151 回复

• 
  2018级1班崔喜妮 • 2021-03-16

  对话一

  ——喂，请问是安德列夫先生的秘书吗？

  ——是我。 

  ——我想确认与安德列夫先生周一早上的预约的会面。

  ——恐怕安德列夫先生周一早上没空。或许，你们可以在周五中午见面。

  ——很遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  ——那这个周四可以吗？就按约好的那样，中午十二点在办公室见面。

  ——没问题。

  ——那就周四见。

   

  对话二

  ——您好，这里是国际会议中心。

  ——您好，我是来自无线电技术大学的米罗诺娃·奥莉加。我昨天给您打电话说了研讨会的事情。

  ——您请讲。

  ——您能给我们提供一间容纳130-140人的房间吗?

  ——没问题。我们可以为您预订150个座位的会议室。

  ——太好了，谢谢。请问怎么办理家具租赁手续呢?

  ——您应该在报价单上详细列出所有需要物品的名称和数量。

  ——怎么把报价单寄给你们？

  ——您需要寄到我们保证书上的地址，并在里面写出全部服务种类及其价值。

  ——明白了。可以邮寄，也可以发传真。

  ——是的。

  ——需要多长时间您才能收到?

  ——一般是2-3天。

  ——时间太长了。

  ——我们发急件，这样的话只需要两个小时。

  ——就这么办。非常感谢你提供的详尽信息。

  ——不客气，再见。  

   

   

  对话三

  ——彼得罗夫先生，您好。

  ——您好，王先生。

  ——今天我们见面来一起商量我们未来的合作与开发。

  ——是的，我们的商业开发可以创造更多的合作机遇，而不仅仅是自己孤军奋战。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

  ——希望如此。你看过合同了吗?

  ——是的。我的律师看过了，我准备签下合同然后开工。

  ——太好了。这样一来，我提议一起庆祝在我们的发展中迈出的卓越的一步。我们的公司有一个传统：每年都在室外会面。那么，让我们把这次的见面约定在您签订合同的时候吧!

  ——好主意，就这么办。

   

   

  对话四

  ——您好，请进，坐吧。

  ——谢谢。

  ——让我们步入正题。我们听说过很多次你们公司。我认为，我们有合作的空间。

  ——我们也有合作的意向，所以我们此程不是空手而来。我们带来了一些具体的报价。 

  ——太好了，我们会仔细研究。现在我们来谈谈这个城市的发展前景。应该从哪里谈起呢？

  ——您请继续。 

  ——该从哪说呢？尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在建设。首先，城市的总体改造和发展计划已经生效；其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多建立购物中心和商业中心的项目。

  ——是的，前景非常广阔。

  ——我们希望合作能快速地、高质量地开展，同时希望价格实惠。

  ——我们明白。但是最近一段时间，我们的盈利被官僚主义影响，收益下滑。有办法解决这个问题吗?

  ——当然了，我们现在向所有合作伙伴提供坚定的保证和简化文件办理程序。

  ——这很重要。 

  ——我们想跟可靠的伙伴建立合作关系。你们公司上市已经有一段时间了。我认为你很有可能赢得几天后的竞标。

  ——非常感谢你的支持。我们期待着长期的、富有成果的合作。

  ——我想我们可以达成一份互惠互利的协议。

  ——这是肯定的。我们会研究文件，并在下次会议上讨论具体措施。

  ——再见。

  ——再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班李清华 • 2021-03-19

  对话1
  — 喂您好，请问是安德烈夫先生的秘书吗？
  — 是的
  — 我想确认一下和安德烈夫先生在周一早上预定好的会面。
  — 恐怕安德烈夫先生没法在周一早上跟您见面了。如果可以的话，您能改在周五中午见吗？
  — 很遗憾，我得走了，周五中午我去不了。
  — 那我建议改到这周四可以吗，中午十二点在我们的办公室见，说定了？
  —呃，我觉得可以。
  —那就周四见吧。

  对话2
  — 喂您好，这里是国际会议中心。
  — 您好。我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉佳。我昨天跟您这边打过电话讲关于座谈会的事。
  — 您请说。
  — 您能给我们提供一个能容纳130–140人的房间吗？
  — 可以的，我们可以给您预定一个容纳150人的会议厅。
  — 谢谢，这个不错。那怎么办理家具租赁手续呢？
  — 您在申请单里需要准确填写所有物品的名称和数量。
  — 我怎么把申请单给您呢？
  — 您需要把保证信寄到我们这儿，在保证信里还要写出所有服务种类和价格。
  — 明白了。可以邮寄也可以发传真。
  — 是的。
  — 您这边多久可以收到信？
  — 一般要两到三天。
  — 这太久了。
  — 您可以派信使送，这样它两小时内就能送到我们这。
  — 我们就这么办吧。谢谢您提供的详情。
  — 不客气，再见。

  对话3
  —您好，彼得洛夫先生。
  — 早上好，王先生。
  — 是这样的，为了商讨对未来共同合作的深入研究，我们之前见过。
  — 是，比起单打独斗，我们的商业开发能创造更多的价值。您们擅长市场营销方面，我们擅长生产高质量的产品。这会是一次绝佳的合作。
  — 希望将会如此。您已经看过合同啦？
  — 是的。我的律师团队已经仔细看过了，我现在准备签署合同，然后开工。
  — 太好了。那么，我建议纪念一下在我们的共同发展中迈出的这一步吧！我们公司有每年在办事所外办年会的传统，就把最近的年会安排在我们达成合作的时候吧！
  — 好主意。

  对话4
  — 您好，请进，请坐。
  — 谢谢。
  — 直接步入正题吧。关于您的公司，我们听说过很多次，并且我觉得，我们能聊聊合作的事。
  — 这也是我们所期待的，因此这次我们不是空手来的。这是我们具体的建议书。
  — 太好了，我们会仔细研读的。现在我想关于城市发展的前景说两句。可以说，是从当事人那听的。
  — 洗耳恭听。
  — 怎么说呢，尽管现在经济危机很严峻，莫斯科还是在发展建设的。首先，城市改建和发展的总规划已经生效。其次，我们正在使所有的机场和火车站现代化。莫斯科现在正进行着大规模的道路建设。我们有很多建设商贸中心的项目。
  — 嗯，前景很广阔。
  — 我们还希望，能高质量快速地完成所有的建设。
  — 我都明白，但是最近跟我们打交道的官僚制度，让人马失前蹄。能尽量解决这个问题吗？
  — 自然，我们现在给合作伙伴提供坚实的依靠，并简化了文件办理流程。
  — 这蛮重要的。
  — 我们很需要可靠的合作伙伴。您的公司上市很久了，我觉得您家有很大机会能在最近的投标会上中标。
  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期有成效的合作。我觉得我们可以达成一次双赢的合作。
  — 当然，我们准备仔细研究文件，并在下一次会面的时候共同商讨具体步骤。再见！
  — 再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班翟鑫悦 • 2021-03-19

   

  对话1

  --您好，请问是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  --是的。

  --我想确认一下周一早上和安德烈耶夫先生见面的事儿。

  --恐怕安德烈耶夫先生周一早上没时间，你们可以在周五中午见个面。

  --很遗憾我该走了，周五中午见不了面。

  --那我把见面安排在周四可以吗？还像我们之间说的12点。

  --可以，这个时间很合适。

  --那周四见。

   

  对话2

  --您好，这里是国际会议中心。

  --您好，我们是无线电技术大学。我是米尔诺娃·奥列格。我昨天跟您打电话说过座谈会的事情。

  --您好，您请讲。

  --您可以给我们提供一个能容纳130-140人的场地吗？

  --可以，我们能给你们预留一个容纳150人的会议室。

  --谢谢，这个很适合我们。那怎么租设备呀？

  --在申请报中准确指出设备名称以及数量。

  --如何把申请表发给您？

  --您应该给我们发一个保证书，在保证书中指出所有的服务以及费用。

  --明白了，可以用邮递发也可以用传真发？

  --是的。

  --那多久你们能收到？

  --需要两到三天。

  --这个时间太久了。

  --可以加急发给我们，两个小时之内就能收到。

  --那我们就这么发。谢谢。

  --不客气，祝您一一切顺利。

   

