国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第七单元作业发布区

By 2018级1班崔喜妮 2021-04-19 2391次浏览

 

130 回复

  • 杨子煜 2021-04-24

    对话1

    А:今天我们想要商议并签订一份合同。

    Б:首先让我们谈谈销售条件。

    А:你们想要多少货?显然,您明白,折扣和运费取决于订货量。

    Б:我们想订50台A型电脑。

    А:对于这样的订货量我们无法提供折扣。100台起订才可以打九五折。

    Б:明白。但是之后我们还要通过电话和书面形式再订购几台其它型号的产品。

    А:让我们回到售价和运费上来。供应商会承担这些吗?包括额外费用吗?

    Б:额外费用以及关税、包装和运输费都将由买方承担。

    А:对我们来说重要的是交货期限。我们想知道最短的交货期限。什么时候可以交货?

    Б:我们可以下周向你们交货。

    А:非常好。

    Б:那现在让我们转到支付问题上来。

    А:抱歉,我们的销售经理不在,所以我们明天再解决这个问题吧。

    Б:明天见。

    对话2

    А:你们了解我们的商务报价吗?

    Б:是的,我们仔细研究过了。

    А:你们有我们的价格表和产品目录吗?

    Б:当然,我们有,我们还有你们的来信副本。我认为我们可以在本周内起草一份合同草案,等我打电话问过我的经理之后,我们就可以签订这份合同了。

    А:同意。让我们进入正题。今明两天我们想要讨论一下支付和交货条件。

    Б:好的。那后天我们谈谈包装和运输吧。

    А:我们还想参观一下你们的生产车间,看看这座城市的名胜古迹。

    Б:当然可以。你们有充足的时间。

    А:希望我能最迟在下周三之前把合同草案传真给我的经理。

    Б:我们也希望这样。这首先取决于我们的共同努力。

    А:那就今天晚上18:00我想请你们在大连酒店共进晚餐。

    Б:谢谢邀请。

    А:到时候见。

    回复
  • 杨子煜 2021-04-24

    对话1

    А:今天我们想要商议并签订一份合同。

    Б:首先让我们谈谈销售条件。

    А:你们想要多少货?显然,您明白,折扣和运费取决于订货量。

    Б:我们想订50台A型电脑。

    А:对于这样的订货量我们无法提供折扣。100台起订才可以打九五折。

    Б:明白。但是之后我们还要通过电话和书面形式再订购几台其它型号的产品。

    А:让我们回到售价和运费上来。供应商会承担这些吗?包括额外费用吗?

    Б:额外费用以及关税、包装和运输费都将由买方承担。

    А:对我们来说重要的是交货期限。我们想知道最短的交货期限。什么时候可以交货?

    Б:我们可以下周向你们交货。

    А:非常好。

    Б:那现在让我们转到支付问题上来。

    А:抱歉,我们的销售经理不在,所以我们明天再解决这个问题吧。

    Б:明天见。

    对话2

    А:你们了解我们的商务报价吗?

    Б:是的,我们仔细研究过了。

    А:你们有我们的价格表和产品目录吗?

    Б:当然,我们有,我们还有你们的来信副本。我认为我们可以在本周内起草一份合同草案,等我打电话问过我的经理之后,我们就可以签订这份合同了。

    А:同意。让我们进入正题。今明两天我们想要讨论一下支付和交货条件。

    Б:好的。那后天我们谈谈包装和运输吧。

    А:我们还想参观一下你们的生产车间,看看这座城市的名胜古迹。

    Б:当然可以。你们有充足的时间。

    А:希望我能最迟在下周三之前把合同草案传真给我的经理。

    Б:我们也希望这样。这首先取决于我们的共同努力。

    А:那就今天晚上18:00我想请你们在大连酒店共进晚餐。

    Б:谢谢邀请。

    А:到时候见。

    回复
  • 什娜尔 2021-04-24

    1.

    —我们准备今天签完合同。
    —我们先谈谈条件。
    —您打算订购多少货品?显然,折扣和运输成本取决于订货量。
    —我们想订购50台A型计算机。
    —这个订货量我们无法提供折扣。订购100台可以打九五折。
    —这我们知道,但是稍后我们将通过电话和书面形式再订购一些其他型号。
    —那我们回到销售价格和运输成本上。供应商负责运送吗?还是算额外费用?
    —额外费用以及关税,包装和运输费用将由买方承担。
    —交货时间对我们很重要。我们希望在最短时间内交货。什么时候可以供货?
    —我们可以从下周开始。
    —太好了。
    —现在让我们继续进行支付问题。
    —很抱歉,我们的财务总监现在不在,所以我们明天再解决此问题吧。
    —那明天再说。

    2.
    —您研究过我们的报价了吗?
    —是的,我们已经仔细研究了它们。
    —您有我们的价格表和目录吗?
    —是的,我有这些,和您的信件副本放在一起。我认为我们能在这周内起草一份合同,然后我打电话和我们经理商量一下,我们就可以签订合同了。
    —我同意。那我们开门见山。我们今明两天将讨论支付问题和交付条件。
    —好。那我们后天将讨论包装费用和运输费用。
    —我还想参观您的生产车间,再欣赏一下城市的风光。
    —当然。您将有足够的时间。
    —我希望能在下周三之前将合同草案传真给我们经理。
    ——希望吧。这主要取决于我们的共同努力。
    —今晚18点,我邀请您在大连饭店吃晚饭。
    —感谢您的邀请。
    —到时候见。

     

    回复
  • 18.2苗雅菁 2021-04-24

    1、

    我们今天来定合同条款,然后签字。

    首先我们来商讨一下售货条件。

    您想订多少件产品?您一定知道,折扣和运费是取决于产品数量的吧。

    我们预计订购50台A型计算机。

    这个订货数量是没有折扣的。100台的折扣是5%。

    我知道了。不过之后我们还会电话和书面预定一些其他型号的产品。

    我们回到售货价格和运费的问题上来。供货商承担邮费吗?它算额外支出吗?

    额外支出和税款一样,还有包装费和运费,均由买方承担。

    供货日期对于我们来说很重要。我们想知道最快的供货时间。你们什么时候可以供货?

    下周就可以开始。

    非常好。

    那现在我们来谈谈支付问题。

    很遗憾,我们的商务经理现在不在,我们可以明天来解决这个问题。

    那么明天见。

    2、

    您研究完我们的商务条款了吗?

