详细。

  -不。李先生请看。我觉得我们最好不要冒险。我会叫建筑专家来检查烟囱。请您费心给我发一份有关负重量和您想使用的支架种类等内容的简单资料。我会把这些都告诉专家，听听看他的想法。

  -好，我今晚就发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的答复。

  -不客气。我也很感谢您这么快通知我检查结果。我会安排好开工事宜，并期待周四早上开工的员工们。

  -好，他们会到场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18.2苗雅菁 • 2021-06-19

  1. - 李先生，您好。

  - 安德烈耶夫先生，您好。

  - 我们今天的主题是，讨论我们未来的合作作业问题。

  - 嗯，我们的商业合作比我们单干要赚得多得多。你们是市场营销专家，我们擅长生产高质量产品。这即将是无与伦比的合作。

  - 我希望是这样。你们已经看过合同吗？

  - 看过了。合同我的律师们仔细研读了，我准备签字使其生效。

  - 太好了。那么我提议，庆祝我们迈出的发展第一步。我们公司有每年出去团建的习惯，不如我们就把下一次见面安排那那时候吧。

  - 好主意。

  1. - 李先生，您好，有什么需要帮助的吗？

  - 切尔尼亚夫斯基先生，您好。您还记得，我们的检察员上周又检查了一遍你们主打磨间的地板吗？

  - 记得。

  - 是这样的。我刚刚收到了它的报告，觉得需要给你们讲一下。

  - 太好了，出来得很快。

  - 嗯，真的很快，您还可以确认一下，和第一份报告做个对比。

  - 哦？好的。

  - 嗯，报告里写了，第一次检查后地板就没有再出现压痕了，所以不用再按照第一份报告要求的提高加固程度。

  - 嗯，李先生，得知这个消息我很高兴。您的话让我松了一大口气。

  - 是的，我也很高兴，地板问题不会再耽误工作。当然，我要把这些证明都以书面形式发过来。不过我想了想，得让你们尽早知道这件事情，你们就可以定好开工时间了。

  - 嗯，当然。

  - 如果我们定好了时间，那我就开始下一步的措施了。

  - 嗯...我们需要两天时间来结束还没完成的涂漆间和打磨间的工作。然后您就可以开始你们的安排。您觉得多少天比较合适？

  - 两天...也就是说我们要到周四早上？

  - 是的，周四。

  - 我明白了，您的意思是，我们还可以在休息日工作？

  - 是的。

  - 嗯...这样的话周四早上我们完全可以。我马上就开始。

  - 好的。

  - 现在还有一个问题，如果您有时间，我想和您简单地讨论一下。我有耽误您吗？

  - 没有没有，我差不多半个小时后有个会，在那之前我都可以。李先生，请继续吧。

  - 这个是主通风机的排气管道问题。

  - 嗯，好。您问的是图纸终稿吧，是吗？您收到了吗？

  - 收到了，谢谢。您的秘书发过来的。我看图纸，你们这边是打算沿着现有烟道安装排气管道。您想起来了吗？

  - 呃...没错。

  - 这就是我想说的，烟道够不够牢固来支撑得住排气管道，或者我们应该加置上独立的支架。那样的话，很遗憾，我们检查的时候没有检查到烟道。

  - 不不不。我们还没确定好排气管要安在哪里。

  - 确实，那您能将你们这边对烟道稳定性的想法告诉我们吗？您看，如果我们可以把烟道用作支架，直接把排气管安装上去，这会简化工作，还能节约时间。

  - 还更经济。

  - 是的，确实会节约经费。

  - 嗯...我现在能跟您说的是，这个烟道是差不多两年前建的，结构状况一直都挺好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我很清楚，这是一个完全结实牢固的工程，因此一切都不能出问题。

  - 对，那好吧，从你们发过来的图纸上来看，它很牢固，但其实我也不能这样说，因为画得不够详细。

  - 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟道。劳烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的承重架载重量和想使用的种类等。我会把这些信息转交给专家，看看他怎么想。

  -好的，我今晚邮箱发给你。

  - 可以吗？太好了！

  - 这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  - 没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  - 好的，他们会随时待命。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级4班任洪霆 • 2021-06-19

  对话1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  —是这样的，我们为了商讨接下来合作开发的事已经见过面了。

  —是的，我们合作会带来比孤军奋战更高的效益。你们擅长市场营销，而我们擅长制造高质量的产品，我们的合作会带来双赢！

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，我正准备签字，然后开工。

  —太好了。我建议一起庆祝我们两家公司迈出发展的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行年会，那为什么不把年会订在我们签合同之后呢？

  —好主意！

  对话2

  —您好，李先生，有什么能够帮您的吗？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们抛光车间的地板吗？

  —记得。

  —是这样的，我刚拿到检查报告，我觉得有必要告诉你结果。

  —太好了，真快。

  —是，的确很快。您要是知道他初报告所得结论的话，一定很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，检察员说，他第一次检查完地板后发现下陷问题没有加剧，没必要按照他提的标准加固。

  —李先生，我很高兴听到这个消息，您让我如释重负。

  —是的，我也很高兴不会因为地板的问题而耽误工作。当然，我之后会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  —是的，那当然了。

  —如果我们现在能确定日期，那就可以接着谈下一步措施了。

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，然后就可以开始你们的工作了。你们觉得这样行吗？

  —两天的话，那我们就是星期四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您想表达的是你们周末也能继续工作。

  —对。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简单和你讨论一下，我没耽误你什么事吧？

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您随意，您继续说吧李先生。

  —主要是主风扇通风管道的问题。

  —啊，您说的是最终平面图是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安装通风管道，您想起来了吗？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住通风管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将通风管装在哪。

  —好的，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把通风管的支架钉在烟囱上，就能简化工作，节省时间。

  —这样也更便宜。

  —对，的确便宜。

  —嗯......我现在只能和您说，烟囱大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能支撑住您所说的重量。但我明白，这项工程必须足够牢固，一切都得做到最好。

  —是的，好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这么说，因为画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封上面记录了您考虑的载重量和想使用的支架种类等内容的简讯。我会把这些信息告诉专家，看看他怎么想。

  —好的，我今晚发你邮箱。

  —可以吗？那太好了！

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时到位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。  

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  瞿琳茵 • 2021-06-19

  对话1.

  -您好，李先生。

  -您好，安德烈耶夫先生。

  - 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  - 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专攻营销，我们专攻生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  - 希望如此。你们看过合同了吗？

  -是的。我的律师已经看过了，我准备签字，开始执行合同。

  -太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有在办公室外开年会的传统。那么我们在签订协议的时候开个庆祝会吧。

  -好主意。

  对话2

  -您好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  -您好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  -是的。

  -是这样的，我刚收到他的报告，我想我需要通知您结果。

  -好的，这么快就完成了。

  -是的，很快吧。知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  -是吗？哦，很好。

  -是的。他说，他检查完一楼地板后，地板没有进一步下沉，所以没有必要增加加固措施。

  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  -是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  -是的，当然。

  -如果我们能确定好，那么我就可以进行下一步工作了。

  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

  -两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  -周四，是的。

  -我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  -是的，没错。

  -那这样的话周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  -好的。

  -现在还有一个问题，如果还有时间的话，我想和您简单讨论一下。我没有打扰您吧？

  - 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我都听您的。所以您请继续。

  -所以这是主风扇出风口的问题吗？

  -哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  -是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  -嗯……对。

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。所以很遗憾，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  -当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  -确实。因此您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  -而且它也会更便宜。

  -是的，确实便宜很多。

  -嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它很牢固，所以一切都应该没问题。

  -是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  -不。好吧，李先生您看一下。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家让他们检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的大概资料等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

  - 好，我今晚发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  -不客气。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来。

  -好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  -再见，李先生

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  4班王楠180130426 • 2021-06-19

  1.
  A：李先生，您好。
  B：安德烈耶夫先生，您好。
  A：是这样的，我们聚在一起是为了讨论我们未来的合作发展。
  B：是的，我们进行商业合作会比我们自己经商获益更多。你们专攻市场营销而我们专注于生产高质量产品。这将会是一场绝妙的合作。
  A：我也希望如此，您看过合同了吗？
  B：看过了，我的律师团队仔细看过了，我决定签合同并且开始我们的合作。
  A：太棒了。我们的合作发展取得了这样的进步，我提议庆祝一下。我们公司有一个传统，每年都会进行一次办公室外会面。何不把这次会面安排在我们签合同的时候呢？
  B：好主意。
  2.
  A：喂，李先生，有什么可以帮您的吗？
  B：切尔尼亚夫斯基先生，早上好。您还记得上周我们的检查员又检查了一次你们的主抛光车间的地板吗？
  A：记得。
  B：是这样的，我刚刚收到他的回复。我觉得应该告诉你们结果。
  A：太棒了，这也太快了。
  B：是的，很快，不是吗？您得知他初步报告的结论后一定会很开心。
  A：是吗？噢，太好了。
  B：是的，他说检查完一楼地板后没有发现进一步的地板下沉，所以不用增加他建议的加固措施。
  A：李先生，我很高兴得知这个消息。您让我如释重负。
  B：是啊。我很开心不用因为地板的问题耽误工作。当然，我将以书面形式确认这一切。不过我想尽快通知您，希望您能确定具体的开工日期。
  A：当然。
  B：如果您能确定好日期，那么我就可以进行下一步工作了。
  A：我们大概需要两天时间结束涂漆车间和抛光车间的工作。到时候你们就可以开始你们的操作了。您觉得呢？
  B：两天。也就是到周四早上，对吗？
  A：对，周四。
  B：您是想说，我们双休日也可以继续工作是吗？
  A：是的。
  B：这样的话周四上午完全可以。我会立即开始工作。
  A：好的。
  B：如果还有时间的话，我还有一个问题想和你们简单讨论一下。没打扰到您吧？
  A：没有，半小时后我有一个会，在这之前我会为您服务。李先生，您继续说。
  B：是有关主通风器排气管的问题。
  A：啊，是的。您要的是最终图纸是吗？您收到了吗？
  B：收到了，谢谢，是您的助理发给我的。现在我从图纸上看到，您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？
  A：嗯……是的。
  B：我想知道用来支撑管道的烟囱是否足够坚固，或者我们应该建造独立的支架。很抱歉，我们检查的时候，并没有考虑到要检查烟囱。
  A：当然不行，那时候我们还没决定具体怎样铺设管道。
  B：确实。那么您可以分享一下有关这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用烟囱做支架，将管道支架直接连接在它上面，这意味着我们的工作将会变得轻松一些，还能节省时间。
  A：还能便宜一些。
  B：是的，确实会便宜很多。
  A：嗯……我现在可以告诉您，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能确切地说它能承受你所建议的负重量。我能想起来的是, 这是一项足够扎实的工作，所以一切都要做好。
  B：是的，好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但实际上我也不能确定，因为tu zhi不够详细。
  A：别。好吧，李先生，你看。我觉得我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。并且，如果可以的话，请您将所考虑的负重量和想要使用的支架类型等的简要信息发给我。我会把这些告诉专家，看看他怎么想。
  B：好，我今天晚上发邮件给您。
  A：可以吗？太好了。
  B：这正是我想要的答案，谢谢您。
  A：不用谢，感谢您这么快告知我结果。我现在就下令开始工作，等工人周四早上来施工就可以。
  B：好的，他们会到现场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。我还会再联系您的。
  A：再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  1班30号鲍晗 • 2021-06-19