  对话3

  --您好，彼得罗夫先生。

  --您好，王先生。

  --为了商讨我们合作开发的问题，我们之前见过。

  --是的，比起我们自身，我们的合作将会创造更多。你们擅长市场营销，而我们擅长制造高质量产品。这是极好的相互支持。

  --希望如此，您已经看过合同了吗？

  --是的，我的律师看过了。我已经准备好签合同然后开始工作了。

  --太好了，我建议为我们的合作向前买进一步庆祝一下。我们公司有每年在外面办团建的传统，那我们就把这次团建定在我们签合同的时候吧。

  --好主意。

   

  对话4

  --您好，请坐。

  --谢谢。

  -- 我们直接进入正题吧。我们对贵公司早有耳闻，我想我们一定有可以合作的方面。

  --我们也这样认为，所以我们不是空手而来，我们带来了具体可行的方案。

  --太好了，我们会认真研究的。现在作为一个亲身经历过的人，我要讲一讲在这个城市的发展前景。

  --洗耳恭听。

  --我要说什么呢？尽管有非常严重的经济危机，俄罗斯仍旧充满活力并正在建设发展中。首先，城市建造和发展总规划已经开始实施。其次，所有的机场和火车站正在步入现代化。最后，我们有很多建造商贸中心的项目。

  --确实是前景广阔。

  --我们希望合作可以快速、高质量并且价格实惠的发展。

  --明白，但是我们最近遇到的官员，一直在打压我们，有什么办法可以解决这个问题吗？

  --当然了，现在我们向合作伙伴提供坚定的保障并且简化了文件办理手续。

  --这非常重要。

  --我们想寻找可靠的合作伙伴，你们公司已经在市场摸爬滚打很多年了。我觉得你们有很大机会赢得几天后的竞标。

  --谢谢您的支持，我们很期待长期并有成果的合作。我想，我们可以签订互惠互利合同。

  --当然，我们会好好研究合同并且商讨下一次见面的具体事宜的。再见。

  --再见！

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班翟鑫悦 • 2021-03-19

   

  对话1

  --您好，请问是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  --是的。

  --我想确认一下周一早上和安德烈耶夫先生见面的事儿。

  --恐怕安德烈耶夫先生周一早上没时间，你们可以在周五中午见个面。

  --很遗憾我该走了，周五中午见不了面。

  --那我把见面安排在周四可以吗？还像我们之间说的12点。

  --可以，这个时间很合适。

  --那周四见。

   

  对话2

  --您好，这里是国际会议中心。

  --您好，我们是无线电技术大学。我是米尔诺娃·奥列格。我昨天跟您打电话说过座谈会的事情。

  --您好，您请讲。

  --您可以给我们提供一个能容纳130-140人的场地吗？

  --可以，我们能给你们预留一个容纳150人的会议室。

  --谢谢，这个很适合我们。那怎么租设备呀？

  --在申请报中准确指出设备名称以及数量。

  --如何把申请表发给您？

  --您应该给我们发一个保证书，在保证书中指出所有的服务以及费用。

  --明白了，可以用邮递发也可以用传真发？

  --是的。

  --那多久你们能收到？

  --需要两到三天。

  --这个时间太久了。

  --可以加急发给我们，两个小时之内就能收到。

  --那我们就这么发。谢谢。

  --不客气，祝您一一切顺利。

   

  对话3

  --您好，彼得罗夫先生。

  --您好，王先生。

  --为了商讨我们合作开发的问题，我们之前见过。

  --是的，比起我们自身，我们的合作将会创造更多。你们擅长市场营销，而我们擅长制造高质量产品。这是极好的相互支持。

  --希望如此，您已经看过合同了吗？

  --是的，我的律师看过了。我已经准备好签合同然后开始工作了。

  --太好了，我建议为我们的合作向前买进一步庆祝一下。我们公司有每年在外面办团建的传统，那我们就把这次团建定在我们签合同的时候吧。

  --好主意。

   

  对话4

  --您好，请坐。

  --谢谢。

  -- 我们直接进入正题吧。我们对贵公司早有耳闻，我想我们一定有可以合作的方面。

  --我们也这样认为，所以我们不是空手而来，我们带来了具体可行的方案。

  --太好了，我们会认真研究的。现在作为一个亲身经历过的人，我要讲一讲在这个城市的发展前景。

  --洗耳恭听。

  --我要说什么呢？尽管有非常严重的经济危机，俄罗斯仍旧充满活力并正在建设发展中。首先，城市建造和发展总规划已经开始实施。其次，所有的机场和火车站正在步入现代化。最后，我们有很多建造商贸中心的项目。

  --确实是前景广阔。

  --我们希望合作可以快速、高质量并且价格实惠的发展。

  --明白，但是我们最近遇到的官员，一直在打压我们，有什么办法可以解决这个问题吗？

  --当然了，现在我们向合作伙伴提供坚定的保障并且简化了文件办理手续。

  --这非常重要。

  --我们想寻找可靠的合作伙伴，你们公司已经在市场摸爬滚打很多年了。我觉得你们有很大机会赢得几天后的竞标。

  --谢谢您的支持，我们很期待长期并有成果的合作。我想，我们可以签订互惠互利合同。

  --当然，我们会好好研究合同并且商讨下一次见面的具体事宜的。再见。

  --再见！

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班孙姝 • 2021-03-19

  对话1：

  -喂您好，请问是安德列夫先生的秘书吗？

  -我是

  -我想确认一下周一上午和安德列夫先生会面的事。

  -恐怕安德列夫先生没法和您在周一见了。或许您能改在周五中午见吗？

  -很遗憾，那时候我该走了，没法去

  -那周四怎么样？还是按原来约好的中午12点在我们的办公室？

  -行

  -那就周四见。

  对话2：

  -喂您好，这里是国会中心

  -您好我是无线电技术大学的米尔诺娃·奥莉加，有关座谈会我昨晚给您打过电话。

  -您好，请讲。

  -您可以给我们安排个能容纳130~140人的会议厅吗

  -当然，我们会为您预定可容纳150人的会议厅.

  -太好了，谢谢。那怎么租赁手续怎么办？

  -您需要在申请表上写明所需物品的名称和数量

  -填完后怎么发给你们？

  -您需要把保证书寄到我们这，保证书上面写清所需服务类型以及费用

  -好的，文件通过邮寄或者发传真都可以吗

  -是的

  -你们多久能收到？

  -一般是2~3天

  -这太久了

  -那您也可以差专人派送，2小时内就能送达

  -那我们就差人去，谢谢您

  -不客气，再见。

  对话3：

  -您好，彼得罗夫先生。

  -您好，王先生。

  -之前商讨我们合作开发的事，我们见过的。

  -是的，比起我们自己单打独斗，还是我们一起合作收获更多。市场营销方面你们在行，而我们擅长制造高质量产品。这是多好的合作啊

  -希望如此，您看过合同了吗？

  -当然，我的律师看过了。我正准备签字，然后就开始落实了。

  -太好了，我建议为我们的发展更进一步来庆祝一下。刚好我们公司有每年团建的传统，那就把这次团建安排在在我们签合同的时候吧。

  -好主意！

  对话4：

  -您好，请进来坐吧

  -谢谢

  -让我们直接进入正题吧。对贵公司早有耳闻，我觉得我们有合作的空间。

  -我们也这么想的，所以不是毫无准备，我们带来了一些具体的提案。

  -好的，我们会认真看的。现在我想聊一下关于城市发展前景的事，可以说，这些都是我从当事人那里听来的。

  -您说

  -尽管有着严重的经济危机，莫斯科依然在建设着。首先，城市改建和发展的基本方针已经落实；其次，所有的机场和火车站都已实现现代化。莫斯科正在进行大规模的道路建设。另外，我们也有很多关于建设商贸中心的项目

