国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第九单元作业发布区

By 2018级1班崔喜妮 2021-05-07 3289次浏览

152 回复

  • 2018级1班崔喜妮 2021-05-08

     

    -我们现在来谈一下包装。你们准备怎么包装商品?

    -我们准备使用普通包装。包装费用算在商品成本内。

    -包装费占了商品成本的多少?

    -5%左右。

    -如果使用新型包装的话,商品成本会上涨多少?

    -要再多2%,这个费用需要由你们公司承担。

    -可以。

    -你们公司还要负责挑选生产包装的新材料。

    2.

    -王先生,请问您将怎样包装商品?

    -对于这样的产品,海运的话我们会用硬纸盒包装。

    -盒子的尺寸是多少?

    -我们会根据你们的要求准备。

    -我担心硬纸盒包装会不结实,你们是否可以用木箱包装?

    -木箱包装要比硬纸盒包装重。硬纸盒更方便产品搬运,所以它可以替代木箱,并且结实程度也不亚于木箱。如果你们更想用木箱包装,那么就得出它的包装费。

    -包装防水吗?

    -不用担心,盒子是防水的。

    -喔,忘了提醒你们,每个包装上都得标上“净重”、“请勿倒置”、“置于干燥处”的唛头。

    -好的,我们会标的。包装打样出来后我们会通知你们再确定最终款。

    -我们等着你们的包装打样。

    回复
  • 陈蕾洁_180130220 2021-05-08

    对话一:

    -让我们来谈谈包装问题,你们想采用哪种方式包装货物呢?

    -平装方式,包装费含在货物成本里。

    -包装费占成本的多少呢?

    -大概5%。

    -那采用新型包装会增加多少百分比呢?

    -会增加2%的费用,增加的费用要由贵公司支付。

    -我们同意支付。

    -贵公司也可以选择用来包装的新材料。

     

    对话二:

    -您好,王先生,你能说说,您打算用什么方式包装这批货物吗?

    -当然可以,货物海运的话用纸箱打包。

    -多少尺寸的纸箱呢?

    -我们可以根据您的要求准备纸箱。

    -我担心这种包装不够结实,可以使用木箱包装吗?

    -木箱包装会比纸箱包装重,纸箱包装在运输中会更方便。况且,纸箱在坚固性上不比木箱差。如果您想用木箱包装的话,需要支付额外的费用。

    -我们想用防水的包装。

    -别担心,这就是防水的箱子。

    -哦,对了,忘了提醒您了,每个纸箱都要印上包含以下信息的唛头:毛重、净重、禁止倒置和保持干燥。

    -好的,我们会的。准备好包装样品后,我们会提供给您以签订协议。

    -好的,期待。

    回复
  • 勾炳杉 2021-05-08

    对话1

    A.我们来谈谈包装问题吧。你们打算用什么货物包装呢?

     

    B.我们想用普通包装。包装费含在商品成本中。

     

    A.包装费占成本的百分之几呢?

     

    B.大概5%。

     

    A.如果用新包装那费用将增加多少百分比呢?

     

    B.增加2%。这些费用由你们公司支付。

     

    A.我同意。

     

    B.你们公司还负责选用包装的新材料。

     

     

     

     对话2

    A.王先生,可以告诉我们,你们要怎么包装这类商品吗?

     

    B.当然可以。海运时我们用纸箱包装这些商品。

     

    A.多大的纸箱?

     

    B.看你们的要求。

     

    A.我担心这种包装材料的质量。你们可以用木箱包装吗?

     

    B.木箱比纸箱重,纸箱在搬运时更方便。而且,在质量方面它能替代木箱,并不逊于木箱。如果你们想选择木箱,就得补付包装费。

     

    A.我们还想了解一下包装材料的防水性。

     

    B.没事,这是防水的纸箱。

     

    A.噢,忘了提醒你们,在每份包装的唛头上都应该标记:“净重”、“毛重”、“请勿倒置”和“请放于干燥处”。

     

    B.好,我们会的。准备好包装样品后我们会发给你们以征求你们的意见。

     

    A.期待你们的包装样品。

    回复
  • 杨子煜 2021-05-08

    —我们来谈一下包装问题吧。您打算用哪种包装发货呢?

    —我们准备采用平装。包装费用含在货物成本里。

    —包装费占货物成本的百分之几?

    —占大约5%。

    —采用新包装的话包装费会增加多少?

    —增加2%。费用由你们的公司承担。

    —我们同意。

    —您方同时要为包装的制造选择新材料。

    对话2

    —王先生,可以告诉我们,您想采用什么方式包装这批货物?