    研究完了,我们很仔细的看了。

    您那里有我们的产品价格表和产品目录吗?

    有的,和你们信件的复印本在一起。我认为我们可以在这周内将合同条款定完,待我和经理电话确认后就可以最终签字了。

    我同意。那我们直接进入主题。今明两天我们来商讨支付条件和供货条件。

    好的。那后天来解决包装和运输的相关问题。

    我还想拜访你们的生产车间,参观参观城市的名胜古迹。

    那是当然。我们的时间足够了。

    我想在下周三之前能将合同条款传真给我的经理。

    希望您可以如愿。这将首先取决于我们的合作进度。

    我邀请您今晚6点在大连餐厅共进晚餐。

    谢谢。

    一会儿见。

    回复
  • 侯慧慧_180130422 2021-04-24

    对话1:

    -今天我们想谈判然后签订合同。

    -那我们首先讨论供货条件吧。

    -您想要订多少货?您知道的,折扣和运输费用取决于订货量。

    -我们想订50台A型号的电脑。

    -这个订货量是没有折扣的。订100台电脑以上可以打95折。

    -我们知道。但是我们之后还会通过电话或书面形式订一些其他型号的货。

    -那我们先讨论售价和运费吧。它们是否由卖方负责?包括附加费用吗?

    -附加费用,例如关税、包装费和手续费由买家负责。

    -我们比较重视供货期限,想供货期限尽量短一些。请问你们什么时候可以供货?

    -从下周开始。

    -那太好了。

    -那我们现在讨论支付问题。

    -不好意思,我们的商务经理现在不在,我们明天再解决这个问题吧。

    -那明天见。

     

    对话2:

    -您已经了解我们的商务报价了吗?

    -是的,我们已经仔细地研究过了。

    -您有我们的定价表和货单吗?

    -是的,我们有复印件。我认为,我们可以在这周内起草合同并且在我和我的秘书电话交流后签订合同。

    -好。那我们进入正题。今明两天我们商定好支付和交货条件。

    -可以,那我们后天讨论包装费和运输费。

    -我想参观一下你们的生产车间和城市的名胜古迹。

    -没问题,你们有充足的时间。

    -希望我可以在下周三之前把合同草案传真给我的经理。

    -我也希望如此。这首先要靠我们共同的努力。

    -我想邀请您在今晚6点和我在“大连”饭店共进晚餐。

    -谢谢您的邀请。

    -那晚上见。

    回复
  • 1班30号鲍晗 2021-04-24

    (1)

    -今天我们想拟定合同。

    -我们先谈谈付款条件吧。

    -你们想订多少货物?要知道折扣和运输费用取决于货物数量的。

    -我们想要订购50台A型电脑。

    -这样没有达到折扣条件,九五折从100件起。

    -好的,我们稍后通过电话和文书再订一些。

    -再看看价格和运费,供货商是否该承担责任,有额外费用吗?

    -买家承担额外费用,如关税,包装费和运费等。

    -对我们来说,供货期限很重要,希望能在最短时间内供货。你们什么时候可以供货?

    -下周可以。

    -太好了。

    -现在来谈谈支付问题吧

    -不好意思,今天我们商务经理不在,明天再谈这个问题吧。

    -好的。

    (2)

    -您研究过我们的报价了吗?

    -是的,仔细研究了。

    -您有我们的价目表和目录吗?

    -我们有复印件。这周可以出合同草案,我和我的主管打电话后我们就可以签合同了。

    -好。直接了当的说今天和明天我们讨论付款和交货条件。

    -好,后天谈包装和运输问题。

    -我想看看你们的工厂和这个城市的名胜古迹。

    -当然可以,我们时间很充裕。

    -最好下周三前把合同草案发给我们主管。

    -好的,一起努力吧。

    -今晚六点一起在大连饭店吃个饭吧。

    -感谢你的邀请。

    -一会见。

    回复
  • 1班张肇文 2021-04-24

    1.

    今天我们想拟定并签订合同。

    首先我们先讨论一下供货条件。

    你大概要多少货啊?你应该很清楚,这个折扣和运费都取决于货量多少。

    我们需要50台a型号的电脑。

    这点货可没有折扣,每买一百台我能提供给你百分之五的折扣。

    明白了。但是之后我们还会用电话或者书面订单来订一些商品模型。

    先回到售价和运费方面吧。它们由供货商承担吗?还包括其他额外的费用吗?(未断句或漏句?说话人发生了变化)

    额外的费用还包括,关税、包装费和包邮的价钱。

    对我们来说重要的是供货日期,我们关心的是最短这批货什么时候能发过来。

    我们可以下周给你发货。

    太好了。

    那现在我们来讨论一下付款的相关事宜吧。

    不好意思,我们的商务经理现在不在,明天我们再讨论吧。

    好,那就明天再谈。

    2.

    您看了我们的报价吗?

    是的,我们已经仔细地研究过了。

    那您有我们的价格表和产品目录吗?