  （一）

  -您好李先生。

  -您好安德烈耶夫先生。

  -我们来谈谈未来合作事宜吧。

  -好。比起我们各自干各的，我们进行商务合作带来的收益会多得多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量产品。我们合作将会给我们的发展带来极大的相互促进作用。

  -我zan t。您看过合同了吗？

  -是的。我的律师们已经看过了，我正准备签完合同开始我们的合作。

  -太好了。我提议为我们合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司每年都会在办公室外聚会。我们何不把我们签合同的时间定在聚会上呢？

  -好主意。

   

  （二）

  -李先生您好。有什么可以帮您的吗？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员去你们主抛光车间检查地板的事吗？

  -记得。

  -我刚收到了他的总结报告，并来告知您结果。

  -太好了，结果出得好快啊。

  -确实很快。如果您知道他在报告开头给出的证明的话，会非常高兴的。

  -是吗？太好了。

  -他说，在他第一次检查地板后车间就没有再出现地板下沉问题了，并且也没有必要按他建议的那样加固地板。

  -李先生，我很高兴听到这个结果，终于可以松口气的了。

  -是的。我很高兴不会因为地板耽误工作。当然我也会给您发书面证明的。但我想让您尽快知道这个消息，也希望您能定好开工日期。

  -当然。

  -如果您能确定开工日期，那我就可以继续谈接下来的工作措施了。

  -我们结束上漆和抛光车间的工作大概还需要两天。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  -两天的话，那就是说我们周四早上可以开工对吧？

  -是的。

  -我也知道您想说，我们周末也可以继续工作。

  -是的。

  -那这样的话周四早上完全可以。我会尽快开工的。

  -好的。

  -如果还有时间的话，我还有一个问题想跟您简单聊聊。您有空吗？

  -有空。大概半小时后我有个会，但在此之前我听凭您安排。请继续说吧。

  -这是关于主通风机排风管道的问题。

  -啊，您之前要我们发最终版图纸的对吧？您收到了吗？

  -收到了，谢谢。您秘书给我发了。我看图纸上您是打算沿着现有的烟囱来铺设通风管道的，对吗？

  -嗯，是的。

  -那我想知道，烟囱是否足以支撑通风管道，我们是否需要做独立支点。很抱歉的是，我们在勘察的时候没有检查烟囱。

  -当然不用，因为那时我们还没有确定究竟在哪里铺设通风管道。

  -确实。那您可以分享一下您对于这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们把烟囱作为支点把通风管道支架直接安在它上面的话，我们不仅能减轻工作量，还能节省时间。

  -这样成本也会降低。

  -是的。

  -嗯，我现在能向您保证的是，烟囱是两年前建的，并且结构状况也不错。我不确定的是，烟囱是否能承受得了我们想要给它施加的负荷。我知道这项工程需要做到牢靠持久，所以一切都必须处于极佳状态。

  -是的。它在图纸上看来很牢固，但我也无法断言，因为图纸上画得不够详细。

  -不。李先生请看。我觉得我们最好不要冒险。我会叫建筑专家来检查烟囱。请您费心给我发一份有关负重量和您想使用的支架种类等内容的简单资料。我会把这些都告诉专家，听听看他的想法。

  -好，我今晚就发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的答复。

  -不客气。我也很感谢您这么快通知我检查结果。我会安排好开工事宜，并期待周四早上开工的员工们。

  -好，他们会到场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2班王瑞瑶 • 2021-06-19

  对话1.

  － 李先生您好。 

  －早上好，安德烈夫先生。

   －所以，我们要开会讨论我们未来的联合发展。 －是的，我们的业务发展可以比单独获利更多。您专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将产生惊人的互惠互利。 

  －我希望会是这样。你看到合同了吗？是的。我的律师已经审查了它，我准备签署它并开始工作。非常好。因此，我建议在我们的发展中迈出这样的一步。我们公司有每年在办公室外开会的传统。那么为什么我们不把这次会议的时间安排在我们达成一致的时候呢？

   －这是一个很好的主意。

  对话2.

   － 你好，李先生。我能提供什么帮助？

   － 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周再次检查了您的主要抛光地板吗？－是的。

   －现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉你结果。

   －优秀。这很快就完成了。

   －是的，很快，不是吗？你会很高兴知道他能够证实他在初步报告中所说的话。

  －是吗？哦好的。

  －是的。他说，他一楼检查后，下沉没有进一步加深，没有必要增加他建议的加固措施。

  －嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。你让我如释重负。

  －是的。我很高兴不会因为地板而耽误工作。当然，我会以书面形式确认这一切。但是，我想我会尽快让你知道，希望你能就某个开始日期达成一致。 

  －是的，当然。 

  －如果我们可以安装它，那么我可以继续这里的活动。

   －嗯，我们大概需要两天时间才能完成上光和抛光车间的未完成工作。然后你就可以开始你的操作了。这对你来说如何？

   －两天。这让我们回到星期四早上，对吧？

   － 星期四，是的。

   －我明白了，你的意思是我们可以在周末继续工作。

   －是的，没错。 

  －所以，在这种情况下，星期四早上对我们来说很好。我会立即开始工作。不错哦。 

  －现在还有一个问题，如果我们有时间的话，我想和你简单地讨论一下。我不会耽误您吧？ 

  －不会。我确实在大约半小时后开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。 

  －所以这是主风扇出风口的问题。

  －哦，是的。你要的是最终图纸，是吗？你收到它们了吗？

  －是的，谢谢。你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱放置风管。你记得这个吗？ 

  －嗯...对。 

  －所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支撑。然后，不幸的是，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  －当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定管道应该去哪里。

   －确实。因此，您可以分享您对这个烟囱强度的看法吗？你看，如果我们可以将它用作支撑，并将管道支架直接连接到它，这将意味着更容易的工作，它还应该节省一些时间。 

  － 而且它也会更便宜。

   －是的，确实便宜得多。

  －嗯……嗯，现在我只能告诉你烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受你建议施加的那种负荷。据我所知，这是非常扎实的工作，所以一切都应该没问题。是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但我真的不能说，因为它们不够详细。 

  － 没有。好的，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。也许你可以这么好心，给我一份有关负载和你认为使用的括号类型的快速摘要，等等。我会把这一切都摆在他面前，看看他是怎么想的。 

  － 是的，我今晚可以发布。

  －可以吗？太好了。 

  －车尔尼亚夫斯基先生，这就是我问题的答案。非常感谢。

  －完全没有。我感谢你这么快让我知道这份报告。我会在这里下令开始工作，我们将在周四早上等待人们开始工作。 

  －是的，他们会在那里。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会联系你。

   － 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级2班杨娟艳 • 2021-06-19

  -你好，李先生。

  -你好，安德烈夫先生。

  -是这样，我们这次会面是为了讨论我们接下来的共同合作问题。

  -嗯，我们的合作会比我们单干挣得多得多。你们精通销售而我们专注于生产高质量的产品，我们简直就是天作之合。

  -希望如此。你们已经看过合同了吗？

  -是的，我的律师已经看过了，我准备好签字之后它就生效了。

  -太好了。因此我建议庆祝我们这一步的发展。在我们公司每年都有室外聚会的传统。所以何不就把这次团聚和签协议安排在一起呢？

  好主意。

   

   

  -喂，李先生，请问有什么可以帮助您?