    —当然,海运的话用纸箱装。

    —箱子是什么规格的呢?

    —我们会根据你们的要求制作纸箱。

    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?

    —木箱要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。

    —我们想用防水包装。

    —不用担心,这是防水的箱子。

    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。

    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。

    —静候您的包装样品。

    回复
  • 杨子煜 2021-05-08

    —我们来谈一下包装问题吧。您打算用哪种包装发货呢?

    —我们准备采用平装。包装费用含在货物成本里。

    —包装费占货物成本的百分之几?

    —占大约5%。

    —采用新包装的话包装费会增加多少?

    —增加2%。费用由你们的公司承担。

    —我们同意。

    —您方同时要为包装的制造选择新材料。

    对话2

    —王先生,可以告诉我们,您想采用什么方式包装这批货物?

    —当然,海运的话用纸箱装。

    —箱子是什么规格的呢?

    —我们会根据你们的要求制作纸箱。

    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?

    —木箱要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。

    —我们想用防水包装。

    —不用担心,这是防水的箱子。

    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。

    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。

    —静候您的包装样品。

    回复
  • 18级1班王心怡 2021-05-08

     

     

    对话一

     

    -那我们来谈谈包装问题吧。你们准备怎样包装商品呢?

     

    -用普通包装。包装费用算在商品成本内。

     

    -包装费占了商品成本的多少?

     

    -5%左右

     

    -如果使用新型包装的话,商品成本会上涨多少?

     

    -要再多2%。这个费用需要由你们公司来出。

     

    -可以的。

     

    -你们公司得负责挑选生产包装的新材料。

     

     

     

    对话二

     

    王经理,可以告诉我们你们打算怎么包装这种商品吗?

     

    -当然可以,海运的时候我们使用纸箱包装这种商品。

     

    -箱子的尺寸是什么样的?

     

    -我们根据你们的要求来准备。

     

    -我有点担心这种包装的耐久性,你们能不能使用木箱子?

     

    -木箱子比纸箱子重。这种纸箱子在转移商品的时候更方便,除此之外,也可以代替木箱子,在耐久性上不输于木箱子。如果你们更喜欢木箱子,那你们要补充额外的包装费。

     

    -我还是更喜欢防水的包装

     

    -不用担心,这是防水的箱子。

     

    -奥,忘了提醒你们,在每一个统一的包装上都应该有这样的麦头,“净重”“”毛重”“禁止倒置”“保持干燥”。

     

    -好的,我们会照做的,准备好包装样品后我们会给你们展示以获取你们的同意。

     

    -期待你们的包装样品。

    回复
  • 2018级1班汤凯伦 2021-05-08

    对话1.

    —我们来谈谈包装的问题吧。你们准备用哪种包装发货?

    —我们打算用普通的装箱。包装费包含在货物成本里。

    —包装费占货物成本百分比多少?

    —5%左右。

    —使用新型包装的话费用占比会增加多少?

    —会增加2%。这些费用由你们公司支付。

    —好的。

    —你们公司也要负责选择新型包装材料。

     

    对话2.

    —王先生,可以告诉我们,你们打算如何包装这些货物吗?

    —当然可以。我们通常使用纸箱装海运货物。

    —这些纸箱是多大尺寸的?

    —我们会根据你们的要求订制的。

    —我担心这种包装的强度。你们可以用木箱吗?

    —木箱比纸箱重。这种纸箱更利于搬运货物。而且纸箱完全可以取代木箱,在坚固性上并不逊色于木箱。如果你们更想使用木箱的话,那就需要额外支付包装费。

    —我还想知道包装的防水性怎样。

    —别担心,这是防水箱。

    —哦,我忘了提醒你们,在每个包装上都应该有这样的唛头:“净重”、“毛重”、“请勿倒置”和“干燥处保存”。

    —好的,我们会标注的。包装样品制作好以后,我们会给你们提供样品以供协商。

    —期待收到你们的包装样品。

    回复
  • 2018级2班李和煦 2021-05-09

    对话1
    А:我们来谈谈关于包装的问题吧。你们准备用什么样的包装发货?
    Б:我们会用普通的包装发货。包装费包含在货物成本里。
    А:包装费占货物成本多少百分比?
    Б:大约5%。
    А:那新型包装的费用占货物成本的比例会提高多少?
    Б:会提高2%。这些费用由你们来承担。
    А:可以。
    Б:你们也要为选择用新材料包装承担费用。
    对话2
    А:王先生,可以告诉我们你们打算怎么包装这类货物吗?
    Б:当然。我们用纸箱装海运货物。
    А:这些纸箱尺寸多大?
    Б:我们会根据你们的需求订制。
    А:我担心这种装箱的强度。你们可以用木箱吗?
    Б:木箱比纸箱重。这种纸箱更加便于搬货。而且纸箱在强度上毫不逊色木箱,它完全可以取代木箱。如果你们更想要木箱的话,你们就需要额外支付包装费。
    А:我还想知道装箱的防水性怎样。
    Б:别担心,这是防水箱。
    А:哦,我忘了提醒你们,在每一个装箱上应该有下列唛头:“净重”、“毛重”、“勿倒置”和“干燥保存”。
    Б:好的,我们会注意的。装箱样品做好后我们会给你们提供样品以供协商。
    А:期待收到你们的装箱样品。