    有,我随身带着你们文件的副本。我认为我可以在这周就弄好这份合同的草案。然后签订它,就像我在电话中和我们的厂长建议的那样。

    可以,那我们现在就开始吧,今明两天我们可以讨论付款和发货的条件。

    好的,然后后天我们可以谈一下包装和运输的问题·,

    我想参观一下你们的生产车间,参观一下这座著名的城市。

    当然可以,您有足够的时间来参观。

    希望如此吧,我需要在下周三之前用传真把合同草案发给我们厂长。

    我和你想的一样,这首先取决于我们的合作。

    今晚六点我们一起在大连酒店吃晚饭吧。

    谢谢。

    晚上见。

    回复
  • 刘鑫180130413 2021-04-24

    对话1
    —今天我们想准备好并签订合同。
    —首先我们来讨论一下销售条款。
    —你们想订多少货呢?您应该知道折扣和运输费用取决于货物数量。
    —我们想订50集装箱的A型货。
    —这个数量的话不能给您折扣价了。订购100箱起打95折。
    —明白了。但之后我们会通过电话和订货函订购其他类型的货物。
    —让我们回到销售价格和运输费用的讨论上。供货方承担着这些吗?包含额外费用吗?
    —额外费用包括关税、包装费,运输由买房承担。
    —交货期对我们来说很重要,我们对短期供货感兴趣。什么时候可以供货?
    —我们从下周起能给您供货。
    —太好了。
    —那现在我们来谈一谈支付的问题吧。
    —不好意思,我们的商务经理现在不在,我们明天在讨论这个问题吧。
    —好的,那明天见。
    对话2
    —你们研究过我们的贸易报价了吗?
    —是的,我们仔细研究过了。
    —你们手里有我们的价目单和产品目录吗?
    —有的,有复印件。我认为,我们这周可以订立合同草案,在我和我们经理通话后签订最终合同。
    —我同意。我们开始谈事吧,今天和明天我们将讨论支付条件和供货条件。
    —好的。那后天谈一谈包装和运输问题。
    —我想参观一下你们的生产车间,同时参观一下城市的名胜古迹。
    —好的,当然可以。您的时间很充足。
    —希望,我能在下周三前把合同草案通过传真发给我的经理。
    —希望如此。这首先取决于我们的协作。
    —我邀请您今天晚上6点到大连酒店用餐。
    —感谢您的邀请。
    —今晚见。

    回复
  • 18级1班高苏爽 2021-04-24

    对话1

    —今天我们准备签订合同。

    —我们先来谈谈供货条件。

    —您想订多少货?您知道的,折扣和运费都是由订货量决定的。

    —我们想订50台A型号的电脑。

    —这个量我们是没法给您折扣的。100件起打九五折。

    —明白了。但之后我们还会通过电话和书面形式再订购几种型号。

    —我们来谈谈售价和运费吧。这些是供货商承担吗?还有没有额外的费用吗?

    —像关税、包装费、运费这样的额外费用由买方承担。

    —交货期限对我们来说很重要。我们想尽快交货。什么时候可以发货呢?

    —我们从下周起就可以发货了。

    —太好了。

    —那现在我们来谈谈支付吧。

    —抱歉,我们商务经理现在不在,明天再解决这个问题吧。

    —那就明天见。

     

    对话2

    —您看过我们的业务报价了吗?

    —看过了,我们仔细研究过了。

    —您带我们的价目表和货单了吗?

    —是的,我还带了您信件的复印件。我想,我们可以在这周内把合同拟定好,等我和我的经理打电话商量后,就可以最终签订合同。

    —好的,进入正题吧。今明两天我们将谈谈支付和交货条件。

    —好的,那后天我们谈谈包装和运输问题。

    —我还想参观一下你们的生产车间,浏览城市的名胜古迹。

    —好的,当然可以。您有充足的时间来参观。

    —我希望能在下周三前通过传真把合同草案发给我的经理。

    —我们也希望如此。这首先取决于我们的共同努力。

    —今晚6点我想请您在大连饭店共进晚餐。

    —谢谢邀请。

    —那今晚见。

    回复
  • 刘鑫180130413 2021-04-24

    对话1
    —今天我们想准备好并签订合同。
    —首先我们来讨论一下销售条款。
    —你们想订多少货呢?您应该知道折扣和运输费用取决于货物数量。
    —我们想订50集装箱的A型货。
    —这个数量的话不能给您折扣价了。订购100箱起打95折。
    —明白了。但之后我们会通过电话和订货函订购其他类型的货物。
    —让我们回到销售价格和运输费用的讨论上。供货方承担着这些吗?包含额外费用吗?
    —额外费用包括关税、包装费,运输由买房承担。
    —交货期对我们来说很重要,我们对短期供货感兴趣。什么时候可以供货?
    —我们从下周起能给您供货。
    —太好了。
    —那现在我们来谈一谈支付的问题吧。
    —不好意思,我们的商务经理现在不在,我们明天在讨论这个问题吧。
    —好的,那明天见。
    对话2
    —你们研究过我们的贸易报价了吗?
    —是的,我们仔细研究过了。
    —你们手里有我们的价目单和产品目录吗?
    —有的,有复印件。我认为,我们这周可以订立合同草案,在我和我们经理通话后签订最终合同。
    —我同意。我们开始谈事吧,今天和明天我们将讨论支付条件和供货条件。
    —好的。那后天谈一谈包装和运输问题。
    —我想参观一下你们的生产车间,同时参观一下城市的名胜古迹。
    —好的,当然可以。您的时间很充足。
    —希望,我能在下周三前把合同草案通过传真发给我的经理。
    —希望如此。这首先取决于我们的协作。
    —我邀请您今天晚上6点到大连酒店用餐。
    —感谢您的邀请。
    —今晚见。

    回复
  • 2018级1班李清华 2021-04-24

    对话1

    -今天我们希望能准备好并签订合同。

    -那我们先来谈谈销售条件吧。

    -您想要订多少货呢?您应该清楚,订货量决定了折扣和运费。

    -我们想订50台A型的电脑。

    -这个数量的话,我们无法给您提供折扣。订购100件起可以享受九五折。

    -我们知道。但稍后我们会来电并书面订购更多的型号。

    -再说说售价和运费吧。承包商负责运货吗?并把其算进额外费用里?

    -额外费用和关税、包装费、运费一样,由买方担保。

    -运货期限对我们来说也很重要。因此我们希望能在最短时间内运货。什么时候可以供货呢?

    -下周起。

    -太好了。

    -那现在我们来谈谈付款的问题吧。

    -不好意思,我们商务经理现在不在,所以我们明天再谈这个问题吧。

    -那就明天见。

    对话2

    -你们研究过我们的报价了吗?

    -是的,我们仔细研究过了。

    -你们有我们的价目表和商品目录吗?

    -有,还有复印件。我觉得我们这周内要定好合同草案,在我跟我们经理打完电话商量后,最终签订合同。

    -同意。那我们进入正题吧。今明两天我们要讨论支付条件和供货。

    -好的。后天我们要讨论包装和运输事宜。

    -我还想去看看你们的生产车间,参观一下城市的名胜古迹。

    -当然可以。我们有足够的时间。

    -我希望能在下周三前把合同草案传真给我们经理看。

    -我也是这么想的。但这首先我们需要共同合作。

    -今晚6点我想邀请你们在“大连”饭店共进晚餐。

    -好的,谢谢。

    -那么晚上见。

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-04-24

    对话1

    -今天我们想准备好并且签合同。

    -我们先谈谈供货条件。

    -你想要定多少货?显然您知道折扣和运输费取决于货物量。

    -我们想定50台A型号的电脑。

    -这样的订货量我们是不能给折扣的。一百件以上我们打95折。

    -明白了。我们晚点打电话订购,并再加几个型号的货。再回到售价和货物运输费上。供货商能送货吗?包含在额外的费用里吗?