  -你好，切尔尼亚夫斯基先生，您记得吗，上周我们 的检查员又一次检查了你们主要的打磨车间的地板？

  -记得。

  -是这样，我刚收到他的报告，并且认为有必要通知你们这个结果。

  -很好，这很快就会解决。

  -相当快，不是吗？而且，你们也很乐意知道，他可以证实他在最初的报告中所说的事。

  -是吗？好吧。

  -是的，他说，经过他第一次检查之后地板就不会再下沉了，也没有必要增加他已经建议过的加固措施。

  -那太好了，李先生你为我们解决了大问题啊！

  -那里，我也很高兴不必再耽搁地板的加工了。我会把这些证据都以书面形式发给你。但是，我认为我让你们尽快了解了这个事，所以我希望，你们能够同意特定的开始日期。

  -这是当然。

  -如果你们可以安排好日期，那我就可以继续在这里解决问题了。

  -我们需要2天时间来完成上漆车间和打磨车间里未完成的工作。然后您就可以开始您的操作了。那多长时间合适呢？

  -2天，到周四早上，怎么样？

  -周四，可以。

  -还有，我明白您还想说，我们周末也可以工作。

  -是的，没错。

  -这样的话，周四早上我们完全没问题，我马上就开始工作。

  -好。

  -如果有时间的话，还有一个问题，我想和您简短地聊一下，不会麻烦你吧？

  -没有，半小时后我确实有个会议，但是到那之前你都可以跟我聊。所以，请继续吧，李先生。

  -是这样，这个问题是关于主通风机的用作出口的空气导管的。

  -嗯，你想要最终的平面图纸是吗？得到了吗？

  -收到了，谢谢。您的秘书发过来的。我看图纸，你们这边是打算沿着现有烟道安装排气管道。您想起来了吗？

  - 呃...没错。

  - 这就是我想说的，烟道够不够牢固来支撑得住排气管道，或者我们应该加置上独立的支架。那样的话，很遗憾，我们检查的时候没有检查到烟道。

  - 不。我们还没确定好排气管要安在哪里。

  - 确实，那您能将你们这边对烟道稳定性的想法告诉我们吗？您看，如果我们可以把烟道用作支架，直接把排气管安装上去，这会简化工作，还能节约时间。

  - 还更经济。

  - 是的，确实会节约经费。

  - 嗯...我现在能跟您说的是，这个烟道是差不多两年前建的，结构状况一直都挺好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我很清楚，这是一个完全结实牢固的工程，因此一切都不能出问题。

  - 对，那好吧，从你们发过来的图纸上来看，它很牢固，但其实我也不能这样说，因为画得不够详细。

  - 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟道。劳烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的承重架载重量和想使用的种类等。我会把这些信息转交给专家，看看他怎么想。

  -好的，我今晚邮箱发给你。

  - 可以吗？太好了！

  - 这有什么的，切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  - 没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  - 好的，他们会随时待命。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  - 再见，李先生。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  丁宇航 • 2021-06-19

  对话1.

   

  － 李先生您好。 

   

  －早上好，安德烈夫先生。

   

   －所以，我们要开会讨论我们未来的联合发展。 －是的，我们的业务发展可以比单独获利更多。您专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将产生惊人的互惠互利。 

   

  －我希望会是这样。你看到合同了吗？是的。我的律师已经审查了它，我准备签署它并开始工作。非常好。因此，我建议在我们的发展中迈出这样的一步。我们公司有每年在办公室外开会的传统。那么为什么我们不把这次会议的时间安排在我们达成一致的时候呢？

   

   －这是一个很好的主意。

   

  对话2.

   

   － 你好，李先生。我能提供什么帮助？

   

   － 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周再次检查了您的主要抛光地板吗？－是的。

   

   －现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉你结果。

   

   －优秀。这很快就完成了。

   

   －是的，很快，不是吗？你会很高兴知道他能够证实他在初步报告中所说的话。

   

  －是吗？哦好的。

   

  －是的。他说，他一楼检查后，下沉没有进一步加深，没有必要增加他建议的加固措施。

   

  －嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。你让我如释重负。

   

  －是的。我很高兴不会因为地板而耽误工作。当然，我会以书面形式确认这一切。但是，我想我会尽快让你知道，希望你能就某个开始日期达成一致。 

   

  －是的，当然。 

   

  －如果我们可以安装它，那么我可以继续这里的活动。

   

   －嗯，我们大概需要两天时间才能完成上光和抛光车间的未完成工作。然后你就可以开始你的操作了。这对你来说如何？

   

   －两天。这让我们回到星期四早上，对吧？

   

   － 星期四，是的。

   

   －我明白了，你的意思是我们可以在周末继续工作。

   

   －是的，没错。 

   

  －所以，在这种情况下，星期四早上对我们来说很好。我会立即开始工作。不错哦。 

   

  －现在还有一个问题，如果我们有时间的话，我想和你简单地讨论一下。我不会耽误您吧？ 

   

  －不会。我确实在大约半小时后开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。 

   

  －所以这是主风扇出风口的问题。

   

  －哦，是的。你要的是最终图纸，是吗？你收到它们了吗？

   

  －是的，谢谢。你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱放置风管。你记得这个吗？ 

   

  －嗯...对。 

   

  －所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支撑。然后，不幸的是，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

   

  －当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定管道应该去哪里。

   

   －确实。因此，您可以分享您对这个烟囱强度的看法吗？你看，如果我们可以将它用作支撑，并将管道支架直接连接到它，这将意味着更容易的工作，它还应该节省一些时间。 

   

  － 而且它也会更便宜。

   

   －是的，确实便宜得多。

   

  －嗯……嗯，现在我只能告诉你烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受你建议施加的那种负荷。据我所知，这是非常扎实的工作，所以一切都应该没问题。是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但我真的不能说，因为它们不够详细。 

   

  － 没有。好的，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。也许你可以这么好心，给我一份有关负载和你认为使用的括号类型的快速摘要，等等。我会把这一切都摆在他面前，看看他是怎么想的。 

   

  － 是的，我今晚可以发布。

   

  －可以吗？太好了。 

   

  －车尔尼亚夫斯基先生，这就是我问题的答案。非常感谢。

   

  －完全没有。我感谢你这么快让我知道这份报告。我会在这里下令开始工作，我们将在周四早上等待人们开始工作。 

   

  －是的，他们会在那里。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会联系你。

   

   － 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  李卓 • 2021-06-19

  对话1.

  -您好，李先生。

  -您好，安德烈耶夫先生。

  - 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  - 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专攻营销，我们专攻生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  - 希望如此。你们看过合同了吗？

  -是的。我的律师已经看过了，我准备签字，开始执行合同。

  -太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有在办公室外开年会的传统。那么我们在签订协议的时候开个庆祝会吧。

  -好主意。

  对话2

  -您好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  -您好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  -是的。

  -是这样的，我刚收到他的报告，我想我需要通知您结果。

  -好的，这么快就完成了。

  -是的，很快吧。知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  -是吗？哦，很好。

  -是的。他说，他检查完一楼地板后，地板没有进一步下沉，所以没有必要增加加固措施。

  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  -是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  -是的，当然。

  -如果我们能确定好，那么我就可以进行下一步工作了。

  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

  -两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  -周四，是的。

  -我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  -是的，没错。

  -那这样的话周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  -好的。

  -现在还有一个问题，如果还有时间的话，我想和您简单讨论一下。我没有打扰您吧？

  - 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我都听您的。所以您请继续。

  -所以这是主风扇出风口的问题吗？

  -哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  -是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  -嗯……对。

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。所以很遗憾，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  -当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  -确实。因此您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  -而且它也会更便宜。

  -是的，确实便宜很多。

  -嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它很牢固，所以一切都应该没问题。

  -是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  -不。好吧，李先生您看一下。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家让他们检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的大概资料等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

  - 好，我今晚发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  -不客气。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来。

  -好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  -再见，李先生

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  苏文文180130319 • 2021-06-19

  • A. 您好，李先生。

    B. 早上好，安德烈耶夫先生。

    A. 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

    B. 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

    A. 希望如此。你们看过合同了吗？

    B. 是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

    A. 太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

    B. 好主意。

    对话2.

     

    A. 你好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

    B. 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

    A. 是的。

    B. 现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉您结果。

    A. 好棒，这么快就完成了。

    B. 是的，很快，不是吗？知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

    A. 是吗？哦，很好。

    B. 是的。他说，他检查完一楼地板后，发现地板下沉没有进一步加深，所以没有必要增加他建议的加固措施。

    A. 嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

    B. 是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误车间工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

    A. 是的，当然。

    B. 如果我们能确定下来开工日期，那么我就可以进行下一步工作了。

    A. 嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

    B. 两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

    A. 周四，是的。

    B. 我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

    A. 是的，没错。

    B. 所以，在这种情况下，周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

    A. 好的。

    B. 如果我们还有时间的话，现在还有一个问题，我想和你简单讨论一下。我没有打扰您吧？

    A. 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。

    B. 所以这是主风扇出风口的问题吗？

    A. 哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

    B. 是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

    A. 嗯……对。

    B. 所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。抱歉，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

    A. 当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

    B. 确实。那么，您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

    A. 而且它也会更便宜。

    B. 是的，确实便宜很多。

    A. 嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它应该很牢固，所以一切都应该没问题。

    B. 是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

    A. 不。好吧，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纪要等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

    B. 好，我今晚发邮件给您。

    A. 可以吗？太好了。

    B. 车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

    A. 不用谢。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来施工。

    B. 好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

    A. 再见，李先生

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  齐珈逸 • 2021-06-19

  1.

  — 你好，李先生。

  — 早上好，安德烈耶夫先生

  — 是这样的，我们之前为讨论未来合作开发的事儿已经见过面了。

  — 对，我们之间开展的合作总是比孤军奋战要好。你们公司擅长市场营销，而我们擅长生产高质量的产品，合作会让彼此都受益。

  — 我也希望如此。你们看过合同了吗？

  — 看过了。我的律师们也看过了，现在我准备签字，再开始落实。

  — 太好了。我提议庆祝我们两家公司在发展中所取得的具有跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行团建，我们就把会面定在那个时候吧。

  — 好主意！

  2.