  -是的，前景是巨大的。

  -我们希望所有进程能够快速保质地进行，并且希望有个合适的价格

  -我们明白。但近期我们碰到的官僚，让我们倍感挫败。您有法解决这个问题吗？

  -当然，我们向所有合作伙伴提供坚定的保障和简便的文件办理程序

  -嗯，这很重要

  -我们期待可靠的合作伙伴，你们公司早就进入了市场，所以我觉得过几天你们很有可能中标。

  -谢谢您的支持。我们期待有长期，富有成效的的合作。我觉得我们可以签订互惠互利合约。

  -当然。那咱们下次见面再研究一下文件，讨论一下具体步骤。再见

  -再见

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班狄京艳 • 2021-03-19

  对话1

  -喂，请问是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  -是的。

  -我想确认一下周一上午和安德烈耶夫先生预约的会面。

  -恐怕安德烈耶夫先生周一上午没法见您。或许您可以改在周五中午见面。

  -很遗憾周五中午不行，我那时候该走了。

  -那么安排在周四见面可以吗？按说好的中午12点在我们办公室见可以吗？

  -好的。

  -那么我们就周四见。

  对话2

  -喂，您好，这里是国际会议中心。

  -您好，我是来自无线电技术大学的米拉诺娃·奥莉娅。我昨天就讨论会的事给你们打过电话。

  -好的，请讲。

  -请问你们能给我们提供可容纳130-140人的会议室吗？

  -可以。我们可以为您预订可容纳150人的会议室。

  -好的，谢谢。那应该怎么租设备呢？

  -您需要在申请上明确填好所有所需物品的名称以及数量。

  -那该怎样把申请寄给你们呢？

  -您需要把保单寄给我们，其中需注明所有设备的种类及价格。

  -好的，我明白了。保单邮寄和传真都可以对吗？

  -是的。

  -那你们几天后能收到保单呢？

  -通常都是两到三天。

  -这实在太久了点。

  -也可以寄快递，这样两小时以内我们就能收到了。

  -好的，我们会的。非常感谢您详尽的回答。

  -不客气。再见。

  对话3

  -您好，彼得洛夫先生。

  -早上好，王先生。

  -我们这次见面是为了讨论我们未来的合作开发。

  -是的，比起我们公司自己单干，我们的商业合作能让我们获利更多。你们专长市场营销，而我们擅长高质商品生产。这会让我们获得极大的提升。

  -我也希望可以这样。您已经看过合同了吗？

  -是的。我的律师仔细看过了，我已经准备好签下合同，然后开始我们的合作了。

  -不错。那么我提议来为我们合作发展中迈出的重要一步庆祝一下吧。我们公司有每年团建的传统。因此我们何不把这次团建安排在我们签合同的时候呢？

  -好主意。

  对话4

  -您好。请进。请坐。

  -谢谢。

  -让我们直接进入正题吧。我们对贵公司早有耳闻，并且我认为我们有机会合作。

  -我们也希望如此，因此也不是空手而来。我们准备了具体的方案。

  -太好了。我们会认真研究的。但现在我们想谈谈关于城市发展前景的事。这么说吧，这是直接从当事人那里得知的。

  -我们洗耳恭听。

  -怎么说呢？尽管处于严重的经济危机之中，莫斯科依旧在继续发展建设。首先，城市重建发展的总方案已经生效；其次，我们实际上将改进所有的机场和火车站。据说莫斯科将进行大规模的道路施工。我们制定了许多商业贸易中心建设的方案。

  -是的，的确是发展前景广阔。

  -我们也希望一切能迅速、高质量且顺利地进行。

  -我们都明白。但是我们最近接触的官员把我们搞得有点糊涂。您有什么办法解决这个问题吗？

  -当然有办法。我们现在给我们所有的合作伙伴提供坚实的保障和简便的文件办理手续。

  -是的，这很重要。

  -我们希望与可靠的伙伴合作。你们公司上市很久了，并且我觉得几天后你们一定会中标的。

  -非常感谢您的支持。我们很期待长久有效的合作。我认为我们最后会签订互利合约的。

  -当然。我们会研究合同并讨论接下来会面的具体流程的。再见。

  -再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级2班杨娟艳 • 2021-03-19

  对话1

  -喂，是安德烈先生的秘书吗？

  -是。

  -我想要确认一下和安德烈先生约好的周一的会议。

  -抱歉，恐怕安德烈先生周一早上不能和您见面了。或许，您可以把时间换成周五白天。

  -遗憾的是，周五我该离开这里了，所以周五不行。

  -我建议换成周四可以吗？中午12点在我们办公室？

  嗯，我觉得行。

  -那周四见。

   

   

   对话2

  -喂，这里是国际会展中心。

  -你好。我是无线电技术大学的米拉诺娃奥莉加。我昨天跟你打过电话，询问关于座谈会的问题。

  -你好，你请说。

  -你能为我们提供可以容纳130-140个人的场所吗？

  -可以。我们能为你们预定可容纳150人的会议室。

  -谢谢，这对我们来说太合适了。那如何安排家具租赁呢？

  -在订货报价单里边需要准确指出所有物品的名称和数量。

  -如何把订货报价发给你们呢？

  -您应该把保证书发到我们这里。在保证书里面您要指出所以有服务条款和他们的价格。

  -明白了。保证书可以通过发邮件给你们，也可以通过传真对吧？

  -是的。

  -那么你们多久以后可以收到它呢？

  -一般两三天就可以收到。

  -挺久的。

  -可以快递寄出，那样我们两个小时内就能收到。

  -那我们寄快递。非常感谢您提供的详细的信息。

  -不用客气，您慢走。

   

   

  -你好，彼得先生。

  -你好，王先生。

  -是这样，我们见过面的，是为了商讨我们之后的共同合作。

  -是的，我们的业务发展可以给自己带来更多的利益。你们专攻市场营销，而我们主要生产高质量的产品，这简直就是天作之合。

  -希望如此。您已经看到合同了吗？

  是的，我的律师已经看过了，我签完字之后他就生效了。

  -太好了。因此我提议庆祝我们发展到这一步。我们公司有每年在办公室外开会的传统，那么为什么不按照我们的约定安排这次会议呢？

  -好主意。

   

   

  -你好，请进，请坐。

  -谢谢。

  -我们直接进入正题吧。我们经常听说你们公司，所以我觉得我们之间有合作的空间。

  -我们也非常期待合作，所以这次也不是空手来的。我们有具体的建议。

  -非常好。我们认真考虑你们的建议。但现在直接说几句有关城市发展前景的话吧。

  -我们仔细听着。

  -我能说什么呢？那就是，尽管正处于严重的经济危机当中，但莫斯科依旧活跃并且还在建设当中。首先，这得益于全面的改造计划和城市发展；其次，我们几乎改进了所有机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有贸易和商业中心建设方面的设计方案。

  -是的，前景非常好。

  -并且我们希望所有合作都是快速的，高质量的，便宜的。

  -明白了。但是，我们最近碰到的管理人员把我们弄糊涂了，怎样可以解决这个问题呢？

  -当然了，我们现在向所有合作伙伴提供坚定的保证和简化*理程序。

  -这很重要。

  -我们想跟可靠的伙伴寄哪里合作关系。你们公司已经上市有一段时间了，我相信，你们有很大机会赢得几天后的竞标。

  -非常感谢您的支持。我们期待长时间的、富有成果的合作。我想，我们可以签署一份互惠互利的协议了。

  -当然。我们会研究文件，并在下次会议上商讨合作的具体步骤。

  -再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班王熙茹 • 2021-03-19

  对话1

  — 您好，请问是安德烈夫先生的秘书吗？

  — 是的。

  — 我想确认一下和安德烈夫先生在周一早上预约的会面。

  — 恐怕安德烈夫先生周一早上没时间。您能否约在周五中午见面呢？

  — 很遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  — 那这周四可以吗？就按之前约定的那样，中午十二点在我们的办公室见面。

  —好的，没问题。

  —那周四见。

   