    回复
  • 2018级2班姜宏僖 2021-05-09

    对话一:
    —让我们开始讨论包装的问题。你们打算用什么包装来运送货物?
    —我们就用普通包装。包装费算进商品成本里。
    —包装成本占商品成本的比例是多少?
    —大约5%
    —如果用新的包装,成本会增加多少百分比?
    —将会增加2%,由你们承担。
    —我们同意。
    —贵公司还负责挑选新的包装材料。
    对话二:
    —王先生,能告诉我们你们是怎么包装这类商品么?
    —当然。海洋运输货物我们会用纸箱。
    —箱子多大?
    —会按照你们的要求制作。
    —我担心这种包装的坚固性,能用木箱么?
    —木箱比纸箱沉,这样的纸箱在运输货物时更方便。它是可以替代木箱的,并且在坚固性方面并不逊色。如果你们想要木箱,需要另付包装费。
    —包装的防水性呢?
    —不用担心,是防水箱子
    —每个箱子都应该有“净重”“总重”“勿翻转”“保持干燥”的标记。
    —好,我们会这么做。做好包装样式后我们会把它给你们,并征求你们的同意。
    —期待你们的包装样式。

     

    回复
  • 2018级2班李和煦 2021-05-09

    对话1
    А:我们来谈谈关于包装的问题吧。你们准备用什么样的包装发货?
    Б:我们会用普通的包装发货。包装费包含在货物成本里。
    А:包装费占货物成本多少百分比?
    Б:大约5%。
    А:那新型包装的费用占货物成本的比例会提高多少?
    Б:会提高2%。这些费用由你们来承担。
    А:可以。
    Б:你们也要为选择用新材料包装承担费用。
    对话2
    А:王先生,可以告诉我们你们打算怎么包装这类货物吗?
    Б:当然。我们用纸箱装海运货物。
    А:这些纸箱尺寸多大?
    Б:我们会根据你们的需求订制。
    А:我担心这种装箱的强度。你们可以用木箱吗?
    Б:木箱比纸箱重。这种纸箱更加便于搬货。而且纸箱在强度上毫不逊色木箱,它完全可以取代木箱。如果你们更想要木箱的话,你们就需要额外支付包装费。
    А:我还想知道装箱的防水性怎样。
    Б:别担心,这是防水箱。
    А:哦,我忘了提醒你们,在每一个装箱上应该有下列唛头:“净重”、“毛重”、“勿倒置”和“干燥保存”。
    Б:好的,我们会注意的。装箱样品做好后我们会给你们提供样品以供协商。
    А:期待收到你们的装箱样品。

    回复
  • 2018级2班姜宏僖 2021-05-09

    对话一:
    —让我们开始讨论包装的问题。你们打算用什么包装来运送货物?
    —我们就用普通包装。包装费算进商品成本里。
    —包装成本占商品成本的比例是多少?
    —大约5%
    —如果用新的包装,成本会增加多少百分比?
    —将会增加2%,由你们承担。
    —我们同意。
    —贵公司还负责挑选新的包装材料。
    对话二:
    —王先生,能告诉我们你们是怎么包装这类商品么?
    —当然。海洋运输货物我们会用纸箱。
    —箱子多大?
    —会按照你们的要求制作。
    —我担心这种包装的坚固性,能用木箱么?
    —木箱比纸箱沉,这样的纸箱在运输货物时更方便。它是可以替代木箱的,并且在坚固性方面并不逊色。如果你们想要木箱,需要另付包装费。
    —包装的防水性呢?
    —不用担心,是防水箱子。
    —每个箱子都应该有“净重”“总重”“勿翻转”“保持干燥”的标记。
    —好,我们会这么做。做好包装样式后我们会把它给你们,并征求你们的同意。
    —期待你们的包装样式。