  — 您好，李先生，有什么能帮您的吗？

  — 早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得吗，我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  — 记得。

  — 是这样的，我刚收到了报告，认为有必要告诉你结果。

  — 太好了，速度很快。

  — 对，确实很快。您要是知道他可以证实那份报告所得结论的话，一定也会很高兴的。

  — 是吗？这真是太好了。

  — 是，他还说，在他检查完第一块地板之后凹痕就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，听到这个消息我很高兴，您让我如释重负。

  — 我也很高兴，不用再因为地板而延误工作。我之后会给您一份书面证明，但是我想尽快让您收到，这样您就能确定开工日期了。

  — 这是当然。

  — 如果我们现在能确定日期，那就能继续谈下一步的措施。

  — 我们大概需要两天的时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了，你们觉得可以吗？

  — 两天的话，那我们就是周四开工对吧？

  — 对，星期四。

  — 我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  — 是的。

  —这样的话星期四早上就可以，我们会尽快开工。

  — 好的。

  — 现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地谈谈，我没耽误你什么事吧？

  — 没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我完全听您安排，您继续说吧李先生。

  — 这个问题和主通风机的排气管有关。

  — 啊，您说的是最终的平面图纸是吧？您收到了吗？

  — 收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  — 嗯......对。

  — 我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要再搭一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的部分。

  — 自然是不需要了，现阶段我们还没完全决定要把排气管安在哪里。

  — 确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们把烟囱作为支架，直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样能简化工作还节省时间。

  — 这样价格也便宜。

  — 对。

  — 嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全确定它能否能承受住您所说的重量。我知道这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

  — 对，那好吧，从图纸上来看烟囱结构很牢固，但我也不能完全这样说，因为画的不够详细。

  — 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。麻烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

  — 好的，今晚邮箱发给你。

  — 可以吗？太好了。

  — 小事，切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  — 没关系，也谢谢您这么快告诉我报告的结果。我现在就下开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  — 好的，他们会准时到的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  — 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级2班颜翮萱 • 2021-06-19

  对话一
  —您好，李先生。
  —您好，安德烈耶夫先生。
  —让我们来讨论未来的合作研究吧。
  —好的。比起我们各自为政，一起进行商务合作带来的成效会更大。你们擅长市场营销，而我们专攻高质量产品生产，我们的合作会给我们的发展带来极大的相互促进影响。
  —我也希望这样。您已经看过合同了吗？
  —是的，我们的律师已经看过了，正准备签完合同后开始工作。
  —太好了。我邀请你们一起庆祝我们的发展迈进一步，每年我们公司都会在外面举办聚会，我们为什么把签订合同放在聚会时呢。
  —好主意。
  对话二
  —喂，您好，李先生。有什么可以帮您的？
  —您好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上个星期我们的监察员检查你们抛光车间地板的事吗？
  —记得。
  —我收到了他发来的报告，来告诉您结果。
  —太好了，很快啊。
  —确实。我想您会很高兴知道他在报告开头给出了证明。
  —是吗？这太好了！
  —是的，他说第一次检查地板后车间没有出现地面下沉的现象，并且不必按照他的建议加固地板。
  —我很高兴听到这个消息，李先生。我终于松了口气。
  —我很高兴不会因为地板而耽误工作，当然我会给您寄去书面的证明。但我想让您早知道这个消息，尽快定好开工日期。
  —好的。
  —如果您确定了，我就可以继续谈接下来的工作事宜了。
  —我们完成上漆和抛光车间还需要两天。到时你们就可以开工了，您觉得如何？
  —两天意味着我们星期四早上就可以开工了？
  —是的。
  —我想，您想要我们周末也开工对吗。
  —是的。
  —这样的话周四早确实可以，我会尽快开工的。
  —很好。
  —现在还有一个问题和您谈谈，您还有时间吗？
  —我半小时后有个会议，在此之前我听您安排。请说，李先生。
  —是关于通风机管道的问题。
  —是啊，您之前要求我们寄给您最终版本的图纸对吗？您收到了吗？
  —收到了，谢谢。您秘书发给我了。我看图纸，您想沿着原有的烟囱来铺设通风管道对吗？
  —是的。
  —我想了解，烟囱是否能够支撑通风管道，是否需要做独立的支撑点。很抱歉的是，我们没有对烟囱进行勘测。
  —没关系，因为我们那时并没有确定在哪里铺设通风管道。
  —好的，那您可以分享您对烟囱坚固程度的看法吗？如果我们以烟囱作为支点，将管道支架按在它的上面的话，我们不但能够减轻工作量，还能节省时间。
  —成本也可以降低。
  —是的。
  —并且我现在能够向您保证，烟囱是两年前建成的，结构状态保持良好 但我无法确定，烟囱是否能够承受负荷。我认为这项工程需要做到牢固持久，所以都必须处于极好的状态。
  —是的，它看上去在图纸上很坚固，但我也无法保证，因为图纸的细节不够。
  —李先生请看，我认为我们不应冒此危险。我会请建筑师来检查烟囱，请您发给我一份有关于负重和使用支架种类等内容的资料，我会将这些发给专家，听取他的看法。
  —好的，我今晚发邮件给您。
  —真的吗？太好了！
  —切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的回答。
  —不用谢，我也很感谢您能如此快速地通知我检查结果。我会安排好开工事项，并等候周四早开工。
  —好的，他们会准时到的。再见 ，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。
  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班刘思玥 • 2021-06-19

  — 你好，李先生。

   

  — 早上好，安德烈耶夫先生

   

  — 是这样的，我们之前讨论过未来合作的事儿了。

   

  — 是的，我们的合作比单打独斗好多了。你们公司擅长市场营销，而我们擅长生产高质量的产品，这简直是天作之合。

   

  — 同意。对了，你们看过合同了吗？

   

  — 看过了。我的律师们也看过了，现在我打算签字，然后开始落实。

   

  — 太好了。我提议庆祝我们两家公司在发展中所迈出的这跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在室外举行年会，我们就在那个时候庆祝吧。

   

  — 这真是个绝妙的主意！

   

  2.

   

  — 您好，李先生，请问有什么能帮您的吗？

   

  — 早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得吗，我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

   

  — 记得。

   

  — 是这样的，我刚收到了报告，认为有必要告诉你结果。

   

  —真好，速度挺快的。

   

  — 对，确实很快。您要是知道他可以证实那份报告所得结论的话，一定也会很高兴的。

   

  — 是吗？那我真是太高兴了。

   

  — 是的，他还说，在他检查完第一块地板之后凹痕就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

   

  —李先生，听到这个消息我很高兴，您真让我松了一口气啊。

   

  — 我也很高兴，不用再因为地板而延误工作。我之后会给您一份书面证明，但是我想尽快让您收到，这样您就能确定开工日期了。

   

  — 这是当然。

   

  — 如果我们现在能确定日期，那就能继续谈下一步的措施。

   

  — 我们大概需要两天的时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就你们就可以开工了，你们觉得可以吗？

   

  — 两天的话，那我们就是周四开工对吧？

   

  — 对，星期四。

   

  — 我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

   

  — 是的。

   

  —这样的话星期四早上就可以，我们会尽快开工。

   

  — 好的。

   

  — 现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简单谈谈，耽误到你了吗？

   

  — 没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我完全听您安排，您继续说吧李先生。

   

  — 这个问题和主通风机的排气管有关。

   

  — 啊，您说的是最终的平面图纸是吧？您已经收到了吗？

   

  — 收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

   

  — 嗯......想起来了。

   

  — 我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要再搭一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的部分。

   

  — 自然是不需要了，现阶段我们还没完全决定要把排气管安在哪里。

   

  — 确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们把烟囱作为支架，直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样能简化工作还节省时间。

   

  — 这样价格也便宜。

   

  — 对。

   

  — 嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全确定它能否能承受住您所说的重量。我知道这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

   

  — 对，那好吧，从图纸上来看烟囱结构很牢固，但我也不能完全这样说，因为画的不够详细。

   

  — 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。麻烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

   

  — 好的，今晚邮箱发给你。

   

  — 可以吗？太好了。

   

  — 小事，切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

   

  — 没关系，也谢谢您这么快告诉我报告的结果。我现在就下开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

   

  — 好的，他们会准时到的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

   

  — 再见，李先生。

   

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  3班巴丽根 • 2021-06-19

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈耶夫先生

  -我们之前为商讨未来共同合作开发的事已经见过面了。

  —是的，我们公司之间的商业开发与合作会比孤军奋战带来的效益更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，我们的合作将会使双方都受益！

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

  —太好了。我提议,一起庆祝在我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

  —好主意！

  对话2

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  —记得。

  —我刚收到了报告，觉得有必要告诉你结果。

  —太好了，真速度。

  —对，确实很快对吧。您要是知道他能证实他初份报告所得结论的话，一定会很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，他说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，我听到这个消息很高兴，您让我如释重负。

  —是的，我也很高兴，不用在因为地板而延误工作。我之后自然会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  —是的，当然了。

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的措施了。

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

  —两天的话，那我们就是周四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地和你谈谈，我没耽误你什么事吧？

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您调遣，您继续说吧李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的检查。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

  —这样也能更便宜。

  —对，确实便宜。

  —嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

  —对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封简短的信息上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

  —好的，我今晚邮箱发给你。

  —可以吗？太好了！

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时就位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班阿丽菲尔 • 2021-06-19