  对话2

  — 您好，这里是国际会议中心。

  — 您好，我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉佳。我昨天就研讨会一事给您打过电话。

  — 您好，请说。

  — 您能给我们提供一间能容纳130–140人的房间吗？

  — 可以，我们可以帮您预订一个有150个座位的会议厅。

  — 谢谢，足够了。那怎么办理家具租赁手续呢？

  — 您需要在申请表里准确填写所有您需要家具的名称和数量。

  — 那怎么把申请表给您呢？

  — 您需要寄到保证书上的地址，并在上面注明所有服务种类及其价格。

  — 明白了。可以邮寄，也可以发传真给您。

  — 是的。

  — 您需要几天才可以收到信？

  — 一般要两到三天。

  — 太久了。

  — 您可以发急件，这样它可以在两小时内送到我们这。

  — 那就这么办吧。非常感谢您提供的详尽信息。

  — 不客气，祝您一切顺利。

   

  对话3

  — 您好，彼得洛夫先生。

  — 您好，王先生。

  — 是这样的，为了讨论我们未来的深入合作，我们之前见过。

  —是的，比起单打独斗，我们的商业合作能创造出更多的价值。您专攻市场营销，我们擅长生产精品。这将产生惊人的效果。

  — 希望如此。您看过已经了合同吗？

  — 是的。我的律师团队已经仔细看过了，我准备签署合同然后开工。

  — 太好了。我打算庆祝一下我们的合作！我们公司有每年在外面聚会的传。既然这样为什么不把今年的聚会定在我们达成合作的时候呢！

  — 好主意。

   

  对话4

  — 您好，请进，坐吧。

  — 谢谢。

  — 那我们直接进入正题。我们听说过很多次你们公司，并且我觉得，我们能聊聊合作的事。

  — 这也是我们所期待的，因此这次我们不是空手来的。我们带来了具体的报价。

  — 太好了，我们会仔细看的。现在我想说些关于城市发展的前景的事。可以说，是第一手资料。

  — 我们洗耳恭听。

  — 该从哪说起呢？尽管现在有严重的经济危机，莫斯科依然在发展建设。首先，城市改造和发展的总规划已经开始；其次，我们几乎要把所有的机场和火车站进行现代化改造。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多项目关于购物中心和商务中心的建设。

  — 是的，前景广阔。

  — 我们希望能快速地、高质量地开展合作，同时希望价格实惠。

  — 我们明白，但是我们最近受到官僚主义的影响，利益下滑。有办法解决这个问题吗？

  — 当然，我们现在向所有的合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。

  — 这很重要。

  — 我们希望和可靠的伙伴进行合作。你们公司已经上市很久了。我认为您有很大机会赢得几天后的竞标。

  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期且富有成效的合作。我想我们可以达成一份互惠互利的协议。

  — 当然！我们会研究这些文件，并在下次会议上商讨具体措施。再见。

  — 再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班王熙茹 • 2021-03-19

  对话1

  — 您好，请问是安德烈夫先生的秘书吗？

  — 是的。

  — 我想确认一下和安德烈夫先生在周一早上预约的会面。

  — 恐怕安德烈夫先生周一早上没时间。您能否约在周五中午见面呢？

  — 很遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  — 那这周四可以吗？就按之前约定的那样，中午十二点在我们的办公室见面。

  —好的，没问题。

  —那周四见。

   

  对话2

  — 您好，这里是国际会议中心。

  — 您好，我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉佳。我昨天就研讨会一事给您打过电话。

  — 您好，请说。

  — 您能给我们提供一间能容纳130–140人的房间吗？

  — 可以，我们可以帮您预订一个有150个座位的会议厅。

  — 谢谢，足够了。那怎么办理家具租赁手续呢？

  — 您需要在申请表里准确填写所有您需要家具的名称和数量。

  — 那怎么把申请表给您呢？

  — 您需要寄到保证书上的地址，并在上面注明所有服务种类及其价格。

  — 明白了。可以邮寄，也可以发传真给您。

  — 是的。

  — 您需要几天才可以收到信？

  — 一般要两到三天。

  — 太久了。

  — 您可以发急件，这样它可以在两小时内送到我们这。

  — 那就这么办吧。非常感谢您提供的详尽信息。

  — 不客气，祝您一切顺利。

   

  对话3

  — 您好，彼得洛夫先生。

  — 您好，王先生。

  — 是这样的，为了讨论我们未来的深入合作，我们之前见过。

  —是的，比起单打独斗，我们的商业合作能创造出更多的价值。您专攻市场营销，我们擅长生产精品。这将产生惊人的效果。

  — 希望如此。您看过已经了合同吗？

  — 是的。我的律师团队已经仔细看过了，我准备签署合同然后开工。

  — 太好了。我打算庆祝一下我们的合作！我们公司有每年在外面聚会的传。既然这样为什么不把今年的聚会定在我们达成合作的时候呢！

  — 好主意。

   

  对话4

  — 您好，请进，坐吧。

  — 谢谢。

  — 那我们直接进入正题。我们听说过很多次你们公司，并且我觉得，我们能聊聊合作的事。

  — 这也是我们所期待的，因此这次我们不是空手来的。我们带来了具体的报价。

  — 太好了，我们会仔细看的。现在我想说些关于城市发展的前景的事。可以说，是第一手资料。

  — 我们洗耳恭听。

  — 该从哪说起呢？尽管现在有严重的经济危机，莫斯科依然在发展建设。首先，城市改造和发展的总规划已经开始；其次，我们几乎要把所有的机场和火车站进行现代化改造。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多项目关于购物中心和商务中心的建设。

  — 是的，前景广阔。

  — 我们希望能快速地、高质量地开展合作，同时希望价格实惠。

  — 我们明白，但是我们最近受到官僚主义的影响，利益下滑。有办法解决这个问题吗？

  — 当然，我们现在向所有的合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。

  — 这很重要。

  — 我们希望和可靠的伙伴进行合作。你们公司已经上市很久了。我认为您有很大机会赢得几天后的竞标。

  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期且富有成效的合作。我想我们可以达成一份互惠互利的协议。

  — 当然！我们会研究这些文件，并在下次会议上商讨具体措施。再见。

  — 再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级2班王璇 • 2021-03-19

  对话1：

  -喂，请问是安德烈夫先生的秘书吗？

  -是的

  -我想确认一下星期一早上与安德烈夫先生的会面。

  -恐怕星期一早上安德烈夫先生来不了，如果可以的话，你们可以约在周五中午。

  -很遗憾，我周五中午来不了。

  -那这周四呢？约在12点，我们的办公室，如何？

  -我想应该可以。

  -周四见。

  对话2：

  -你好，这里是

  -你好，这里是无线电技术大学，我是米拉诺娃 奥列加。我昨天给您打过关于研讨会的电话。

  -你好，请讲

  -您能提供给我们一个能容纳130-140人的房间吗？

  -可以，我们可以为您预定一个150个座位的会议室。

  -太好了，谢谢。请问怎么办理家具租赁呢？

  -在申请单上准确填写您所需要的种类和数量。

  -怎么把申请单寄给您？

  -您得寄给我们一份保修单，上面显示各种各样的服务与价格。

  -明白，可以邮寄也可以传真吗？

  -是的。

  -多久你们能收到？

  -大概需要两三天。

  -真漫长。

  -可以派专人寄，大概两个小时就可以到。

  -就这么办，非常感谢您提供的详细信息。

  -不客气，祝好。

  对话3：

  -你好，彼得罗夫先生。

  -早上好，王先生

  -是这样的，我们来想讨论一下我们未来的合作开发。

  -好的，我们的商业开发可以创造更多的合作机遇，而不仅仅是自己孤军奋战。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的相互作用。

  -希望如此。你看过合同了吗?

  -是的，律师看过了，我准备签字然后开始工作。

  -太好了。这样一来，我提议一起庆祝在我们的发展中迈出的卓越的一步。我们的公司有一个传统：每年都在室外会面。那么，让我们把这次的见面约定在您签订合同的时候吧!