    -额外费用包括关税,包装费和运输保险费。

    -供货期限对我们来说很重要,我们想知道最短的供货期限。什么时候可以供货?

    -从下周开始我们就可以供货。

    -非常好。

    -那现在谈一下有关支付的问题。

    -很抱歉,我们的商务经理现在不在,因此明天再解决这个问题吧。

    -那就明天。

    对话2

    -您研究我们的商务报价了吗?

    -是的,我们仔细研究了。

    -你们有我们的价格表和产品目录吗?

    -是的,我有你们的附件。我认为我们可以在这周定一下合同,在我和我们经理通话后可以签订。

    -好的,让我们进入话题。今天和明天我们讨论一下支付和供货条件。

    -好,后天讨论包装和运输费的问题。

    -我们想参观一下你们的生产车间,并游览一下这个城市的旅游景点。

    -当然,你有足够的时间来做这些。

    -我希望能够在下周三之前通过传真给我的经理发一下合同。

    -我们也希望。但这首先取决于我们的合作。

    -今晚六点我想邀请您来“大连”酒店共进晚餐。

    -谢谢您的邀请

    -我们晚上见。

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-04-24

    对话1

    -今天我们想准备好并且签合同。

    -我们先谈谈供货条件。

    -你想要定多少货?显然您知道折扣和运输费取决于货物量。

    -我们想定50台A型号的电脑。

    -这样的订货量我们是不能给折扣的。一百件以上我们打95折。

    -明白了。我们晚点打电话订购,并再加几个型号的货。再回到售价和货物运输费上。供货商能送货吗?包含在额外的费用里吗?

    -额外费用包括关税,包装费和运输保险费。

    -供货期限对我们来说很重要,我们想知道最短的供货期限。什么时候可以供货?

    -从下周开始我们就可以供货。

    -非常好。

    -那现在谈一下有关支付的问题。

    -很抱歉,我们的商务经理现在不在,因此明天再解决这个问题吧。

    -那就明天。

    对话2

    -您研究我们的商务报价了吗?

    -是的,我们仔细研究了。

    -你们有我们的价格表和产品目录吗?

    -是的,我有你们的附件。我认为我们可以在这周定一下合同,在我和我们经理通话后可以签订。

    -好的,让我们进入话题。今天和明天我们讨论一下支付和供货条件。

    -好,后天讨论包装和运输费的问题。

    -我们想参观一下你们的生产车间,并游览一下这个城市的旅游景点。

    -当然,你有足够的时间来做这些。

    -我希望能够在下周三之前通过传真给我的经理发一下合同。

    -我们也希望。但这首先取决于我们的合作。

    -今晚六点我想邀请您来“大连”酒店共进晚餐。

    -谢谢您的邀请

    -我们晚上见。

    回复
  • 2018级4班任洪霆 2021-04-24

    对话1
    -我们想今天谈妥并签合同。
    -那我们首先来谈谈供货条件吧。
    -你们想订多少货?您知道,订货量决定了折扣和运费。
    -我们想订50台A型号的电脑。
    -这个订货量没有折扣。订购100台打九五折。
    -我们知道。但稍后我们会通过电话和书面形式订购一些其它型号的电脑。
    -我们还是回到售价和运费问题上来。供货商承担运费和额外费用吗?
    -额外费用像关税、包装费、运费这些由买方承担。
    -交货期对我们来说也很重要。因此我们希望能在最短时间内交货。什么时候可以运货呢?
    -下周。
    -太好了。
    -那现在我们来谈谈支付问题吧。
    -抱歉,我们商务经理现在不在,我们明天再谈这个问题吧。
    -那就明天见。

    对话2
    -你们研究过我们的报价了吗?
    -是的,我们仔细研究过了。
    -你们有我们的价目表和产品目录吗?
    -有,还有你们来信的复印件。我认为我们可以在本周起草一份项目合同,然后我跟我们经理打电话商量后就可以签了。
    -是的。那就让我们进入正题吧。今明两天我们要讨论支付和供货条件。
    -好的。后天我们要讨论包装和运输事宜。
    -我还想去参观一下你们的生产车间,游览一下城市的名胜古迹。
    -当然可以。我们有足够的时间干这些。
    -我希望我能在下周三前把合同草案传真给我们经理。
    -我也是这么想的。但这首先需要我们的共同合作。
    -今晚6点我想邀请你们在大连宾馆共进晚餐。
    -谢谢您的邀请。
    -那晚上见。

    回复
  • 2018级1班周可欣 2021-04-24

    1

    ——我们想今天签合同。

    ——我们先谈谈条件吧。

    ——您打算订多少货?您知道的,折扣和运输费都取决于订货量。

    ——我们想订50台A型号的电脑。

    ——这个数量我们不能提供折扣。订购100台起打95折。

    ——明白了,以后我们会打电话或以书面形式再订购几种型号。

    ——那我们回到售价和运输费上。供货商负责运输费吗?还是额外费用?

    ——额外费用包括关税、包装费,以及由买方承担的运费险。

    ——交货期限很重要。我们希望能够尽快交货,请问什么时候能供货?

    ——下周开始。

    ——太好了。

    ——现在谈谈支付问题。

    ——很抱歉我们商务经理不在,明天再解决这个问题吧。

    ——明天见。

     

    2

    ——您看了我们的报价单了吗?

    ——嗯,我们仔细研究了。

    ——您有我们的报价单和商品目录吗?

    ——有,你们给了复印件。我觉得我们这周就能拟好合同,然后我打电话问过我们经理之后就能签合同了。

    ——好的。那今天和明天我们和您想商量一下支付和交货问题。

    ——好的,那后天商量包装和运输问题。

    ——我想参观一下你们的生产车间和这个城市的名胜古迹。

    ——当然可以,时间还够。

    ——希望下周三之前能把合同草案给我们经理传真过去。

    ——我也这么想,需要我们共同努力。

    ——今晚六点我想邀请您去大连饭店共进晚餐。

    ——谢谢。

    ——晚上见。

    回复
  • 2018级1班周可欣 2021-04-24

    1

    ——我们想今天签合同。

    ——我们先谈谈条件吧。

    ——您打算订多少货?您知道的,折扣和运输费都取决于订货量。

    ——我们想订50台A型号的电脑。

    ——这个数量我们不能提供折扣。订购100台起打95折。

    ——明白了,以后我们会打电话或以书面形式再订购几种型号。

    ——那我们回到售价和运输费上。供货商负责运输费吗?还是额外费用?