  对话一
  —您好，李先生。
  —您好，安德烈耶夫先生。
  —让我们来讨论未来的合作研究吧。
  —好的。比起我们各自为政，一起进行商务合作带来的成效会更大。你们擅长市场营销，而我们专攻高质量产品生产，我们的合作会给我们的发展带来极大的相互促进影响。
  —我也希望这样。您已经看过合同了吗？
  —是的，我们的律师已经看过了，正准备签完合同后开始工作。
  —太好了。我邀请你们一起庆祝我们的发展迈进一步，每年我们公司都会在外面举办聚会，我们为什么把签订合同放在聚会时呢。
  —好主意。
  对话二
  —喂，您好，李先生。有什么可以帮您的？
  —您好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上个星期我们的监察员检查你们抛光车间地板的事吗？
  —记得。
  —我收到了他发来的报告，来告诉您结果。
  —太好了，很快啊。
  —确实。我想您会很高兴知道他在报告开头给出了证明。
  —是吗？这太好了！
  —是的，他说第一次检查地板后车间没有出现地面下沉的现象，并且不必按照他的建议加固地板。
  —我很高兴听到这个消息，李先生。我终于松了口气。
  —我很高兴不会因为地板而耽误工作，当然我会给您寄去书面的证明。但我想让您早知道这个消息，尽快定好开工日期。
  —好的。
  —如果您确定了，我就可以继续谈接下来的工作事宜了。
  —我们完成上漆和抛光车间还需要两天。到时你们就可以开工了，您觉得如何？
  —两天意味着我们星期四早上就可以开工了？
  —是的。
  —我想，您想要我们周末也开工对吗。
  —是的。
  —这样的话周四早确实可以，我会尽快开工的。
  —很好。
  —现在还有一个问题和您谈谈，您还有时间吗？
  —我半小时后有个会议，在此之前我听您安排。请说，李先生。
  —是关于通风机管道的问题。
  —是啊，您之前要求我们寄给您最终版本的图纸对吗？您收到了吗？
  —收到了，谢谢。您秘书发给我了。我看图纸，您想沿着原有的烟囱来铺设通风管道对吗？
  —是的。
  —我想了解，烟囱是否能够支撑通风管道，是否需要做独立的支撑点。很抱歉的是，我们没有对烟囱进行勘测。
  —没关系，因为我们那时并没有确定在哪里铺设通风管道。
  —好的，那您可以分享您对烟囱坚固程度的看法吗？如果我们以烟囱作为支点，将管道支架按在它的上面的话，我们不但能够减轻工作量，还能节省时间。
  —成本也可以降低。
  —是的。
  —并且我现在能够向您保证，烟囱是两年前建成的，结构状态保持良好 但我无法确定，烟囱是否能够承受负荷。我认为这项工程需要做到牢固持久，所以都必须处于极好的状态。
  —是的，它看上去在图纸上很坚固，但我也无法保证，因为图纸的细节不够。
  —李先生请看，我认为我们不应冒此危险。我会请建筑师来检查烟囱，请您发给我一份有关于负重和使用支架种类等内容的资料，我会将这些发给专家，听取他的看法。
  —好的，我今晚发邮件给您。
  —真的吗？太好了！
  —切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的回答。
  —不用谢，我也很感谢您能如此快速地通知我检查结果。我会安排好开工事项，并等候周四早开工。
  —好的，他们会准时到的。再见 ，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。
  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班徐愁倚 • 2021-06-19

  1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生。

  —我们之前见过，讨论过未来共同合作开发的事。

  —是的，比起单独行动，我们强强联手效益更大。你们公司擅长市场营销，我们则擅长生产高质量的产品，我们的合作将惠及双方。

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始启动计划。

  —太好了。我提议一起庆祝我们两家公司在发展中迈出了关键的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在室外举办年会，要不正好把年会定在我们签合同的时候吧。

  —好！

   

  2

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  —记得。

  —我刚收到了报告，来告诉您结果。

  —太好了，真快。

  —没错。您要是知道首份报告的结论，一定会高兴的。

  —是吗？太好了。

  —是的，检查员说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，这个消息让我很高兴，您让我如释重负。

  —我也很高兴不用再因为地板而延误工作。当然我也会给您发书面证明的。但是我想早点让您知道，以便您确定开工日期。

  —是的。

  —如果我们现在能确定日期，就能继续谈谈下一步的措施了。

  —我们大概需要两天来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工作了。你们觉得行吗？

  —两天的话，我们就是周四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简单和您谈谈，我没耽误您什么事吧？

  —没有，半小时后我确实有一个会要开，但在那之前您继续说吧李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，我很抱歉在我们检查的时候没考虑到烟囱。

  —当然不需要了，现阶段我们还没决定将排气管安置在哪里。

  —那您对烟囱强度怎么看？您看，如果我们使用烟囱作为支架，直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工序，节省时间。

  —也更便宜。

  —对，更便宜。

  —嗯......我现在能跟您保证的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不确定它能否承受您所说的重量。我很清楚，这得是个牢靠的工程，确保万无一失。

  —对，好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能确定，因为画得不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我请建筑专家检查一下烟囱。麻烦您给我发一些信息，关于您所考虑的载重量和想使用的支架种类等。我会把这些信息告诉专家，看看他的意见。

  —好的，我今晚邮箱发你。

  —真的吗？太好了！

  —没事的。切尔尼亚夫斯基先生，您是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时到。再见，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。

  —再见，李先生。

   

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级4班陈可兴 • 2021-06-19

  对话1

   

  —您好，李先生。

   

  —您好，安德烈耶夫先生

   

  —是这样的，我们之前已经见面商讨过未来合作的问题了。

   

  —是的，我们公司之间的商业开发与合作带来的效益会更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，这将会是一个互惠互利的合作！

   

  —希望如此。你们看过合同了吗？

   

  —我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

   

  —太好了。我建议庆祝一下我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室在举行会议，我们把会面定在我们签合同的时候？

   

  —好主意！

   

  对话2

   

  —您好，李先生，有什么可以帮助您的？

   

  —您好，您应该记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板吧？

   

  —记得。

   

  —是这样的，我刚收到了报告，准备告诉您结果。

   

  —太好了，真快。

   

  —对，确实很快。您要是知道他能证实结论的话，一定会很高兴。

   

  —是吗？那太好了。

   

  —是的，报告显示，凹痕在检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要再根据标准提升硬度。

   

  —听到这个消息真是太高兴了。

   

  —是的，我也很高兴，不用因为地板问题而延误工作。我之后会给您一份书面证明，我提前通知您，是为了让您确定开工日期。

   

  —好的。

   

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈下一步的措施了。

   

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

   

  —那我们就是周四开工对吧？

   

  —对，星期四。

   

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

   

  —是的。

   

  —这样的话星期四早上就交给我们，我会尽快开工。

   

  —好的。

   

  —如果您有时间的话我还有一个问题想和您谈谈，没耽误您什么事吧？

   

  —没有，半个小时之后我确实有一个会，在这之前我都有时间，您请说。

   

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

   

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

   

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，是吗？

   

  —是的。

   

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架？要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没检查烟囱。

   

  —当然不需要，现在我们还没决定将排气管安置在哪里。

   

  —那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您也知道，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

   

  —也会更便宜。

   

  —对，确实便宜。

   

  —嗯……我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

   

  —好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

   

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。麻烦您发一封注明载重量和想使用的支架种类等内容的邮件给我。我会把这些信息告诉他，看他怎么说。

   

  —好的，我今晚邮箱发给你。

   

  —可以吗？太好了！

   

  —没事，您这是在为我解决问题，非常感谢。

   

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我们现在就开工，周四我们会等你们的工作人员人过来进行下一步工作。

   

  —好的，他们会准时到。再见，随时保持联系。

   

  —再见。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  杨文欣 • 2021-06-19

  —李先生您好

  - 安德烈耶夫先生，您好。

  - 我们已经讨论过了未来的合作。

  - 嗯，我们的商业合作比我们单干要赚得多得多。你们是市场营销专家，我们擅长生产高质量产品。简直是天作之合。

  - 我希望是这样。你们看过合同没？

  - 看过了。我们律师看了，我打算签字。

  - 太好了。那么我提议，庆祝我们合作发展迈出的第一步。我们公司有每年出去团建的习惯，不如我们就把下一次见面安排在那时候吧。

  - 好主意。

  - 李先生，您好，有什么需要帮助的吗？

  - 切尔尼亚夫斯基先生，您好。您还记得，我们的检察员上周又检查了一遍你们主打磨间的地板吗？

  - 记得。

  - 是这样的。我刚刚收到了它的报告，觉得需要给你们讲一下。

  - 太好了，还挺快。

  - 嗯，您再确认一下，和第一份报告做个对比。

  - 好的。

  - 嗯，报告里写了，第一次检查后地板就没有再出现压痕了，所以不用再按照第一份报告要求的提高加固程度。

  - 嗯，李先生，得知这个消息我很高兴。您的话让我松了一大口气。

  - 是的，我也很高兴，地板问题不会再耽误工作。当然，我要把这些证明都以书面形式发过来。不过我想了想，得让你们尽早知道这件事情，你们就可以定好开工时间了。

  - 嗯，当然。

  - 如果我们定好了时间，那我就开始下一步的措施了。

   

  - 嗯...我们需要两天时间来结束还没完成的涂漆间和打磨间的工作。然后您就可以开始你们的安排。您觉得多少天比较合适？

   

  - 两天...也就是说我们要到周四早上？

   

  - 是的，周四。

   

  - 我明白了，您的意思是，我们还可以在休息日工作？

   

  - 是的。

   

  - 嗯...这样的话周四早上我们完全可以。我马上就开始。

   

  - 好的。

  - 现在还有一个问题，如果您有时间，我想和您简单地讨论一下。您有时间吗？

  - 可以的，我差不多半个小时后有个会，在那之前我都可以。李先生，请继续吧。

   

  - 这个是主通风机的排气管道问题。

   

  - 嗯，好。您问的是图纸终稿吧？您收到了吗？

  - 收到了，谢谢。您的秘书发过来的。我看图纸，你们这边是打算沿着现有烟道安装排气管道。您想起来了吗？

  - 呃...没错。

   

  - 这就是我想说的，烟道够不够牢固来支撑得住排气管道，或者我们应该加置上独立的支架。那样的话，很遗憾，我们检查的时候没有检查到烟道。

   

  - 不不不。我们还没确定好排气管要安在哪里。

   

  - 确实，那您能将你们这边对烟道稳定性的想法告诉我们吗？您看，如果我们可以把烟道用作支架，直接把排气管安装上去，这会简化工作，还能节约时间。

   

  - 还更经济。

   

  - 是的，确实会节约经费。

   

  - 嗯...我现在能跟您说的是，这个烟道是差不多两年前建的，结构状况一直都挺好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我很清楚，这是一个完全结实牢固的工程，因此一切都不能出问题。

   

  - 对，那好吧，从你们发过来的图纸上来看，它很牢固，但其实我也不能这样说，因为画得不够详细。

   

  - 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟道。劳烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的承重架载重量和想使用的种类等。我会把这些信息转交给专家，看看他怎么想。

   

  -好的，我今晚邮箱发给你。

   

  - 可以吗？太好了！

   

  - 这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

   

  - 没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

   

  - 好的，他们会随时待命。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

   

  - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班王熙茹 • 2021-06-19

  对话1

  -你好，李先生。

  -你好，安德烈耶夫先生。

  -我们之前已经见面讨论过我们未来的联合发展了。

  -是的，我们两方合作进行业务发展，比我们自己单干要好得多。您专注于市场营销，我们负责生产高品质的产品。这会产生惊人的效果。

  -希望如此。您看过合同了吗？

  -看过了。我的律师团队已经审核过了，我准备签署然后开工。

  -太好了。我打算庆祝一下我们的合作。我们公司有每年在外面聚餐的传统。既然这样为什么不把今年聚会定在我们达成合作的时候呢？

  -好主意。

  对话2

  -喂，李先生。有什么能帮到您？

  -早上好，切里亚夫斯基先生。您还记得上周我们的检察员再次检查了你们主抛光车间生产的地板吗？

  -记得。

  -我刚刚收到了他的报告，我想我有必要告诉您一声。

  -太棒了。这么快就有结果了。

  -是的，非常快。您要是知道它能证明第一次报告的结论会很高兴的。

  -是吗？太好了。

  -是的，他说在第一次检查地板之后，凹痕就没有出现过了，并且没有必要按他建议过的标准提升硬度。

  -我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  -是的。我很高兴不会因为地板而耽误工作。我将把书面形式的证明给您。但是，我想让您尽快知道，这样您就能确定开工日期了。

  -当然。

  -如果我们现在能把日期定下来，那么我就能继续下一步了。

  -嗯，我们大概还需要两天左右的时间才能做完未完成的涂漆和抛光车间的工作。然后您可以开始着手你们的工作了。您觉得可以吗？

  -两天。那就是到星期四早上是吧？

  -星期四，对的。

  -我明白了，您想说的是你们休假日也能继续工作。

  -是的，没错。

  -这样的话，星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  -好的。

  -现在还有一个问题，如果您还有时间，我想和你简单讨论一下。我不会耽误你什么事吧？

  -不会。我大约半小时后有一个会议，但在那之前随您调遣。所以请继续，李先生。

  -这个问题是关于主通风机的排气管。

  -啊，是的。您说的是最终图纸是吗？您已经收到了吗？

  -收到了，谢谢。您的秘书已经把它们寄给我了。我在图纸上看到您打算沿着现有的烟囱放置一个排气管。您还记得吗？

  -嗯…对。

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固到能支撑排气管道，还是我们需要搭建独立的支架。要是这样的话，很抱歉，我们考察的时候没检查烟囱。

  -不是的，因为在那个阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

  -确实。所以您可以说一下关于这个烟囱的稳定性的推测吗？您看，如果我们使用烟囱作为支架，并且将排气管的支架直接钉在烟囱上，这将使工作简化，并且这也能节省一些时间。

  -而且它也更便宜。

  -对，便宜是最重要的。

  -嗯…好吧，我现在只能告诉您烟囱大概在两年前就已经建好了，并且处于良好的结构状态。但我不能完全肯定，它是否能承受您所说的重量。我知道，这得是一个坚固的工程，所以一切都要做到最好。

  -好吧，从我们的图纸上看烟囱很牢固。但我也不能完全这么说，因为它不是很详细。

  -不是的。好吧，您看一下，李先生。我认为我们最好不要冒险去做这个。我会打电话告诉建筑专家去检查烟囱。也许，您可以发一些简短的信息关于您所考虑的载重量还有您想使用的支架的型号等等。我会把这些都给建筑专家看，看看他怎么想。

  -好，我会在今晚用邮箱给你发过去。

  -可以吗？那太好了。

  -嗯，这就是我问题的答案，切里亚夫斯基先生。十分感谢。

  -没关系，我很感谢您这么快告诉我报告结果。我这就下令开工，然后等人来，周四早上进行下一步工作。

  -嗯，他们会来的。再见，切里亚夫斯基先生，随时联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  1班张肇文 • 2021-06-19

  对话1
  你好，李先生。
  你好，安德烈耶夫先生.
  我记得我们之前一起商讨过我们未来合作的规划。
  是的。我们合作会比自己单干效果更好。你们擅长市场营销，我们擅长高质量产品的生产。这会让我们合作的非常好。
  我也希望这样。你已经看过合同了吗？
  是的，我的律师们也看过了，我准备签订合同，然后我们就可以开始合作了。
  太好了。我建议,我们一起庆祝这跨域性的一步。我们公司有在外面举办年庆的传统，要不我们就把今年的庆祝会定在我们签合同的时候吧。
  好主意。
  对话2
  喂 ，你好李先生。有什么需要帮助的吗?
  你好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得，我们的检查员上周再次检查了你们主抛光车间的地面吗？
  我记得。
  是这样的，我刚刚收到调查结果，应该告诉你们一下。
  太好了，调查的挺快啊。
  是的，相当快了。你们应该会很乐意知道，他在第一份调查结果写的东西。
  是吗？那挺好的。
  嗯。他写道，这次地板没有怎么下沉，也就不需要去做那些他在上次检查时建议的那些加固措施了。
  我很高兴听到这些。真是松了一口气啊。
  是的，我也很高兴再也不会因为这个地板耽误工作了。这些我当然会用书面形式通知你，但是我想，应该尽快让你知道，因为我希望你可以确定一下开工日期。
  好的。
  如果我们确定了开工日期，我就可以在这继续工作了。
  我们需要大约两天时间来完成那些在喷漆和抛光车间没做完的工作。那时，你就可以开始你的工作了。这样可以吗？
  两天。就是到周四早上，是不？
  对
  周四早上可以。我很快就可以开始工作。
  好
  如果你们有时间的话，现在还有一个问题想和你们简短的讨论一下。不会耽误你吧？
  不会。我半个小时倒是有个会，不过现在还是有时间的。请说吧，李先生。
  是这样的。这个问题和主通风机的排气管道有关。
  噢，你让我们给你发那个最终的图纸，是那个吗？你收到了吗？
  收到了，谢谢。你的秘书把它发给了我。我看那个图纸，你们现在是打算沿着现有的烟囱来安装排气管道，是吗？
  嗯.....是的
  这样话，我想知道，烟囱能支撑的住排气管道吗？还是要再弄一个独立的支架？不好意思，我们当时调查的时候，也没想过检查一下烟囱。
  不需要支架。因为现在我们还没完全决定到底在哪安排气管道。
  这样啊，那么你们能先给个初步意见吗？如果我们用比如像支架这种东西来安装，就会简单的多，而且还能简化工作，这样就可以节省大量的时间。
  造价也能便宜。
  对，确实会便宜不少。
  嗯...现在我能说的就是，烟囱是两年前装的，结构情况很好。但是我不敢确定，如果你更倾向于安装在烟囱上的话，它是否够支撑住。我想提醒说，这是一个非常需要牢固性的活，一切都要做的很好，不能出差错。
  好吧，它在我们的图纸上看上去倒是相当牢固。但是我不敢确定，因为图纸不够详细。
  不是。好吧，看一下，李先生。我觉得我们最好不要冒这个险。我请一个建筑专家，让他给我们检查一下烟囱。如果方便的话，你要是能把这个烟囱简要的安装数据和你想使用的支架的型号和一些其他的什么，能给我发一份就太好了。我会把这一切发给专家，看看他是怎么想的。
  好的，今晚我用邮件给你发过去。
  可以吗？那真是太好了。
  嗯哼，这可真是帮了我个大忙，切尔尼亚夫斯基先生。
  不客气，我也想感谢您，这么快就告诉我调查结果。我在这通知他们开工，在这等他们，等到周四早上我们就开始工作.
  他们会到的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。随时保持联系。
  再见，李先生。
   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班孙姝 • 2021-06-19

  对话一：

  -您好李先生

  -您好安德列夫先生

  -咱们来讨论一下未来合作吧

  -好的，相比自己单打独斗我觉得我们合作会更好。你们公司善于市场营销，而我们公司专业生产高质量产品。我们和合作太完美了。

  -希望如此。您看了合同了吗

  -看了，我的律师看过了，我准备签合同就着手生产了。

  -太好了，我提议我们为我们的发展迈出新的一步去庆祝一下。刚好我们公司有每年聚会的传统，今年就定在我们的签约时吧

  -好主意

  对话二：

  您好李先生有什么可以帮您的？

  -您好，切尔尼亚夫斯基先生，你记得我们的检查员上周又检查了一次主抛光车间的地板吗？

  -记得

  -我刚刚收到报告，现在把结果告诉你们

  -这么快

  -确实，要是知道他在初期报告中的内容，您一定很开心

  -是吗？太好了

  -他说在他第一次检查后地板没再下沉了，所以没必要用他推荐的方式加固

  -太好了，我终于可以安心了

  -很高兴没有因为地板的原因推迟我们的工作。我会以书面形式把报告发给你的。我尽快告诉你们是想你们可以确定开工时间。

  -当然

  -我们需要两天完成油漆和抛光车间的工作，然后你们就可以开始动工。这样可以吗？

  -两天。让我们周四早上开始是吗？

  -是

  -你的意思是我们休息日也可以继续工作？

  -是的

  -如果是这样可以的。我尽快开始工作

  -好的

  -要是你有时间我还有个问题想和你简单聊一下。不打扰你吧

  -没有。我半小时后有个会。现在您说吧，方便

  -是关于主通风管道导气管的问题

  -您是说最终的图纸吗，您收到没

  -收到了，您秘书发给我的。我看图纸你们打算在现有烟囱上安装管道，您记得吗

  -是的

  -我想知道烟囱是否足够坚固来支撑通风管，或者我们应该另建造独立的支柱。不好意思，在我们调查的时候没考虑到烟囱

  -当然不，现阶段我们还没有确定管道的位置

  -确实，那您的看法呢？如果我们把烟囱当作一个支架，把管道支架直接安在上面，那么就能简化工作，还节省时间

  -也便宜

  -的确

  -烟囱是几年前建的，目前结构状况还不错，但是我不能保证他能承受住你所说得重量。这项工程得相当地坚固，因此所有一切都要做好

  -在图上看起来是很坚固，但我也不能确切的说，因为缺少细节

  -不，我觉得我们最好还是别冒险。我会打电话给建筑专家让他检查一下。您能把你觉得用得上的载重量和固定架类型的资料发给我吗？我会给专家看，然后看他怎么说。

  -好的我今晚邮件发给你

  -太好了

  -太客气了，您这是在帮我解决问题，谢谢您

  -不客气。您能将报告这么快通知我，我也很感谢您。我会让他们开始动工，然后等着周四早上你们开始施工

  -好的，他们会到的。再见，保持联系

  -再见

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班苏歆 • 2021-06-19

  1

  - 李先生，您好。

  - 安德烈耶夫先生，您好。

  - 我们今天讨论我们未来的合作问题。

  - 我们的商业合作比我们单干要赚得多。你们是市场营销专家，我们擅长生产高质量产品。这即将是完美的合作。

  - 我希望是这样。你们已经看过合同了吗？

  - 看过了。合同我的律师们仔细研读了，我准备签字。

  - 太好了。那我提议，庆祝我们迈出发展的第一步。我们公司有每年出去团建的习俗，不如我们就把下一次见面安排在那时候吧。

  - 好主意。

  2.