  -好主意，就这么办。

  对话4：

  -你好，请进，请坐。

  -谢谢

  -让我们进入正题吧，我们听说了很对关于你们公司的事情，我想有一些需要讨论。

  -这正是我们所希望的，我们没有空手而来，我们有具体的建议。

  -太好了，我们会认真听的，现在我们来谈谈这个城市的发展前景。应该从哪里说起呢？

  -您请继续

  -怎么说呢？尽管存在严重的经济危机，但莫斯科仍在建设。首先，城市的总体建设计划已经生效，其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多建立购物中心和商业中心的项目。

  -确实是前景广阔。

  -我们希望合作可以快速、高质量并且价格实惠的发展。

  -明白，但是我们最近遇到的官员，一直在打压我们，有什么办法可以解决这个问题吗？

  -当然了，现在我们向合作伙伴提供坚定的保障并且简化了文件办理手续。

  -这非常重要。

  -我们想寻找可靠的合作伙伴，你们公司已经在市场摸爬滚打很多年了。我觉得你们有很大机会赢得几天后的竞标。

  -谢谢您的支持，我们很期待长期并有成果的合作。我想，我们可以签订互惠互利合同。

  -当然，我们会好好研究合同并且商讨下一次见面的具体事宜的。再见。

  -再见

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班徐愁倚 • 2021-03-19

  对话1

  — 您好，请问是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  — 是的。

  — 我想确认一下和安德烈夫先生预约在周一早上的会面。

  — 恐怕安德烈夫先生周一早上不方便。能否约在周五中午呢？

  — 很遗憾，周五中午我来不了。

  — 那这周四可以吗？跟之前约定的一样，中午十二点在我们的办公室见面。

  —好的，没问题。

  —那就周四见吧。

   

  对话2
  — 您好，这里是国际会议中心。
  — 您好。我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥尔加。我昨天给您这边打电话讲过关于座谈会的事。
  — 您请说。
  — 可以我们提供一个能容纳130–140人的房间吗？
  — 可以的，我们可以给您预留一个容纳150人的会议室。
  — 谢谢，好极了。那怎么办理家具租赁手续呢？
  — 您需要在申请单上准确填写所有物品的名称和数量。
  — 填完怎么发给您呢？
  — 您需要把保证书寄到我们这儿，还要在保证书里记下所有的服务类型和价格。
  — 好的。邮寄或传真都行吗？
  — 是的。
  — 您这边多久可以收到？
  — 一般要两到三天。
  — 这太久了。
  — 您可以加急发给我们，两小时内就能送到。
  — 那我们就这样发。谢谢您。
  — 不客气，再见。

   

  对话3
  — 您好，彼得罗夫先生。
  — 早上好，王先生。
  — 我们之前见过，讨论共同合作开发的问题。
  — 是的，比起单打独斗，我们合作能创造更多的价值。你们擅长市场营销，我们擅长生产高质量的产品。这会是一次绝佳的合作。
  — 希望如此。您看合同了吗？
  — 是的，我的律师已经仔细研究过了，我正准备签合同，然后开始把项目落地。
  — 太好了。那么我建议庆祝一下在我们共同发展中迈出的重要一步吧！我们公司有每年有外出团建的传统，不妨把最近的年会安排在我们达成合作的时候吧！
  — 好主意。

   

  对话4

  — 您好，请进，坐吧。

  — 谢谢。

  — 我们直接开始谈生意吧。我们对贵公司早有耳闻，便想着有机会前来洽谈合作的事。

  — 这也是我们所期待的，因此这次我们不是空手而来。我们带来了具体的方案。

  — 太好了，我们会仔细研究的。现在我想谈谈关于城市发展的前景。可以说，我们掌握了第一手资料。

  — 您请。

  — 该从哪说起呢？尽管现在经济危机很严重，莫斯科依然充满活力，不断发展。首先，城市建设和发展的总计划已经开始实施；其次，我们几乎改进了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多关于购物中心和商务中心的建设项目。

  — 是的，前景广阔。

  — 我们希望能快速、高效地开展合作，同时价格实惠。

  — 明白。但是最近官僚主义之风盛行，于是我们盈利下滑。有办法解决这个问题吗？

  — 当然，我们现在向所有的合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。

  — 这很重要。

  — 我们希望和可靠的伙伴进行合作。你们公司已经上市很久了，我认为您有很大机会赢得几天后的竞标。

  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期且富有成效的合作。

  — 我想我们可以达成一份互惠互利的协议。

  — 当然。我们会研究这些文件，并在下次会议上商讨具体措施。再见。

  — 再见。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  林思雅 • 2021-03-19

  对话一：

  —您好，是安德烈先生的秘书吗？

  —是我。

  —我想和您确认一下周一与安德烈先生见面的预约。

  —恐怕周一不行。也许这周五白天你们可以见一见。

  —真遗憾，不过我周五中午要离开没办法见面了。

  —要不我推荐您周四白天吧？就像上次说好的那样，12点在我们办公室门口见面。

  —好，我觉得这挺合适。

  —那么周四见。

   

  对话二：

  —您好，国际会展中心。

  —您好，广播技术大学的米拉诺娃.奥莉加。昨晚我就关于讨论会一事给您致过电。

  —好的，我听着，您说

  —您可以为我们提供能容纳130-140人的场地吗？

  —可以，我们会给您预订150座的讨论厅。

  —正合我们意，太谢谢了，再问一下租赁手续怎么办理呢。

  —您需要在申请表里详细准确地指出物品的数量和名称。

  —怎么把申请表发送给您？

  —您要给我们发个保证书，并在其中指名所有的服务种类和费用。

  —懂了。是用邮箱或者传真发都可以吗？

  —对的。

  —你们收到要几天呀？

  —信件一般两到三天能到。

  —这也太久了吧。

  —可以寄个快递，那么它到我们这就两小时。

  —那就寄快递吧。十分感谢您的解答。

  —客气了，再见。

   

  对话三：

  —您好，彼得罗夫先生。

  —您好，王先生。

  —是这样的，我们上次见过，讨论了将来深入的合作一事。

  —没错，比起自己干，我们深入合作肯定能带来更多利益。你们专攻市场营销，我们专攻高质量商品生产。这将会共创辉煌。

  —我希望是这样的。您已经看过合同了吗

  —看了。我的律师已经详读了，我准备签完它就能生效了。

  —太好了。既然这样我建议庆祝一下我们在发展中迈出的这一步。我司一直以来都有个每年在公司在聚一次会的传统，所以我们要不把聚会订在签合同的时候？

  —好主意。

   

  对话四：

  —您好，请进，请坐。

  —谢谢。

  —咱快点步入正题吧。我们久闻贵司大名，我觉得我们可以谈谈合作。

  —我们也正有此意，因此也不是空手来的，带了些具体的提案。

  —好极了！我们会认真看的。现在说说关于城市发展前景的话题吧，我这些都是第一手消息。

  —洗耳恭听。

  —该怎么说呢，这么说吧，即使是在严峻的经济危机中，在莫斯科依然继续生活和建设。首先重造计划和城市发展的总计划正在实行，其次所有机场和火车站都开始了现代化，莫斯科在进行大型道路建设。我们有许多关于贸易建设和商业中心的计划。

  —确实前景十分远大。

  —我们希望这一切能进行的又快又好且开价不太贵。

  —都明白了。而且最近我们还遇上了官僚政治影响，导致盈利降低。有什么办法可以解决这个问题吗？

  —这是自然。现在我们可以为所有合作伙伴提供牢有力的保证和简洁的办理手续程序。

  —这可太重要了。

  —我们有意和可靠伙伴合作。贵司在市场很有资历。所以我认为，对于近期的竞标中贵司有很大几率中标。

  —谢谢您的支持。我们期待与您长期有效的合作。想来，我们可以完成一次双赢合作。

  —当然。我们在下次见面再看看合同，聊聊具体步骤。再见。

  —再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班周可欣 • 2021-03-19

  1.