    ——额外费用包括关税、包装费,以及由买方承担的运费险。

    ——交货期限很重要。我们希望能够尽快交货,请问什么时候能供货?

    ——下周开始。

    ——太好了。

    ——现在谈谈支付问题。

    ——很抱歉我们商务经理不在,明天再解决这个问题吧。

    ——明天见。

     

    2

    ——您看了我们的报价单了吗?

    ——嗯,我们仔细研究了。

    ——您有我们的报价单和商品目录吗?

    ——有,你们给了复印件。我觉得我们这周就能拟好合同,然后我打电话问过我们经理之后就能签合同了。

    ——好的。那今天和明天我们和您想商量一下支付和交货问题。

    ——好的,那后天商量包装和运输问题。

    ——我想参观一下你们的生产车间和这个城市的名胜古迹。

    ——当然可以,时间还够。

    ——希望下周三之前能把合同草案给我们经理传真过去。

    ——我也这么想,需要我们共同努力。

    ——今晚六点我想邀请您去大连饭店共进晚餐。

    ——谢谢。

    ——晚上见。

    回复
  • 2018级4班陈可兴 2021-04-24

    - 我们今天准备签订合同。

     

    - 我们先谈一下售货条件吧。

     

    - 您要订多少货物?您知道的,折扣和运费是由订货量决定的。

     

    - 我们想订50台A型号的电脑。

     

    - 那我们不能给您优惠。100台以上我们才能提供5%的折扣。

     

    - 我明白。但之后我们还会通过电话和信件的形式订购一些样品。

     

    - 我们来谈谈售价和运费吧。运费是由供货商承担吗?包含额外的费用吗?

     

    - 关税、包装费、运费这些额外费用由买方承担。

     

    - 交货期限对我们来说很重要。我们希望在最短的时间内交货。什么时候可以交货?

     

    - 从下周开始我们就可以交货了。

     

    - 太好了。

     

    - 现在我们来谈谈支付问题吧。

     

    - 抱歉,现在我们商务经理不在,我们明天再谈这个问题吧。

     

    - 那明天见。

     

     

     

    对话2

     

    - 您看过我们的商务报价了吗?

     

    - 是的,我们已经仔细研究过了。

     

    - 您带了我们的价目表和产品目录了吗?

     

    - 是的,我还带了信函的复印件。我觉得,我们可以在这周内制定合同方案,等我打电话和我们经理商量之后就可以签订合同。

     

    - 好的。那我们开始谈正事吧。今天和明天我们谈论一下支付方式和交货条件。

     

    - 好的。那后天我们谈包装费用和运输问题。

     

    - 我还想参观一下你们的生产车间和这座城市的名胜古迹。

     

    - 好的。我们有很多时间可以参观。

     

    - 我希望能够在下周三之前用传真把合同方案传给经理。

     

    - 这也是我们所希望的。这首先取决于我们的共同努力。

     

    - 我想邀请您今晚6点在《大连》饭店吃晚餐。

     

    - 谢谢您的邀请。

     

    - 晚上见。

     

     

     

    回复
  • 2018级4班徐铭 2021-04-24

    对话一
    -今天我们希望能准备好并起草一份合同。
    -我们先来谈谈销售条件吧。
    -您想要多少货?您应该知道货物的数量决定了折扣和运费的多少。
    -我们想订购50台A型电脑。
    -这个数量我们没法给您折扣的,订购100台起打九五折。
    -我知道,但稍后我们会来电并以书面形式订购一些的产品模型。
    -说回售价和运费,供应商会承担吗?包括额外费用吗?
    -额外费用和关税,包装费和运输费用都由买方承担。
    -对我们来说交货时间很重要。我们想知道最短的交货期限,以及产品什么时候可以交货?
    -我们可以在下周就发货给您。
    -太好了。
    -现在我们再来谈谈付款的问题。
    -抱歉,我们的商务经理现在不在,这个问题我们明天再解决吧。
    -那就明天吧。

    对话二
    -您看过我们提供的业务报价了吗?
    -是的,我们已经进行了深入的研究。
    -您有我们的价目表和产品目录吗?
    -是的,我有,我们还有您来信的副本。我想在我和经理通完电话后,在本周内就可以起草一份合同方案。
    -好的,我们就开门见山地谈谈吧。今天和明天我们就商讨下付款和交货条件。
    -好的,后天我们可以讨论包装和运费问题。
    -我还想参观一下你们的车间工厂,看看这座城市的名胜古迹。
    -没问题,您会有充足的时间参观的。
    -但愿我能在下周三之前把合同草案传真给我的经理。
    -希望如此,这取决于我们的共同努力。
    -今晚六点我请您到大连餐厅吃晚饭。
    -感谢您的邀请。
    -一会见。

    回复
  • 2018级3班陈芳博 2021-04-24

    1

    -今天要签合同。

    -先谈谈供货条件吧。

    -你们想订多少?您知道订货量决定了折扣和运输费。

    -我们想订50台A型号电脑。

    -这个订购量没有折扣。100台起订打95折。

    -明白了。那我们晚点再打电话,我们会再加几个货型。想问几个问题,供货商能运送吗?是包含在额外费用里吗?

    -额外费用包括关税、包装费和买家的运输保险。

    -供货期对我们来说很重要。我们希望尽快供货。什么时候能供货呢?

    -下周就能供货。

    -太好了。

    -谈谈支付问题吧。

    -不好意思,我们商务经理今天没来,我们明天再说吧。

    -行。

     

    2

    -你们看我们的商务报价了吗?

    -嗯,我们仔细研究过了。

    -你们有我们的报价表和产品说明书吗?