  - 李先生，您好，有什么需要帮助的吗？

  - 切尔尼亚夫斯基先生，您好。您还记得，我们的检察员上周又检查了一遍你们主打磨间的地板吗？

  - 记得。

  - 我刚刚收到了报告，需要给你们讲一下。

  - 太好了，报告出来得很快。

  - 嗯，真的很快，您还可以确认一下，和第一份报告做个对比。

  - 好的。

  - 报告里写了，第一次检查后地板就没有再出现压痕了，所以不用再按照第一份报告的要求提高加固程度。

  - 嗯，李先生，听到这个消息我很高兴。您的话让我松了一大口气。

  - 是的，我也很高兴，地板问题不会再耽误工作。当然，我会把这些证明都以书面形式发过来。不过我想了想，得让你们尽早知道这件事情，你们就可以定好开工时间了。

  - 嗯，当然。

  - 如果我们定好了时间，那我就开始下一步的工作了。

  - 我们需要两天时间来结束还没完成的涂漆间和打磨间的工作。然后您就可以开始你们的安排。您觉得多少天比较合适？

  - 两天...也就是说我们要到周四早上？

  - 是的，周四。

  - 我明白了，您的意思是，我们还可以在休息日工作？

  - 是的。

  - 嗯...这样的话周四早上我们完全可以。我马上就开始。

  - 好的。

  - 现在还有一个问题，如果您有时间，我想和您简单地讨论一下。耽误吗？

  - 没有没有，我差不多半个小时后有个会，在那之前我都可以。李先生，请继续。

  - 主通风机的排气管道问题。

  - 嗯，好。您问的是图纸终稿吧，您收到了吗？

  - 收到了，谢谢。您的秘书发过来的。我看图纸，你们打算沿着现有烟道安装排气管道是吗？

  - 没错。

  - 这就是我想说的，烟道是否牢固来支撑得住排气管道，或者我们应该加置上独立的支架。那样的话，很遗憾，我们检查的时候没有检查到烟道。

  - 不不不。我们还没确定好排气管要安在哪里。

  - 确实，那您能将你们这边对烟道稳定性的想法告诉我们吗？您看，如果我们可以把烟道用作支架，直接把排气管安装上去，这会简化工作，还能节约时间。

  - 还会更经济。

  - 是的，确实会节约经费。

  - .现在能跟您说的是，这个烟道是差不多两年前建的，结构状况一直都挺好。但我不能完全肯定，它能否承受住您所说的重量。我很清楚，这会是一个完全结实牢固的工程，因此一切都不能出问题。

  - 对，那好吧，从你们发过来的图纸上来看，它很牢固，但我也不能这样说，因为画得不够详细。

  - 不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟道。劳烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的承重架载重量和想使用的种类等。我会把这些信息转交给专家，看看他怎么想。

  -好的，我今晚邮箱发给你。

  - 可以吗？太好了！

  - 没问题 ，切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  - 没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  - 好的，他们会随时待命。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  - 再见，李先生。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班符婷婷 • 2021-06-19

  您好，李先生。
  早上好，安德烈耶夫先生。
  我们在之前关于商讨未来共同开发的时候见过了。
  是的，我们两家公司之间的商业开发与合作会比自己单打独斗所所获的的效益更好。你们公司擅长市场营销，我们公司擅长高质量产品的制造，我们的合作对双方都有益。
  希望如此，你们看过合同了吗？
  看过了，我们的律师也看过了，我现在准备签字，然后开始落实。
  太好了。我提议庆祝一下我们两家公司在发展中所迈出的这跨域性的一步！我们公司有个惯例，每年都在室外举行年会，我们就在那个时候庆祝吧。
  好的！

   

  2、
  李先生您好，请问有什么能帮您的吗？
  早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检察员在上周检查了你们车间负责抛光的地板吗？
  当然记得。
  是这样的，我刚刚收到报告，认为有必要让您知道一下结果。
  真好，速度真快。
  确实很快。您要是知道这可以证实那份报告对的结论的话，一定也会很高兴。
  是吗？那我真的太高兴了。
  是的，他还说，在他检查第一块地板后凹痕就没有出现过，没必要按照他建议的标准提升硬度。
  我很高兴听到这个消息，真让我松了一口气。
  我也很高兴，不用再因为地板而延误工作了。我之后会给您一份书面证明，希望您能尽快收到，这样就可以确定开工日期了。
  这是当然。
  如果现在能确定开工日期，那就继续一下谈下一步的措施。
  我们大概需要两天的时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候你们就可以开工了，你们觉得这样可以吗？
  那么我们是周四开工多吧？
  对的。
  我明白了，您的意思是你们休息日也工作。
  是的。
  这样的话周四早上就可以，我们会尽快开工的。
  好的。
  现在还有一个问题，如果您不忙的话我想跟您简单谈一谈，这会耽误到您吗？
  不会，不过半个小时之后我确实有个会议要开，但是在那之前我完全听您的安排，您继续。
  主要是主通风机的排气管的问题。
  您说的是最终的平面图纸是吧？您收到了吗？
  收到了，您的秘书已经给我发了。我在图纸上看到了您想沿着现有的烟囱来安置排气管，您对这个有印象吗？
  嗯……有的。
  我想知道，烟囱是否可以支撑住排气管，还是我们需要再搭一个独立的支架。如果是这样的话，不好意思，在我们检查的时候没有考虑到烟囱这一部分。
  当然是不需要的，现在我们还没有决定好排气管到底安在哪里。
  确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们把烟囱作为支架，直接把排气管钉到上面，这样能简化工作还节省时间。
  价格也便宜。
  对的。
  嗯……我现在能跟您说的是，烟囱是在两年前建的，结构状态良好。但我不确定他是否能够承受。我知道这个工程需要结实牢固，一切都需要做到最好。
  对，那就好，从图纸上来看是很牢固，但也不能完全保证，因为画的不够详细。
  不，您看一下，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。麻烦您发一封简短的信息，上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息发给他，看看他怎么想。
  好的，今晚邮箱发给你。
  可以吗？太好了。
  小事，切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。
  没关系，也谢谢您这么快告诉我报告的结果。我现在就下开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。
  好的，他们会准时到的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。
  再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班林玉波 • 2021-06-19

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈耶夫先生。

  -是这样的，我们之前为商讨未来共同合作开发的事已经见过面了。

  -是的，我们公司之间的商业开发与合作会比孤军奋战带来的效益更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，我们的合作将会使双方都受益！

  -我也希望如此。你们看过合同了吗？

  -是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

  -太好了。我提议,一起庆祝在我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

  -好主意！

  -您好，李先生，有什么能帮到您的？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  -记得。

  -是这样的，我刚收到了报告，觉得有必要告诉你结果。

  -太好了，真速度。

  -对，确实很快对吧。您要是知道他能证实他初份报告所得结论的话，一定会很高兴。

  -是吗？太好了。

  -是的，他说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  -李先生，我听到这个消息很高兴，您让我如释重负。

  -是的，我也很高兴，不用在因为地板而延误工作。我之后自然会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  -是的，当然了。

  -如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的措施了。

  -我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

  -两天的话，那我们就是周四开工对吧？

  -对，星期四。

  -我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  -是的。

  -这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  -好的。

  -现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地和你谈谈，我没耽误你什么事吧？

  -没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您调遣，您继续说吧李先生。

  -这个问题和主通风机的排气管有关。

  -啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  -收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  -嗯......是的。

  -我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的检查。

  -当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

  -确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

  -这样也能更便宜。

  -对，确实便宜。

  -嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

  -对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

  -不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封简短的信息上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

  -好的，我今晚邮箱发给你。

  -可以吗？太好了！

  -这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  -没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  -好的，他们会准时就位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  赵若淞 • 2021-06-19

  - 你好，李先生。

    -早上好，安德烈耶夫先生。

    - 是的，我们早些时候会面讨论进一步发展联合合作。

    - 是的，我们公司之间的业务发展和合作将比孤军奋战带来更多的好处。 贵司深谙市场营销，我司深知生产优质产品，合作双方必将受益！

    -我也这样希望。 你看过合同吗？

    - 是这个。 我的律师看到了这一点，现在我准备签署并继续实施。

    - 我提议共同庆祝我们两家公司在跨域发展中迈出的一步！ 我们公司的习惯是每年都会在办公室外见面，或者我们在签订合同时必须预约。

    -好点子！

    - 嗨，李先生，有什么可以帮到您的吗？

    -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。 您还记得上周我们的检查员检查了您车间的抛光地板吗？