    回复
  • 2018级2班王婉欣 2021-05-09

    对话1
    —让我们讨论一下包装问题吧,您打算用哪种包装呢?
    —常规包装。包装费已包含在商品成本中。
    —包装费占商品成本的百分之几?
    —约5%。
    —使用新型包装的话,在成本中占比将增加多少?
    —将另外添加2%,这些费用由你们公司来支付。
    —可以。
    —贵公司还要负责选择新的包装材料。
    对话2
    —王先生,能否告知我们,您打算如何包装这些货物?
    —当然,对于海运货物我们将用纸板箱包装。
    —纸箱的尺寸是多少? 
    —我们将根据您的要求去准备。
    —我担心纸箱强度不行。您能用木板箱吗?
    —木箱的重量大于纸板箱的重量。这种纸箱更便于搬运货物,而且它在强度上并不逊于木箱。
    如果您更喜欢木板箱,则必须支付额外的包装费用。
    —我还想知道包装的防水性怎么样。
    —别担心,这些是防水箱。
    —哦,我忘了提醒您,每个包装必须带有以下标志:“净重”,“毛重”,“勿翻置”和“保持干燥”。
    —好的,我们会注意的。制作完后,我们将为您提供包装样品以供批准。
    —期待您的样品包装。

    回复
  • 李良辉180130201 2021-05-09

    对话一
    -我们来谈一下货品的包装吧,你们打算供货的时候采用何种形式的包装?
    -我们准备用普通的包装,包装费包含在货物的成本里面。
    -包装费占成本的百分之几?
    -5%左右吧。
    -如果用新型包装的话成本要增加百分之几?
    -要再加2%,这些多出的费用需要你们公司来支付。
    -可以。
    -另外你们还需要自行选择用于生产包装的新材料。

    对话二
    -王先生,您能告诉我们你们是如何包装这类货品的吗?
    -当然可以,如果是通过海运运输这种货物的话,我们会用
    硬纸盒。
    -这些盒子要多大呢?
    -我们会根据你们的要求定制。
    -我怕这种包装不是很牢靠,能用木箱来装吗?
    -木箱比纸箱重,纸箱轻,便于运输,此外纸箱也很结实,不比木箱差,完全可以替代木箱的。如果您还是想要木箱装的话,就需要多付一点包装费了。
    -包装的防水性怎么样?
    -这您不用担心,箱子都是防水的。
    -啊,忘了提醒你们了,每个单独的包装上都应该印有以下几个唛头:“净重”“毛重”“请勿倒置”和“保持干燥”
    -好的我们会印上去的,我们做好包装的样品会给您看一下进行确认的。
    -好的。

    回复
  • 李良辉180130201 2021-05-09

    对话一
    -我们来谈一下货品的包装吧,你们打算供货的时候采用何种形式的包装?
    -我们准备用普通的包装,包装费包含在货物的成本里面。
    -包装费占成本的百分之几?
    -5%左右吧。
    -如果用新型包装的话成本要增加百分之几?
    -要再加2%,这些多出的费用需要你们公司来支付。
    -可以。
    -另外你们还需要自行选择用于生产包装的新材料。

    对话二
    -王先生,您能告诉我们你们是如何包装这类货品的吗?
    -当然可以,如果是通过海运运输这种货物的话,我们会用
    硬纸盒。
    -这些盒子要多大呢?
    -我们会根据你们的要求定制。
    -我怕这种包装不是很牢靠,能用木箱来装吗?
    -木箱比纸箱重,纸箱轻,便于运输,此外纸箱也很结实,不比木箱差,完全可以替代木箱的。如果您还是想要木箱装的话,就需要多付一点包装费了。
    -包装的防水性怎么样?
    -这您不用担心,箱子都是防水的。
    -啊,忘了提醒你们了,每个单独的包装上都应该印有以下几个唛头:“净重”“毛重”“请勿倒置”和“保持干燥”
    -好的我们会印上去的,我们做好包装的样品会给您看一下进行确认的。
    -好的。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-05-09

    对话1 
    —让我们谈一下包装问题吧。您们打算用哪种包装发货呢?
    —我们准备采用平装的。包装费用包含在货物成本里。
    —包装费占货物成本的百分之几?
    —大约5%。
    —采用新包装的话包装费会增加多少?
    —增加2%。费用由你们的公司承担。
    —我们同意。
    —您们同时要为包装的制造选择新材料。
    对话2
    —王先生,请问,您将采用什么方式包装这批货物?
    —当然,海运的话用纸箱装。
    —箱子是什么规格的呢?
    —我们会根据你们的要求制作纸箱。
    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?
    —木箱的重量要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。
    —我们想用防水包装。
    —不用担心,这是防水的箱子。
    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。
    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。
    —等您的包装样品。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-05-09