    -有你们给的复印件。我想这周我们可以商定合同条款,等我和我们经理打电话商量好后,我们再签合同。

    -可以。今明两天我们讨论一下支付和供货条件吧。

    -好的。后天我们再谈包装费和运输费。

    -我想参观一下你们的生产车间,看看这座城市的名胜古迹。

    -非常欢迎。

    -我希望下周前你们能把合同方案传给我们经理。

    -好的。一起努力。

    -您今天晚上六点有时间吗?我想请去《大连》酒店吃饭。

    -有的。

    -好的,dao shi hku jian。

    回复
  • 丁礼婷 2021-04-24

    对话1

    —— 今天我们想准备一下并且签订合同。

    —— 首先让我们谈谈销售条件吧。

    —— 你们想要多少货物呢?显然,您也知道折扣和运输费用取决于货物数量。

    —— 我们想要订50台A型号的电脑。

    —— 这样的话我们可能不能给您折扣。订购100台我们才能给您5%的折扣。

    —— 明白了,但是之后我们还会通过电话和书面订购一些产品。

    —— 我们还是继续谈商品价格和运输费用吧!供货商提供的价格包括这些吗?包括额外的费用吗?

    —— 额外的费用,比如说关税、包装和运输费用都由买家承担。

    —— 交货期对我们很重要。我们看重最短交货期限。什么时候可以发货呢?

    —— 我们下周就可以发货。

    —— 太棒了。

    —— 现在我们来谈谈付款问题。

    —— 可惜现在我们的商务经理不在,我们明天再讨论这个问题吧。

    —— 那明天见。

     

    对话2

    —— 请问你们看过我们的提议了吗?

    —— 是的,我们已经仔细研究过了。

    —— 您有我们的价目表和商品目录吗?

    —— 有的,我们还有你们的单据复印图。我认为我们在这周可以起草一份合同,并且在我和经理电话商议之后最终签订合同。

    —— 好的,让我们进入正题吧。今明两天我们讨论一下付款和交货条件吧!

    —— 很好,那么后天就讨论包装和运输问题。

    —— 我还想参观一下你们的生产车间和城市的风景名胜。

    —— 当然可以,您完全有时间来做这件事。

    —— 我希望在下周三之前可以把合同草案传真给我的经理。

    —— 我们也希望如此。这首先需要我们共同努力。

    —— 今晚18点我想邀请你们去大连餐厅吃晚饭。

    —— 谢谢您的邀请。

    —— 待会儿见。

     

    回复
  • 齐珈逸 2021-04-24

    (1)

    — 今天咱们就讨论好,然后签合同。

    — 先谈谈交货条件吧。

    — 您需要多少?您也知道,折扣和运费是由数量决定的。

    — 我们想订购A类电脑50台。

    — 只买这些是没有优惠的,最少买100台享有5%的优惠。

    — 明白了,但稍后我们会通过电话或者书面形式再订一些。

    — 那还是继续讨论价格和运费。你们有带供货商来吗?包括其他费用不?

    — 其他费用包括关税,包装费和运费。

    — 交货时候对我们很重要,我们更倾向于期限内交货,什么时候能到货?

    — 在下周前我们就能给您交货。

    — 这可太好了!

    — 那我们现在继续讨论支付问题吧。

    — 抱歉,我们经理现在不在,所以明天再讨论吧。

    — 好的。

     

    (2)

    — 您已经看过我们的报价了嘛?

    —对,已经认真研究过了。

    —您有没有带我们的价目表和商品目录?

    — 带了,信我也拿来了。我觉得我们可以在这周内起草一份合同,等我和领到打完电话后就可以签了。

    — 同意,那咱们继续谈。今天和明天就讨论付款和交货期限吧。

    — 好,后天谈包装和运输问题。

    — 我还想再看一看你们的工厂,再看看城市的景点。

    — 当然可以了,我们有很充足的时间。

    — 我希望能在下周三之前用传真把合同发给我们的主管。

    — 我也希望如此,这取决于我们的共同合作。

    — 今晚6点,我请您在大连饭店吃个饭吧。

    —谢谢。

    — 到时候见!

     

    回复
  • 2018级3班段海莎 2021-04-24

    对话一

    —我们想今天谈好并签好合同。

    —首先,让我们谈一谈供货条件吧。

    —您想要订购多少货呢?您也知道,折扣和运费都是取决于订货数量的。

    —我们想订购50台A型电脑。

    —这个订货量是没有折扣的。要订购100台及以上才有百分之五的优惠。

    —明白了,稍后我们会通过电话或者书面的形式订购多几种样式的电脑。现在我们说回销售价格和运输费用上吧。供应商承担运费吗?其他额外的费用呢?

    —像关税、包装费这种额外的费用以及运输费是由买方承担的。

    —供货期限对我们很重要。我们想知道最短的供货期限。什么时候可以开始供货呢?

    —我们下周就可以开始供货了。

    —那太好了。

    —现在我们来谈谈付款问题吧。

    —很抱歉,我们的商务经理现在不在,我们可以明天再谈这个问题。

    —那就明天吧。

     

    对话二

    —你们看过我们的商务报价了吗?

    —是的,我们已经仔细研究过了。

    —你们有我们的价目表和产品目录了吗?

    —有了,复印件也有了。我想我们要在这周定好合同大致方案。在我和我们经理通话商量后签订最终合同。

    —我同意。让我们直接进入正题,今明两天我们要商讨付款条件和供货条件。

    —好的。后天我们讨论一下包装和运输问题吧。

    —我还想参观一下你们的生产车间和城市的名胜古迹。

    —好的,没问题。我们有充足的时间去参观。

    —我希望能在下周三之前把合同的大致方案传真给我的经理看。

    —我也是这么想的,而这取决于我们的共同合作。

    —今晚六点我想邀请您去大连饭店吃晚饭。

    —好的,谢谢您的邀请。

    —那就今晚见吧。

    回复
  • 2018级3班陈芳博 2021-04-24

    1

    -今天要签合同。

    -先谈谈供货条件吧。

    -你们想订多少?您知道订货量决定了折扣和运输费。

    -我们想订50台A型号电脑。

    -这个订购量没有折扣。100台起订打95折。

    -明白了。那我们晚点再打电话,我们会再加几个货型。想问几个问题,供货商能运送吗?是包含在额外费用里吗?

    -额外费用包括关税、包装费和买家的运输保险。

    -供货期对我们来说很重要。我们希望尽快供货。什么时候能供货呢?

    -下周就能供货。

    -太好了。

    -谈谈支付问题吧。

    -不好意思,我们商务经理今天没来,我们明天再说吧。

    -行。

     

    2

    -你们看我们的商务报价了吗?