    -记住。

    - 是的，我刚刚收到报告，我认为有必要通知你结果。

    - 优秀，真正的速度。

    - 是的，很快，对吧。 如果你知道他可以证实他的初步报告的调查结果，你会很高兴。

    -这是？ 优秀的。

    - 是的，他说检查一楼没有出现凹痕后，没有必要按照他提出的标准增加硬度。

    -李先生，听到这个消息我很高兴，你让我放心了。

    -是的，我也很开心，我不用因为性别而推迟工作。 稍后我自然会给你一份书面证明，但我想尽快通知你，以便你确认开始日期。

    -是的当然。

    -如果我们现在可以设置日期，我们可以继续讨论下一步。

    - 我们需要大约两天时间完成剩余的涂装和抛光工作，然后您就可以开始您的流程了。 你觉得这正常吗？

    -两天两天，然后我们星期四开始工作，对吗？

    - 是的，星期四。

    - 我明白了，你的意思是你可以在周末继续工作。

    - 是这个。

    “那样的话，周四早上还好，我会尽快上班。

    -好的。

    - 现在还有一个问题。 如果你有时间，我想和你简短地谈谈。 我没有因为什么而拘留你，是吗？

    -不，我半小时后有个会议，但在那之前我会听你的。 你可以谈谈，李先生。

    - 这个问题与主风扇的排气管有关。

    - 哦，你说的是计划的最终蓝图？ 你明白了吗？

    -我知道了谢谢。 你的秘书发给我的。 我在图中看到你想沿着现有的烟囱安装排气管，记得吗？

    -是的。

    -我想知道烟囱是否可以支撑排气管，或者我们是否需要建立一个独立的支撑。 如果是这样，抱歉，我们没有在支票中包含烟囱检查。

    - 当然不是，现阶段我们还没有最终决定排气管的位置。

    - 确实，你能告诉我你对烟囱稳定性的假设吗？ 如您所见，如果我们将烟囱用作支架，则可以将排气管支架直接钉在烟囱上，这样可以简化工作并节省时间。

    -也许还便宜。

    -是的，真的很便宜。

    -嗯……现在我可以告诉你，这个烟囱大约是两年前建造的，结构完好。 但我不完全确定它是否可以承受你提到的重量。 我知道这一定是一个严肃的项目，一切都必须以最好的方式完成。

    - 是的，嗯，从图纸来看，烟囱很结实，但我不能肯定，因为图纸不够详细。

    - 不，李先生，我认为我们不应该冒险。 我打电话给建筑商，让他检查烟囱。 很抱歉发了一条关于您正在考虑的负载能力、您想要使用的支架类型等信息的短信。我会与他分享这些信息，看看他的想法。

    -好的，我今晚给你发邮件。

    -我可以？ 好！

    -怎么了？ 车尔尼亚夫斯基先生，您帮我解决了问题，非常感谢。

    - 没关系，谢谢你这么快给我报告的结果。 我现在就下达开始命令，我们会在星期四早上等待你们的人来进入下一阶段。

    - 是的，他们会准时到达。 再见，车尔尼亚夫斯基先生，请随时与我联系。

    - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  4班韩璐180130424 • 2021-06-19

  对话1

  -您好，李先生。

  -您好，安德烈耶夫先生。

  -那我们来谈谈我们的未来合作事宜吧。

  -好。比起我们各自单干，我们进行商务合作带来的收益会多得多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量产品。我们合作将会给我们的发展带来极大的相互促进作用。

  -我也希望如此。您看过合同了吗？

  -是的。我的律师们已经看过了，我正准备签完合同开始我们的合作。

  -太好了。我提议为我们合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司每年都会在办公室外聚会。我们何不把我们签合同的时间定在聚会上呢？

  -好主意。

   

  对话2

  -喂您好，李先生。有什么可以帮您的吗？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员去你们主抛光车间检查地板的事吗？

  -记得。

  -我刚收到了他的总结报告，并来告知您结果。

  -太好了，结果出得好快啊。

  -确实很快。如果您知道他在报告开头给出的证明的话，会非常高兴的。

  -是吗？太好了。

  -他说，在他第一次检查地板后车间就没有再出现地板下沉问题了，并且也没有必要按他建议的那样加固地板。

  -李先生，我很高兴听到这个结果，终于可以松口气的了。

  -是的。我很高兴不会因为地板耽误工作。当然我也会给您发书面证明的。但我想让您尽快知道这个消息，也希望您能定好开工日期。

  -当然。

  -如果您能确定开工日期，那我就可以继续谈接下来的工作措施了。

  -我们结束上漆和抛光车间的工作大概还需要两天。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  -两天的话，那就是说我们周四早上可以开工对吧？

  -是的。

  -我也知道您想说，我们周末也可以继续工作。

  -是的。

  -那这样的话周四早上完全可以。我会尽快开工的。

  -好的。

  -如果还有时间的话，我还有一个问题想跟您简单聊聊。您有空吗？

  -有空。大概半小时后我有个会，但在此之前我听凭您安排。请继续说吧。

  -这是关于主通风机排风管道的问题。

  -啊，您之前要我们发最终版图纸的对吧？您收到了吗？

  -收到了，谢谢。您秘书给我发了。我看图纸上您是打算沿着现有的烟囱来铺设通风管道的，对吗？

  -嗯，是的。

  -那我想知道，烟囱是否足以支撑通风管道，我们是否需要做独立支点。很抱歉的是，我们在勘察的时候没有检查烟囱。

  -当然不用，因为那时我们还没有确定究竟在哪里铺设通风管道。

  -确实。那您可以分享一下您对于这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们把烟囱作为支点把通风管道支架直接安在它上面的话，我们不仅能减轻工作量，还能节省时间。

  -这样成本也会降低。

  -是的。

  -嗯，我现在能向您保证的是，烟囱是两年前建的，并且结构状况也不错。我不确定的是，烟囱是否能承受得了我们想要给它施加的负荷。我知道这项工程需要做到牢靠持久，所以一切都必须处于极佳状态。

  -是的。它在图纸上看来很牢固，但我也无法断言，因为图纸上画得不够详细。

  -不。李先生请看。我觉得我们最好不要冒险。我会叫建筑专家来检查烟囱。请您费心给我发一份有关负重量和您想使用的支架种类等内容的简单资料。我会把这些都告诉专家，听听看他的想法。

  -好，我今晚就发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的答复。

  -不客气。我也很感谢您这么快通知我检查结果。我会安排好开工事宜，并期待周四早上开工的员工们。

  -好，他们会到场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  3班谢冰180130308 • 2021-06-19

  对话1

  A.您好，李先生。

  B.早上好，安德烈耶夫先生。

  A.我们之前见面讨论过未来的共同发展问题。

  B. 是的，相较于各自单干，合作可以为我们带来更多的收益。 你们公司擅长营销，我们公司擅长生产高质量的产品，合作可以使双方获利。

  A.我也希望如此。你们看过合同了吗？

  B. 嗯，我的律师已经审查过了，我准备签字了，并开始执行合同。

  A.太好了。我提议纪念一下我们在发展中迈出这样的一步。我们公司有在外办年会的传统，就把这次年会定在签订合同的时候吧！

  B. 好主意！

  对话2

  A.您好，李先生。有什么可以帮您？

  B. 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周再次检查了你们车间负责的抛光地板吗？

  A.记得。

  B.我刚刚收到报告，觉得有必要告诉您结果。

  A.太好了，这么快就完成了。

  B.对，确实很快吧。您要是知道这次检验证实了在初步报告中所得的结论，一定会高兴的。

  A.是吗？那太好了。

  B. 是的。报告表明，第一次检查后地板就没有再出现凹痕了，所以没有必要按照第一份报告所说加设加固措施。

  A.听到这个消息我很高兴，李先生，您的话让我如释重负。

  B.是啊，我也很高兴地板问题不会再耽误工作。我会把证明以书面形式发给您。但我想应该尽快让您知道这件事情，以便确定开工时间。

  A.当然 。

  B.如果您确定了开工时间，我们就可以谈接下来的工作了。

  A.我们大概还要两天时间才能完成上漆和抛光车间内未完成的工作。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  B.两天，也就是星期四早上，对吧？

  A.对，周四。

  B.我明白了，您是想说，我们周末也可以工作。

  A.是的，没错。

  B.这样的话，周四早上对我们来说完全可以，我会尽快开工的。

  A.好的。

  B.如果您方便的话，我还想与您讨论一个问题。我没耽误您什么事吧？

  A.没有。约半个小时后我确实要去开会，但在那之前我都没事。您继续说吧。

  B.是主风扇出风口的问题。

  A.您说的是最终图纸吧？ 您收到了吗？

  B.收到了，谢谢 。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您打算沿着现有烟囱安装通风管道，您想起来了吗？

  A.是的。

  B.我想知道，烟囱够坚固吗？能支撑住管道吗？还是我们应该再搭建一个独立的支架？但不幸的是，我们检查时并没有检查烟囱。

  A.当然不是。现阶段我们还没有决定将管道安装在哪。

  B.那您对烟囱强度有什么看法？ 您看，如果我们将烟囱用作支撑，直接把管道支架连接到烟囱上，这样就能简化工作，节省一些时间。

  A.而且更便宜。

  B.是的，能便宜很多。

  A.好吧，我现在只能跟您保证，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。但我不确定它是否能承受您所说的重量。支架必须稳固，要确保万无一失。

  B.好吧，从图纸上看烟囱很坚固，但我真的不确定，因为它画得不够详细。

  A.不，李先生您看，我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家，请他们检查一下烟囱。 麻烦您给我发一下有关负载和您想使用的支架种类的信息，我拿给专家，问问他的意见。

  B.好的，我今晚发给你。

  A.太好了。

  B.没事的，您是在帮我解决问题，车尔尼亚夫斯基先生。非常感谢。

  A.这是我应该做的。感谢您这么快告诉我结果。我现在就发布开工指令，周四早上等工人们到了就开始下一步工作。

  B.好的，他们会准时来的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

  A.再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表

添加回复

×

图形验证码

换一个

确定