    对话1 
    —让我们谈一下包装问题吧。您们打算用哪种包装发货呢?
    —我们准备采用平装的。包装费用包含在货物成本里。
    —包装费占货物成本的百分之几?
    —大约5%。
    —采用新包装的话包装费会增加多少?
    —增加2%。费用由你们的公司承担。
    —我们同意。
    —您们同时要为包装的制造选择新材料。
    对话2
    —王先生,请问,您将采用什么方式包装这批货物?
    —当然,海运的话用纸箱装。
    —箱子是什么规格的呢?
    —我们会根据你们的要求制作纸箱。
    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?
    —木箱的重量要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。
    —我们想用防水包装。
    —不用担心,这是防水的箱子。
    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。
    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。
    —等您的包装样品。

    回复
  • 18级2班贾辰媛 2021-05-09

    对话一
    A 来聊一下包装箱的问题吧。你们准备用啥样的包装箱来运输啊?
    B 我们准备就用普通的包装箱。箱子的费用含在产品的成本里了。
    A 箱子的费用占成本的百分之多少呀?
    B 差不多5%
    A 那如果我们用新型包装箱的话成本要加百分之多少呀?
    B 再加2%。这些支出就得算你们公司的了。
    A 行。
    B 你们公司也得负责选新包装箱的材料。
    对话二:
    A 王先生,方便说一下,你们是怎么包装运输商品的呢?
    B 当然。海上运输的话我们会用纸箱。
    A 多大的纸箱呢?
    B 看运多大的产品。根据产品来定。
    A我比较担心纸箱耐不耐用。可以换用木箱吗?
    B 木箱比纸箱沉。纸箱在运输中还是比木箱方便,而且在耐用程度上也不逊于木箱。要是你们想换木箱的话,就得多付木箱的开支。
    A 我还想了解一下包装的防水性。
    B 别担心,包装是防水的。
    A 哦对了,忘了说了,每个包装箱上面的唛头都要写明毛重、净重、禁止倒置以及保持干燥的标志。
    B 好的,我们会写明的。包装样品做好之后我们会给您提供协商用样品。
    A 好的,期待你们的样品。

    回复
  • 18级2班贾辰媛 2021-05-09

    对话一
    A 来聊一下包装箱的问题吧。你们准备用啥样的包装箱来运输啊?
    B 我们准备就用普通的包装箱。箱子的费用含在产品的成本里了。
    A 箱子的费用占成本的百分之多少呀?
    B 差不多5%
    A 那如果我们用新型包装箱的话成本要加百分之多少呀?
    B 再加2%。这些支出就得算你们公司的了。
    A 行。
    B 你们公司也得负责选新包装箱的材料。
    对话二:
    A 王先生,方便说一下,你们是怎么包装运输商品的呢?
    B 当然。海上运输的话我们会用纸箱。
    A 多大的纸箱呢?
    B 看运多大的产品。根据产品来定。
    A我比较担心纸箱耐不耐用。可以换用木箱吗?
    B 木箱比纸箱沉。纸箱在运输中还是比木箱方便,而且在耐用程度上也不逊于木箱。要是你们想换木箱的话,就得多付木箱的开支。
    A 我还想了解一下包装的防水性。
    B 别担心,包装是防水的。
    A 哦对了,忘了说了,每个包装箱上面的唛头都要写明毛重、净重、禁止倒置以及保持干燥的标志。
    B 好的,我们会写明的。包装样品做好之后我们会给您提供协商用样品。
    A 好的,期待你们的样品。

    回复
  • 2018级2班王熙茹 2021-05-09

     

    对话1

    -让我们讨论一下包装问题。你们准备使用什么样的包装发货?

    -我们将使用常规包装。包装费计入商品成本里。

    -包装费占成本价的比例是多少?

    -约5%。

    -那使用新包装的话占取成本的百分比会增加多少?

    -将再增加2%。贵公司需要支付这些费用。

    -我们同意。

    -贵公司还要负责挑选包装的新材料。

     

    对话2

    -王先生,您能告诉我们您将如何包装这些商品吗?

    -当然。在海运的情况下这些商品的包装我们会使用纸箱。

    -这些箱子都有什么尺寸的?

    -我们将根据您的要求定制。

    -我担心这种包装的硬度不够。你们可以使用木板箱吗?