    -嗯,我们仔细研究过了。

    -你们有我们的报价表和产品说明书吗?

    -有你们给的复印件。我想这周我们可以商定合同条款,等我和我们经理打电话商量好后,我们再签合同。

    -可以。今明两天我们讨论一下支付和供货条件吧。

    -好的。后天我们再谈包装费和运输费。

    -我想参观一下你们的生产车间,看看这座城市的名胜古迹。

    -非常欢迎。

    -我希望下周前你们能把合同方案传给我们经理。

    -好的。一起努力。

    -您今天晚上六点有时间吗?我想请去《大连》酒店吃饭。

    -有的。

    -好的,到时候见。

    回复
  • 乔里番 2021-04-24

    对话1

    -今天我们要准备签合同。

    -我们先谈谈供货条件。

    -你们想订多少货?您肯定是知道订货量决定折扣和运输费的。

    -我们想订50台A型号电脑。

    -这个订购量是没有折扣的。100台起订可以打95折。

    -明白了。但我们晚点打电话订购然后再加几个货型。

    -那我们回到售价和运输费问题上来。供货商能运送吗?是包含在额外费用吗?

    -额外费用包括关税、包装费和买家的运输保险。

    -对我们来说供货期很重要。我们希望尽快供货。什么时候供货呢?

    -我们从下周就能供货。

    -太好了。

    -那现在我们来谈谈支付问题。

    -很遗憾,我们商务经理今天没来,所以我们明天再说吧。

    -那就明天。

    对话2

    -你们研究了我们的商务报价了吗

    -嗯,我们仔细研究过了。

    -你们有我们的报价表和产品说明书吗?

    -嗯,有你们给的复印件。我想我们可以这周编写合同,等我和我们经理打电话商量好之后我们最后再签合同。

    -我同意。我们言归正传,今明两天我们讨论一下支付和供货条件。

    -好的。那后天我们谈谈包装费和运输费

    -我也想参观一下你们的生产车间,游览城市的名胜古迹。

    -当然啦。您的时间足够充裕。

    -我希望不迟于下周就能给我们经理传真合同方案。

    -我也这么想的。最重要得看我们的共同努力。

    -那我想请您今天晚上六点去《大连》酒店吃饭。

    -谢谢邀请。

    -那到时候再见。

    回复
  • 2018级3班徐愁倚 2021-04-24

    1.
    —今天我们想准备和您签订合同。
    我们谈谈供货条件吧。
    —你们想要买多少呢?您清楚折扣和交通运输费取决于订货量。
    —我们想订50台A型号的电脑。
    买50台打折,100件起订打折5%
    明白了。不过稍后我们电话和书面式再订购一些其他型号的产品。
    那么我们回到了售价和运费问题。供货商提供配送吗?需要额外付运费吗
    额外费用包括关税,包装费和买家承担的运费。
    货期对我们来说很重要,我们想知道最短的发货期限。什么时候能发货呢?
    我们最早下周给您发货
    —太好了。
    现在我们来谈谈支付问题吧。
    —抱歉,我们的商务经理现在不在,要不我们明天再谈这个吧
    好的,那明天见

    2.
    您研究我们的商务报价吗?
    —是的,我们细研究过了。
    —您带了我们的价目表和产品目录吗?
    —带了,副本也带了。我想我们这周可以起草合同,等我打电话我们商量过后再签订。
    —好的,那就进入正题吧。今明两天我们讨论一下支付和货条件。
    好的,后天讨论一下包装和运输问题吧。
    —我们想参观你们的生产车间你们城市的名胜古迹
    当然可以,您的时间充足
    —希望我能够在下周三前把合同草案用传真发给经理。
    —我也希望,这就要看我们的合作进展了。
    —我们想今晚六点请您去大连店吃饭。
    —感谢您的邀请。
    到时候见

    回复
  • 叶鸣佩180130324 2021-04-24

    对话1
    А.今天我们想要起草并签订合同。
    Б.那我们先来谈谈销售条件吧。
    А.你们想要订多少货呢?您知道的,折扣和运输费用都取决于订货的数量。
    Б.我们想要订50台A型电脑。
    А.这个数量我们不能给予折扣。至少订购100台才可以打九五折。
    Б.明白了。但之后我们会通过电话和书面形式再多订购一些其他的型号。
    А.让我们回到销售价格和运输成本上吧。这些是否由供应商负责?包括额外产生的费用吗?
    Б.额外产生的费用和关税、包装费和运输费一样,都由买方承担。
    А.我们很重视供货期限。希望能在最短时间内供货。你们的货物什么时候可以交付?
    Б.我们可以在下个星期交货。
    А.太好了。
    Б.现在我们来谈谈支付问题。
    А.不好意思,今天我们的商务经理不在,我们明天再谈这个问题吧。
    Б.好,明天见。

    对话2
    А.你们研究了我们的业务报价吗?
    Б.是的,我们已经仔细地研究过了。
    А.那您有我们的价目表和产品目录吗?
    Б.有,还有复印件。我认为我们在这周就拟定好合同的草案。然后等我和经理通过电话进行商议之后就可以签订合同了。
    А.可以,那我们就进入正题吧,今明两天我们可以谈谈支付和交货的相关条件。
    Б.好的,后天我们可以谈一下包装和运输的问题。
    А.我想参观一下你们的生产车间,顺便游览一下这座城市的景点。
    Б.当然可以,您有足够的时间来参观。
    А.希望如此,我需要在下周三之前用传真把合同草案发给我们经理。
    Б.我也是这样想的,这得首先取决于我们的共同努力。
    А.今晚六点我想邀请您在大连酒店共进晚餐。
    Б.谢谢您的邀请。
    А.晚上见。

    回复
  • 丁宇航 2021-04-24

    对话1

    -今天我们准备并打算签署合同。

    -首先我们来讨论下交货条件。

    -您打算订购多少数量的货?您也知道折扣和运输的费用都取决于订货量。

    -我们想订购50台A型电脑。

    -这个数量我们不能够给您提供折扣。95折的起订数量是100台。

    -我们知道。但是我们后续会以电话和书面的形式订购更多类型的货物。

    -让我们回到货物的价格和运费。供货商供货吗?包含价外的费用吗?

    -价外的费用包含有关税、包装费以及运输保险费。

    -对于我们来说供货期限很重要。我们想要最快速度发货,什么时候可以发货?