   

  ——喂，请问是安德列耶夫先生的秘书吗？

  ——是我。 

  ——我想确认与安德列耶夫先生周一早上的会面。

  ——恐怕安德列耶夫先生周一早上没空。或许，你们可以在周五中午见面。

  ——非常遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  ——那这周四可以吗？像之前约好的那样，中午十二点在办公室见面。

  ——可以。

  ——周四见。

   

  2.

   

  ——您好，国际会议中心。

  ——您好，我是来自无线电技术大学的米罗诺娃·奥莉加。昨天我给您打电话说了关于研讨会的事。

  ——您好，请讲。

  ——您能给我们提供一间能容纳130到140人的房间吗?

  ——可以。我们可以给您预订150个座位的会议室。

  ——这正好，谢谢。请问怎么办理家具租赁手续呢?

  ——您需要在申请书上详细列出所需物品的名称和数量。

  ——怎么给你们寄申请书？

  ——您需要寄到我们申请书上的地址，并写上全部服务种类和价值。

  ——好的。申请书可以邮寄，也可以传真。

  ——是的。

  ——需要多长时间您才能收到?

  ——通常2-3天。

  ——时间太长了。

  ——我们可以派人去取，只需两小时。

  ——可以。非常感谢你说的这么详细。

  ——不客气，再见。  

   

  3.

   

  ——您好，彼得罗夫先生。

  ——您好，王先生。

  ——今天我们将一起商讨我们之间的未来合作开发。

  ——是的，我们的商业开发相比我们自己来说可以创造更多价值。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

  ——希望如此，你看过合同了吗?

  ——我的律师看过了，我准备签合同然后开工。

  ——太好了。我提议一起庆祝在我们的合作。我们的公司有一个传统：每年都在外面聚餐。把聚餐的时间定在签合同后怎么样？

  ——好主意。

   

  4.

   

  ——您好，请进，请坐。

  ——谢谢。

  ——谈正事吧。我们听过很多你们公司的事情。我想我们需要进一步讨论。

  ——我们有合作的意向，所以我们不是空手而来。我们带来了具体的报价。 

  ——太好了，我们会仔细研究的。现在我们来谈谈这个城市的发展前景。要从哪里说起呢。

  ——我们在听。 

  ——怎么说呢，尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在发展。首先，城市的总体重建和发展计划已经生效；其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。也正在进大规模建设道路。我们有很多建立购物中心和商业中心的项目。

  ——是的，前景非常好。

  ——我们希望快速、高质量，同时价格合理。

  ——我们知道。但是最近，官僚主义影响了我们的收益，开始下滑。该怎么解决呢?

  ——我们现在向所有合作伙伴提供有利的保证同时简化文件办理程序。

  ——这很重要。 

  ——我们想与可靠的伙伴合作。你们公司上市已经有一段时间了，我认为你很有可能赢得几天后的竞标。

  ——非常感谢你的支持。我们期待与您的合作。

  ——我想我们可以签订一份互惠互利的协议。

  ——当然。我们会审查文件。下次会议将讨论具体发展。

  ——再见。

  ——再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班周可欣 • 2021-03-19

  1.

   

  ——喂，请问是安德列耶夫先生的秘书吗？

  ——是我。 

  ——我想确认与安德列耶夫先生周一早上的会面。

  ——恐怕安德列耶夫先生周一早上没空。或许，你们可以在周五中午见面。

  ——非常遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  ——那这周四可以吗？像之前约好的那样，中午十二点在办公室见面。

  ——可以。

  ——周四见。

   

  2.

   

  ——您好，国际会议中心。

  ——您好，我是来自无线电技术大学的米罗诺娃·奥莉加。昨天我给您打电话说了关于研讨会的事。

  ——您好，请讲。

  ——您能给我们提供一间能容纳130到140人的房间吗?

  ——可以。我们可以给您预订150个座位的会议室。

  ——这正好，谢谢。请问怎么办理家具租赁手续呢?

  ——您需要在申请书上详细列出所需物品的名称和数量。

  ——怎么给你们寄申请书？

  ——您需要寄到我们申请书上的地址，并写上全部服务种类和价值。

  ——好的。申请书可以邮寄，也可以传真。

  ——是的。

  ——需要多长时间您才能收到?

  ——通常2-3天。

  ——时间太长了。

  ——我们可以派人去取，只需两小时。

  ——可以。非常感谢你说的这么详细。

  ——不客气，再见。  

   

  3.

   

  ——您好，彼得罗夫先生。

  ——您好，王先生。

  ——今天我们将一起商讨我们之间的未来合作开发。

  ——是的，我们的商业开发相比我们自己来说可以创造更多价值。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

  ——希望如此，你看过合同了吗?

  ——我的律师看过了，我准备签合同然后开工。

  ——太好了。我提议一起庆祝在我们的合作。我们的公司有一个传统：每年都在外面聚餐。把聚餐的时间定在签合同后怎么样？

  ——好主意。

   

  4.

   

  ——您好，请进，请坐。

  ——谢谢。

  ——谈正事吧。我们听过很多你们公司的事情。我想我们需要进一步讨论。

  ——我们有合作的意向，所以我们不是空手而来。我们带来了具体的报价。 

  ——太好了，我们会仔细研究的。现在我们来谈谈这个城市的发展前景。要从哪里说起呢。

  ——我们在听。 

  ——怎么说呢，尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在发展。首先，城市的总体重建和发展计划已经生效；其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。也正在进大规模建设道路。我们有很多建立购物中心和商业中心的项目。

  ——是的，前景非常好。

  ——我们希望快速、高质量，同时价格合理。

  ——我们知道。但是最近，官僚主义影响了我们的收益，开始下滑。该怎么解决呢?

  ——我们现在向所有合作伙伴提供有利的保证同时简化文件办理程序。

  ——这很重要。 

  ——我们想与可靠的伙伴合作。你们公司上市已经有一段时间了，我认为你很有可能赢得几天后的竞标。

  ——非常感谢你的支持。我们期待与您的合作。

  ——我想我们可以签订一份互惠互利的协议。

  ——当然。我们会审查文件。下次会议将讨论具体发展。

  ——再见。

  ——再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班陈芳博 • 2021-03-20

  • 对话1：

  -喂您好，请问是安德列夫先生的秘书吗？

  -我是。

  -我想确认下周一上午和安德列夫先生见面的事情。

  -安德列夫先生可能没法周一见了。您能改在周五中午见吗？

  -不好意思，那时候我要去别的地方，没法去您那里赴约。

  -那周四怎么样？还是按原来约好的中午12点在我们的办公室。

  -行。

  -那就周四见。

  • 对话2

  --您好，这里是国际会议中心。

  --您好，这里是无线电技术大学，我是米尔诺娃·奥列格。我昨天跟您打电话说过座谈会的事情。

  --您好，请讲。

  --您可以给我们提供一个能容纳130-140人的场地吗？

  --可以，我们能给你们预留一个容纳150人的会议室。

  --谢谢，这个很适合我们。那怎么租设备呀？

  --在申请报中准确指出设备名称以及数量。

  --如何把申请表发给您？

  --您应该给我们发一个保证书，在保证书中指出所有的服务以及费用。

  --明白了，可以用邮递发也可以用传真发？

  --是的。

  --那多久你们能收到？

  --需要两到三天。

  --这个时间太久了。

  --可以加急发给我们，两个小时之内就能收到。

  --那我们就这么发。谢谢。

  --不客气，祝您一一切顺利。

  • 对话3

  —您好，彼得洛夫先生。

  —您好，王先生。

  —是这样的，为了讨论我们未来的深入合作，我们之前见过。

  —是的，比起单打独斗，我们的商业合作能创造出更多的价值。您专攻市场营销，我们擅长生产精品。这将产生惊人的效果。

  —希望如此。您看过已经了合同吗？

  —是的。我的律师团队已经仔细看过了，我准备签署合同然后开工。

  —太好了。我打算庆祝一下我们的合作！我们公司有每年在外面聚会的传。既然这样为什么不把今年的聚会定在我们达成合作的时候呢！

  —好主意。

  • 对话4

  —您好，请进，请坐。

  —谢谢。

  —我们直接开始谈生意吧。我们对贵公司早有耳闻，想着有机会一定要来和贵公司谈谈合作的事。

  —这也是我们所期待的，这次我们不是空手而来。我们带来了具体的方案。

  —太好了，我们会仔细研究的。我想谈谈关于城市发展的前景。可以说，我们掌握了第一手资料。

  —请讲。

  —从哪说起呢？尽管现在经济危机很严重，莫斯科依然充满活力，不断发展。首先，城市建设和发展的总计划已经开始实施；其次，我们几乎改进了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多关于购物中心和商务中心的建设项目。