    -木箱比纸箱重。使用纸箱换装货物的时候更方便。而且它的坚固程度不逊于木箱,完全有能力代替木箱。如果您更喜欢木箱,那么您需要补付包装费用的差价。

    -我们还想知道包装的防水性。

    -不用担心,这是防水的包装。

    -噢,我忘了提醒您,在每个单独的包装上都应该标注唛头:“净重”、“毛重”、“请勿倒置”、“置于干燥处”。

    -好的,我们会做的。制作完包装样品后我们将会提供给你们进行确认的。

    -期待你们的包装样品。

    回复
  • A 2021-05-09

    -我们继续谈包装问题吧。你们打算用什么包装来运送货物?

    -我们将使用常规包装。包装费用已包括在商品成本里。

    -包装费用占多少百分比?

    -5%左右。

    -当您使用一种新包装时,成本会增加多少百分比?

    -再加2%。这些费用由你们公司支付。

    -我们同意。

    -贵公司还负责挑选新的包装材料。

    对话2

    -王先生,您能告诉我们您是怎么包装这些东西的吗?

    -当然。在海上运输中,我们用纸板箱包装这些货物。

    -这些盒子有多大?

    -我们会按照您的要求制作。

    -我担心这种包装的强度。你们能用木板箱吗?

    -木板箱的重量比纸板箱大。像这样的纸板箱在运输货物时更方便。而且,纸板箱的稳固性完全不比木板箱的小。如果您更喜欢木箱,就付额外的包装费。

    -我还对防水包装箱感兴趣。

    -别担心,这些就是防水包装箱。

    -对了,提醒您每一个包装上都应该注明毛重、净重、不可翻转和保持干燥。

    -好的。等我们制作了包装样品,我们会寻求您的同意。

    -期待你们的包装样品。

     

    回复
  • 2018级2班狄京艳 2021-05-09

    对话1

    -让我们来谈谈包装问题吧。你们打算用什么样的包装运货呢?

    -我们打算采用普通包装。包装费包括在货物成本内。

    -包装费占货物成本的百分之多少呢?

    -约5%。

    -那么采用新包装的话成本会增加百分之多少呢?

    -还要再增加2%。这些费用将由你们承担。

    -我们同意。

    -你们公司还需负责为包装生产挑选新材料。

     

    对话2

    -王先生,请问你们将如何对这批货物进行包装?

    -由于是海运,我们将采用纸箱装运。

    -箱子有多大呢?

    -我们将按照你们的要求来制作。

    -我担心这种箱子的坚固性不够强。可以用木箱吗?

    -木箱要比纸箱重。这种纸箱在运货时会更方便。更何况,这种纸箱在坚固性这方面与木箱比毫不逊色,完全能够取代木箱装运。但如果你们更想要木箱装运的话,你们必须补上包装费差价。

    -我还想了解一下包装的防水性。

    -不用担心,纸箱是防水的。

    -对了,差点忘记提醒你们,每个包装箱上都应该有下列唛头:“净重”“毛重”“勿倒置”和“干燥存放”。

    -好的。包装样品做好后我们会给你们看是否满意的。

    -期待收到你们的包装样品。

    回复
  • 李明欣 2021-05-09

    1.

    — 咱谈谈包装吧,交货准备用哪种包装?

    — 我们用普通包装,价格算在商品成本里。

    — 包装费的占比是多少呢?

    — 5%左右。

    — 如果用新款包装的话,占比会提高多少?

    — 再加2%,而且费用得你们出。

    — 可以。

    — 你们也负责新包装的材料。

     

    2.

    — 王先生,能说说你们打算怎么包装货物吗?

    — 当然,在海运中用硬纸板箱包装这些货物。

    — 这些箱子尺寸是多少?

    — 我们会根据你们的要求做箱子。

    — 我有些担心这种包装的硬度,你们能换成木箱吗?

    — 木箱重,这种纸箱更适合运输。更何况纸箱完全可以替代木箱,硬度上不比木箱差。要是您想用木箱的话,您得额外支付包装费了。

    — 我还想知道包装的防水性怎么样。

    — 不用担心,都是防水纸箱。

    — 忘了提醒您,每一个包装上都要有以下标志:“净重”、“毛重”、“请勿倒置”和“保持干燥”。

    — 好,我们就这么办。等我们做好包装样品后就让您看看合不合适。

    — 好的,我们很期待收到样品。

    回复
  • 2018级2班王德兴 2021-05-09

    对话1:

    А. 让我们继续讨论包装的问题。你打算用什么样的包装来运送货物:?

    Б. 我们将使用普通的包装。包装费用包括在货物成本中。

    А. 包装成本占商品成本的百分之多少?

    Б. 约占5%。

    А. 使用这种新型包装的成本会增加百分之多少的生产成本?

    Б. 另外还将增加2%。这些费用是由你的公司支付的。

    А. 没问题。

    Б. 你们公司还负责选择新的包装材料。

    对话2

    А. 王先生,您能告诉我们,您将如何包装这种货物?