    -我们可以下周发货。

    -那很好。

    -现在我们讨论下支付的问题。

    -很遗憾,我们的销售经理现在不在,让我们明天再谈吧。

    -那就明天见。

    对话2

    -您看过我们的报价了吗?

    -是的,我们仔细地看过了。

    -您有我们的价目表和产品目录吗?

    -是的,我有你们的复印件。我认为,我们这周可以签合同的计划书,在最终签署前,我要在电话询问我经理的意见。

    -那很好。让我们直接开始谈论支付和供货的条件吧。

    -好的,那我们就后天讨论包装费及运输费的问题。

    -我想参观下您的生产车间,看一看这个城市的名胜古迹。

    -好啊,您有足够的时间来干这件事。

    -我希望能够在下周三之前把合同的计划书用传真的形式转交到我经理的手上。

    -我也希望是这样,这取决于我们共同的努力。

    -今天晚上6点钟,我邀请您在《大连》饭店吃饭。

    -谢谢您的邀请。

    -一会见。

    回复
  • 丁宇航 2021-04-24

    对话1

    -今天我们准备并打算签署合同。

    -首先我们来讨论下交货条件。

    -您打算订购多少数量的货?您也知道折扣和运输的费用都取决于订货量。

    -我们想订购50台A型电脑。

    -这个数量我们不能够给您提供折扣。95折的起订数量是100台。

    -我们知道。但是我们后续会以电话和书面的形式订购更多类型的货物。

    -让我们回到货物的价格和运费。供货商供货吗?包含价外的费用吗?

    -价外的费用包含有关税、包装费以及运输保险费。

    -对于我们来说供货期限很重要。我们想要最快速度发货,什么时候可以发货?

    -我们可以下周发货。

    -那很好。

    -现在我们讨论下支付的问题。

    -很遗憾,我们的销售经理现在不在,让我们明天再谈吧。

    -那就明天见。

    对话2

    -您看过我们的报价了吗?

    -是的,我们仔细地看过了。

    -您有我们的价目表和产品目录吗?

    -是的,我有你们的复印件。我认为,我们这周可以签合同的计划书,在最终签署前,我要在电话询问我经理的意见。

    -那很好。让我们直接开始谈论支付和供货的条件吧。

    -好的,那我们就后天讨论包装费及运输费的问题。

    -我想参观下您的生产车间,看一看这个城市的名胜古迹。

    -好啊,您有足够的时间来干这件事。

    -我希望能够在下周三之前把合同的计划书用传真的形式转交到我经理的手上。

    -我也希望是这样,这取决于我们共同的努力。

    -今天晚上6点钟,我邀请您在《大连》饭店吃饭。

    -谢谢您的邀请。

    -一会见。

    回复
  • 2018级2班刘芮彤 2021-04-24

    对话1
    A:今天我们想准备签合同。
    B:首先我们要谈谈销售条件。
    A:你们想要多少数量的货物?显然,您应该知道折扣和运输支出取决于订货数量。
    B:我们想订购50台A款电脑。
    A:这个数量是不能打折的。订购100台起可以打九五折。
    B:明白了。稍后我们会电通过话和写信的形式订购一些型号的商品。
    A:我们回到销售价格和运输支出上。供应商能运送吗? 包括额外支出吗?
    B:额外支出像关税,包装费和由买方承担的运输费。
    A:对于我们来说供货期限是很重要的。 我们想尽快供货。?货物什么时候可以供应呢?
    B:我们可以从下周开始给您供货。
    A:太好了。
    B:那现在转到支付问题吧。
    A:很遗憾,我们的商务总监现在不在,因此明天我们再解决这个问题吧。
    B:那就明天。

    对话2
    A:您研究我们的商务报价了吗?
    B:是的,我们很仔细地研究过了。
    A:您有我们的报价表和产品目录吗?
    B:是的,我有你们的复印件。 我认为过去的这周我们可以建立一份合同方案,当我打电话和我们经理咨询后就可以签订最终合同。
    A:我同意 。让我们回归正题吧。今天和明天我们就讨论一下支付条件和供货条件。
    B:好的 。那后天我们就讨论包装和运输的问题。
    A:我还想参观你们的生产车间,欣赏城市的名胜古迹。
    B:当然 。您有足够的时间。
    A:我希望不迟于下周三把合同方案传真给我的经理。
    B:我也这样希望。这取决于我们的共同努力。
    A:今天晚上六点我想邀请您去《大连》餐馆就餐。
    B:谢谢邀请 。
    A:一会儿见 。

    回复
  • 2018级2班刘芮彤 2021-04-24

    对话1
    A:今天我们想准备签合同。
    B:首先我们要谈谈销售条件。
    A:你们想要多少数量的货物?显然,您应该知道折扣和运输支出取决于订货数量。
    B:我们想订购50台A款电脑。
    A:这个数量是不能打折的。订购100台起可以打九五折。
    B:明白了。稍后我们会电通过话和写信的形式订购一些型号的商品。
    A:我们回到销售价格和运输支出上。供应商能运送吗? 包括额外支出吗?
    B:额外支出像关税,包装费和由买方承担的运输费。
    A:对于我们来说供货期限是很重要的。 我们想尽快供货。?货物什么时候可以供应呢?
    B:我们可以从下周开始给您供货。
    A:太好了。
    B:那现在转到支付问题吧。
    A:很遗憾,我们的商务总监现在不在,因此明天我们再解决这个问题吧。
    B:那就明天。

    对话2
    A:您研究我们的商务报价了吗?
    B:是的,我们很仔细地研究过了。
    A:您有我们的报价表和产品目录吗?
    B:是的,我有你们的复印件。 我认为过去的这周我们可以建立一份合同方案,当我打电话和我们经理咨询后就可以签订最终合同。
    A:我同意 。让我们回归正题吧。今天和明天我们就讨论一下支付条件和供货条件。
    B:好的 。那后天我们就讨论包装和运输的问题。
    A:我还想参观你们的生产车间,欣赏城市的名胜古迹。
    B:当然 。您有足够的时间。
    A:我希望不迟于下周三把合同方案传真给我的经理。
    B:我也这样希望。这取决于我们的共同努力。
    A:今天晚上六点我想邀请您去《大连》餐馆就餐。
    B:谢谢邀请 。
    A:一会儿见 。

    回复

添加回复