  —确实很有前景。

  —我们希望能快速、高效地开展合作，质量有保障，价格不用担心。

  —明白。但是最近官僚主义盛行，导致我们盈利下滑。您有办法解决这个问题吗？

  —当然，我们现在向所有的合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。

  —这很重要。

  —我们希望能和可靠的伙伴进行合作。你们公司已经上市很久了，我认为您有很大机会赢得几天后的竞标。

  —非常感谢您的支持。期待长期且富有成效的合作。

  —我想我们可以签署一份互惠互利的协议。

  —当然。我们会研究这些文件，并在下次会议上商讨具体措施。再见。

  —再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班陈芳博 • 2021-03-20

  • 对话1：

  -喂您好，请问是安德列夫先生的秘书吗？

  -我是。

  -我想确认下周一上午和安德列夫先生见面的事情。

  -安德列夫先生可能没法周一见了。您能改在周五中午见吗？

  -不好意思，那时候我要去别的地方，没法去您那里赴约。

  -那周四怎么样？还是按原来约好的中午12点在我们的办公室。

  -行。

  -那就周四见。

  • 对话2

  --您好，这里是国际会议中心。

  --您好，这里是无线电技术大学，我是米尔诺娃·奥列格。我昨天跟您打电话说过座谈会的事情。

  --您好，请讲。

  --您可以给我们提供一个能容纳130-140人的场地吗？

  --可以，我们能给你们预留一个容纳150人的会议室。

  --谢谢，这个很适合我们。那怎么租设备呀？

  --在申请报中准确指出设备名称以及数量。

  --如何把申请表发给您？

  --您应该给我们发一个保证书，在保证书中指出所有的服务以及费用。

  --明白了，可以用邮递发也可以用传真发？

  --是的。

  --那多久你们能收到？

  --需要两到三天。

  --这个时间太久了。

  --可以加急发给我们，两个小时之内就能收到。

  --那我们就这么发。谢谢。

  --不客气，祝您一一切顺利。

  • 对话3

  —您好，彼得洛夫先生。

  —您好，王先生。

  —是这样的，为了讨论我们未来的深入合作，我们之前见过。

  —是的，比起单打独斗，我们的商业合作能创造出更多的价值。您专攻市场营销，我们擅长生产精品。这将产生惊人的效果。

  —希望如此。您看过已经了合同吗？

  —是的。我的律师团队已经仔细看过了，我准备签署合同然后开工。

  —太好了。我打算庆祝一下我们的合作！我们公司有每年在外面聚会的传。既然这样为什么不把今年的聚会定在我们达成合作的时候呢！

  —好主意。

  • 对话4

  —您好，请进，请坐。

  —谢谢。

  —我们直接开始谈生意吧。我们对贵公司早有耳闻，想着有机会一定要来和贵公司谈谈合作的事。

  —这也是我们所期待的，这次我们不是空手而来。我们带来了具体的方案。

  —太好了，我们会仔细研究的。我想谈谈关于城市发展的前景。可以说，我们掌握了第一手资料。

  —请讲。

  —从哪说起呢？尽管现在经济危机很严重，莫斯科依然充满活力，不断发展。首先，城市建设和发展的总计划已经开始实施；其次，我们几乎改进了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多关于购物中心和商务中心的建设项目。

  —确实很有前景。

  —我们希望能快速、高效地开展合作，质量有保障，价格不用担心。

  —明白。但是最近官僚主义盛行，导致我们盈利下滑。您有办法解决这个问题吗？

  —当然，我们现在向所有的合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。

  —这很重要。

  —我们希望能和可靠的伙伴进行合作。你们公司已经上市很久了，我认为您有很大机会赢得几天后的竞标。

  —非常感谢您的支持。期待长期且富有成效的合作。

  —我想我们可以签署一份互惠互利的协议。

  —当然。我们会研究这些文件，并在下次会议上商讨具体措施。再见。

  —再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  3班巴丽根 • 2021-03-20

  对话1.

  -你好，是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  -是的。

  -我想确认一下星期一早上和安德烈耶夫先生的会面。

  -恐怕安德烈耶夫先生星期一早上不能来了。也许你可以在周五中午见面。

  -太遗憾了，但是我星期五中午就要离开了。

  -我可以建议在星期四吗?12点在我们办公室怎么样?

  -哦，好吧，我想这样可以。

  -那星期四见。

  对话2

  -喂。这里是国际会议中心。

  -你好。我是无线电技术大学的米罗诺夫·奥莉佳。昨天我打电话给您讲了关于研讨会的事。

  -下午好。请讲。

  -您能给我们提供一个可以容纳130到140人的房间吗?

  -好的，我们可以为您预订150个座位的会议室。

  -这对于我们来说正好，谢谢。我们如何办理家具租赁手续？

  -申请必须准确地列出所有所需物品的的名称和数量。

  -如何发送申请?

  -您需要寄到我们申请书上的地址，上面写上你所需要的服务和价值。

  -好的。这封信可以邮寄，也可以传真。

  -是的。

  -您要多久才能收到?

  -通常要两三天。

  -时间太长了。

  -我们可以派人去取，只需两个小时。

  -我们就这么做吧。谢谢您说的这么详细。

  -不客气，祝您一切都好。

  对话3

  -你好，彼得罗夫先生。

  -早上好，王先生

  -是这样的，我们将一起讨论我们未来的合作发展。

  -是的，我们的商业合作相比我们自己来说可以创造更多价值。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

  -希望如此，您看过合同了吗?

  -是的。我的律师看过了，我准备签字然后开工。

  -太棒了。所以我建议我们一起庆祝这一进展。我们公司有一个传统：每年都会外出聚餐。我们为什么不把这次聚餐定在我们的签完合同之后呢？

  -好主意。

  对话4

  -你好，请进，请坐。

  -谢谢。

  -我们开始谈正事吧。我们听说了很多关于你们公司的事情，我想我们有很多事情要讨论。

  -我们希望如此，所以我们不是空手而来。我们有具体的建议。

  -很好。我们会仔细检查的。现在是几句关于城市发展前景。我直接说吧。

  -我们正在听。

  -我能说什么呢?尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在继续建设。首先，城市的总体重建和发展计划已经生效;其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多项目来建立购物中心和商业中心。

  -是的，前景令人震惊。

  -我们希望工程快速、高质量、便宜。

  -这是可以理解的。但我们最近遇到的官僚主义影响了我们的收益，该怎么解决呢？

  -我们现在向所有合作伙伴提供坚定的保证和简化的文书工作。

  -这很重要。

  -我们对可靠的合作伙伴感兴趣。你们公司上市已经有一段时间了。我认为你很有可能赢得几天后的竞标。

  -非常感谢你的支持。我们期待着长期而富有成果的合作。

  -我想我们可以达成互惠互利的协议。

  -当然。我们将审查文件，并在下次会议上讨论具体步骤。祝一切顺利。

  -再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  3班巴丽根 • 2021-03-20

  对话1.

  -你好，是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  -是的。

  -我想确认一下星期一早上和安德烈耶夫先生的会面。

  -恐怕安德烈耶夫先生星期一早上不能来了。也许你可以在周五中午见面。

  -太遗憾了，但是我星期五中午就要离开了。

  -我可以建议在星期四吗?12点在我们办公室怎么样?