    Б.没问题。在海运中,使用纸板箱来包装这类货物。

    А. 这些箱子的尺寸是多少?

    B.我们将根据您的要求进行制作。

    А. 我很担心包装的强度。你们可以使用木箱吗?

    Б. 木箱比纸板箱更重。纸箱在搬运货物时更加方便。此外,它可以取代木箱并且强度还很好。如果您喜欢木箱,需要额外支付包装费用。

    A. 我还比较担心箱子的防水性。

    Б. 别担心,它们都是防水的。

    А.我忘了提醒你,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。Б. 好的,我们会照做的。一旦包装制作完成,我们将向您提供包装样品供您确认的。

    А. 那我们就期待您的包装样品。

    回复
  • 18级4班叶力铭 2021-05-09

    对话1

    • 现在让我们讨论一下包装问题。你们准备采用什么样的包装?
    • 我们会使用普通的包装。包装费是包含在成本价里的。
    • 包装费占货物成本价的百分之几?
    • 大约5%。
    • 如果要用新包装,那包装费的占比会提高多少?
    • 还要在提高2%。包装费由你们公司负责。
    • 同意。
    • 你们公司还负责选择生产包装的新材料。

     

    对话2

    • 王先生,可不可以告诉我们,你们打算采用什么样的包装呢?
    • 如果用海运,我们将采用硬纸板。
    • 这些硬纸板的尺寸是多少?
    • 我们是按照你们的要求来生产的。
    • 我担心的是这种包装的硬度问题。你们可不可以用木箱?
    • 在重量上木箱比硬纸板重。而且这种硬纸板在换装时更合适一点。更何况,他在硬度丝毫不逊于木箱。但如果您更喜欢用木箱的话,那您必须另付一些包装费了。
    • 我还喜欢防水的包装。
    • 放心吧,这就是防水的硬纸板。
    • 哦,忘了提醒你们了,每一个包装上都要有这些唛头:净重、毛重、请勿倒置以及请置于干燥处。
    • 好,我们会这样做的。在生产完包装的样品后,我们会给您样品,以供您验收。
    • 好的。期待你们的样品。
    回复
  • 海依拉提 2021-05-09

    —让我们谈一下包装问题吧。您方打算用哪种包装发货呢?

    —我们准备采用平装。包装费用包含在货物成本里。

    —包装费占货物成本的百分之几?

    —大约5%。

    —采用新包装的话包装费会增加多少?

    —增加2%。费用由你们的公司承担。

    —我们同意。

    —您方同时要为包装的制造选择新材料。

    对话2

    —王先生,请问,您将采用什么方式包装这批货物?

    —当然,海运的话用纸箱装。

    —箱子是什么规格的呢?

    —我们会根据你们的要求制作纸箱。

    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?

    —木箱的重量要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。

    —我们想用防水包装。

    —不用担心,这是防水的箱子。

    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。

    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。

    —静候您的包装样品。

    回复
  • 海依拉提 2021-05-09

    —让我们谈一下包装问题吧。您方打算用哪种包装发货呢?

    —我们准备采用平装。包装费用包含在货物成本里。

    —包装费占货物成本的百分之几?

    —大约5%。

    —采用新包装的话包装费会增加多少?

    —增加2%。费用由你们的公司承担。

    —我们同意。

    —您方同时要为包装的制造选择新材料。

    对话2

    —王先生,请问,您将采用什么方式包装这批货物?

    —当然,海运的话用纸箱装。

    —箱子是什么规格的呢?

    —我们会根据你们的要求制作纸箱。

    —我担心这种包装不够结实。你们能否用木箱装?

    —木箱的重量要比纸箱重。纸箱在换货时更方便。而且,纸箱在坚固性上并不比木箱差。但如果您更想用木箱的话,需要额外支付包装费用。

    —我们想用防水包装。

    —不用担心,这是防水的箱子。

    —奥,对了,忘记提醒您,每个包装箱上的唛头需要包含毛重、净重、禁止倒置和保持干燥的标志。

    —好的,我们会注意标识的。包装样品制作完后我们会提供给您样品以签订协议。

    —静候您的包装样品。

    回复
  • 赵若淞 2021-05-09

    -我们来讨论一下关于包装的问题。您打算用什么样的包装来发货?

    -我们打算用普通的包装。包装费包含在商品价格里了。

    -包装费占商品价格的多少?

    -大约5%

    -如果使用新型包装的话,商品成本会上涨多少?

    -要再多2%。这个费用需要由你们公司来出。

    -我们同意。

    -贵公司还要负责挑选生产包装的新材料。

     

    -王经理,可以告诉我们你们打算怎么包装这种商品吗?

    -当然可以,海运的时候我们使用纸箱包装这种商品。

    -箱子的尺寸是什么样的?

    -我担心这种包装的强度。能用木板箱吗? 

    -木箱的重量大于纸板箱的重量。这种纸箱更便于搬运货物。它能够代替木箱且强度不逊于木箱。如果您更喜欢木板箱,则必须支付额外的包装费用。

    -不用担心,这是防水的箱子。

    -忘了提醒您,每一个统一的包装上都应该有这样的麦头,“净重”“”毛重”“禁止倒置”“保持干燥”。

    -我们会照做的,准备好包装样品后我们会给你们展示以获取你们的同意。

    -希望看到你们的包装样品。

    回复
  • 赵若淞 2021-05-09

    -我们来讨论一下关于包装的问题。您打算用什么样的包装来发货?

    -我们打算用普通的包装。包装费包含在商品价格里了。

    -包装费占商品价格的多少?

    -大约5%

    -如果使用新型包装的话,商品成本会上涨多少?

    -要再多2%。这个费用需要由你们公司来出。

    -我们同意。

    -贵公司还要负责挑选生产包装的新材料。

     

    -王经理,可以告诉我们你们打算怎么包装这种商品吗?

    -当然可以,海运的时候我们使用纸箱包装这种商品。

    -箱子的尺寸是什么样的?

    -我担心这种包装的强度。能用木板箱吗? 

    -木箱的重量大于纸板箱的重量。这种纸箱更便于搬运货物。它能够代替木箱且强度不逊于木箱。如果您更喜欢木板箱,则必须支付额外的包装费用。

    -不用担心,这是防水的箱子。

    -忘了提醒您,每一个统一的包装上都应该有这样的麦头,“净重”“”毛重”“禁止倒置”“保持干燥”。

    -我们会照做的,准备好包装样品后我们会给你们展示以获取你们的同意。

    -希望看到你们的包装样品。

    回复
  • 李明欣 2021-05-09

    1.

    — 咱谈谈包装吧,交货准备用哪种包装?

    — 我们用普通包装,价格算在商品成本里。

    — 包装费的占比是多少呢?

    — 5%左右。

    — 如果用新款包装的话,占比会提高多少?

    — 再加2%,而且费用得你们出。

    — 可以。

    — 你们也负责新包装的材料。

     

    2.

    — 王先生,能说说你们打算怎么包装货物吗?

    — 当然,在海运中用硬纸板箱包装这些货物。

    — 这些箱子尺寸是多少?

    — 我们会根据你们的要求做箱子。

    — 我有些担心这种包装的硬度,你们能换成木箱吗?

    — 木箱重,这种纸箱更适合运输。更何况纸箱完全可以替代木箱,硬度上不比木箱差。要是您想用木箱的话,您得额外支付包装费了。

    — 我还想知道包装的防水性怎么样。

    — 不用担心,都是防水纸箱。

    — 忘了提醒您,每一个包装上都要有以下标志:“净重”、“毛重”、“请勿倒置”和“保持干燥”。

    — 好,我们就这么办。等我们做好包装样品后就让您看看合不合适。

    — 好的,我们很期待收到样品。

    回复
  • 希克扎提依里下提 2021-05-09

    1.

    —让我们开始讨论包装问题吧。您选择使用什么包装用来交货?

    —我们将使用普通包装。包装的支出包含在货物成本里。

    —包装费用占货物成本多少百分比?

    —占5%左右。

    —使用新品种包装会导致成本支出增长多少?

    —将会增长2%。这个支出将由您公司支付。

    —好的。

    —您公司同时在选择用于准备包装的新材料上承担责任。

    对话二

    —王先生,我们想请问,您将如何包装这种货物呢?

    —由于是海运我们将使用硬纸盒包装。

    —这些纸盒有哪些尺寸呢?

    —这我们将根据你们的需求来准备 。

    —我担心这种包装的坚硬程度。您能使用木盒包装吗?

    —木盒比硬纸盒要重。用硬纸盒要更方便移动货物。而且,她在质量成本上不比木盒差。如果您更喜欢木盒,那您将额外支付包装的支出。

    —我还对包装的防水性感兴趣。

    —别担心,这是防水性纸箱。

    —哦,忘了提醒您,每个包装应该标记有:净重,毛重,请勿倒置以及放置于干燥地。

    —好的,我们会做好的。在准备好后我们会将包装样品给您看,并同意后使用。

    —我们等着您的样品包装。

    回复

添加回复