  -哦，好吧，我想这样可以。

  -那星期四见。

  对话2

  -喂。这里是国际会议中心。

  -你好。我是无线电技术大学的米罗诺夫·奥莉佳。昨天我打电话给您讲了关于研讨会的事。

  -下午好。请讲。

  -您能给我们提供一个可以容纳130到140人的房间吗?

  -好的，我们可以为您预订150个座位的会议室。

  -这对于我们来说正好，谢谢。我们如何办理家具租赁手续？

  -申请必须准确地列出所有所需物品的的名称和数量。

  -如何发送申请?

  -您需要寄到我们申请书上的地址，上面写上你所需要的服务和价值。

  -好的。这封信可以邮寄，也可以传真。

  -是的。

  -您要多久才能收到?

  -通常要两三天。

  -时间太长了。

  -我们可以派人去取，只需两个小时。

  -我们就这么做吧。谢谢您说的这么详细。

  -不客气，祝您一切都好。

  对话3

  -你好，彼得罗夫先生。

  -早上好，王先生

  -是这样的，我们将一起讨论我们未来的合作发展。

  -是的，我们的商业合作相比我们自己来说可以创造更多价值。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

  -希望如此，您看过合同了吗?

  -是的。我的律师看过了，我准备签字然后开工。

  -太棒了。所以我建议我们一起庆祝这一进展。我们公司有一个传统：每年都会外出聚餐。我们为什么不把这次聚餐定在我们的签完合同之后呢？

  -好主意。

  对话4

  -你好，请进，请坐。

  -谢谢。

  -我们开始谈正事吧。我们听说了很多关于你们公司的事情，我想我们有很多事情要讨论。

  -我们希望如此，所以我们不是空手而来。我们有具体的建议。

  -很好。我们会仔细检查的。现在是几句关于城市发展前景。我直接说吧。

  -我们正在听。

  -我能说什么呢?尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在继续建设。首先，城市的总体重建和发展计划已经生效;其次，我们几乎升级了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多项目来建立购物中心和商业中心。

  -是的，前景令人震惊。

  -我们希望工程快速、高质量、便宜。

  -这是可以理解的。但我们最近遇到的官僚主义影响了我们的收益，该怎么解决呢？

  -我们现在向所有合作伙伴提供坚定的保证和简化的文书工作。

  -这很重要。

  -我们对可靠的合作伙伴感兴趣。你们公司上市已经有一段时间了。我认为你很有可能赢得几天后的竞标。

  -非常感谢你的支持。我们期待着长期而富有成果的合作。

  -我想我们可以达成互惠互利的协议。

  -当然。我们将审查文件，并在下次会议上讨论具体步骤。祝一切顺利。

  -再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级1班高苏爽 • 2021-03-20

  对话1

  — 喂，您好，请问是安德烈夫先生的秘书吗？

  — 是的。

  — 我想确认和安德烈夫先生在周一早上预定好的会面。

  — 恐怕安德烈夫先生周一早上没空。您看可以把会面改在周五中午？

  — 很遗憾到时候我得走了，周五中午我去不了。

  — 那么安排在这周四中午十二点在我们的办公室见，可以吗？

  —嗯，我觉得可以。

  —那周四见。

   

  对话2

  — 喂，您好，这里是国际会展中心。

  — 您好。我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉佳。我昨天跟您这边打过电话讲关于座谈会的事。

  — 您好，您请说。

  — 您能给我们提供一个能容纳130–140人的场所吗？

  — 可以的，我们可以为您预定一个容纳150人的会议室。

  — 谢谢，足够了。那怎么办理家具租赁手续呢？

  — 您需要在申请单里准确填写所需物品的名称和数量。

  — 那怎么把申请单给您呢？

  — 您需要寄到保证信上的地址，在在上面标注出所有服务种类和价格。

  — 明白了。可以邮寄也可以发传真给您。

  — 是的。

  — 您需要多久可以收到信？

  — 一般要两到三天。

  — 这太久了。

  — 您可以发急件，这样它两小时内就能送到我们这。

  — 那就这么办吧。谢谢您提供的详尽信息。

  — 不客气，再见。

  对话3

  —您好，彼得洛夫先生。

  — 您好，王先生。

  — 今天我见您是想商讨关于我们未来合作与开发的问题。

  — 是，比起孤军奋战，我们的商业开发能创造更多的合作机遇。你们擅长市场营销，我们擅长生产高质量的产品。这会是一次绝妙的合作。

  — 希望如此。您看过合同了吗？

  — 是的。我的律师看过了，我准备签署合同，然后开工。

  — 太好了。我建议庆祝一下我们在共同发展中迈出的这一步！我们公司有每年在外办团建的传统，那不如把这次团建安排在我们签合同的时候吧！

  — 好主意。

  对话4

  — 您好，请坐。

  — 谢谢。

  — 直接步入正题吧。我们对贵公司早有耳闻，并且我认为我们有合作的可能。

  —我们也这样认为 ，所以这次我们不是空手来的。这是我们具体的方案书。

  — 太好了，我们会仔细研读的。现在我想作为一个亲身经历的人，谈谈我对城市发展前景的理解。

  — 洗耳恭听。

  — 怎么说呢，尽管现在经济危机很严峻，莫斯科仍处在建设的蓬勃发展当中。首先，城市改建和发展的总规划已经实施。其次，所有的机场和火车站也渐趋现代化。莫斯科正进行着大规模的道路建设。我们有很多建设商贸中心的项目。

  — 的确，前景十分广阔。

  — 我们还希望这次合作能做快速高效地开展，但同时价格也要优惠。

  — 明白，但是最近受官僚主义的影响，发展备受挫败。有办法解决这个问题吗？

  — 当然，我们给所有合作伙伴提供坚定的保障和简便的文件办理流程。

  — 嗯，这点很重要。

  — 我们期待可靠的合作伙伴。您的公司上市很久了，所以我觉得贵司有很大机会在最近的投标会上中标。

  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期有成效的合作。我觉得我们可以达成一次互惠共赢的合作。

  — 当然，我们会仔细研究文件，并在下一次会面上共同商讨具体措施。再见！

  — 再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级1班高苏爽 • 2021-03-20

  对话1

  — 喂，您好，请问是安德烈夫先生的秘书吗？

  — 是的。

  — 我想确认和安德烈夫先生在周一早上预定好的会面。

  — 恐怕安德烈夫先生周一早上没空。您看可以把会面改在周五中午？

  — 很遗憾到时候我得走了，周五中午我去不了。

  — 那么安排在这周四中午十二点在我们的办公室见，可以吗？

  —嗯，我觉得可以。

  —那周四见。

   

  对话2

  — 喂，您好，这里是国际会展中心。

  — 您好。我是无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉佳。我昨天跟您这边打过电话讲关于座谈会的事。

  — 您好，您请说。

  — 您能给我们提供一个能容纳130–140人的场所吗？

  — 可以的，我们可以为您预定一个容纳150人的会议室。

  — 谢谢，足够了。那怎么办理家具租赁手续呢？

  — 您需要在申请单里准确填写所需物品的名称和数量。

  — 那怎么把申请单给您呢？

  — 您需要寄到保证信上的地址，在在上面标注出所有服务种类和价格。

  — 明白了。可以邮寄也可以发传真给您。

  — 是的。

  — 您需要多久可以收到信？

  — 一般要两到三天。

  — 这太久了。

  — 您可以发急件，这样它两小时内就能送到我们这。

  — 那就这么办吧。谢谢您提供的详尽信息。

  — 不客气，再见。

  对话3

  —您好，彼得洛夫先生。

  — 您好，王先生。

  — 今天我见您是想商讨关于我们未来合作与开发的问题。

  — 是，比起孤军奋战，我们的商业开发能创造更多的合作机遇。你们擅长市场营销，我们擅长生产高质量的产品。这会是一次绝妙的合作。

  — 希望如此。您看过合同了吗？

  — 是的。我的律师看过了，我准备签署合同，然后开工。

  — 太好了。我建议庆祝一下我们在共同发展中迈出的这一步！我们公司有每年在外办团建的传统，那不如把这次团建安排在我们签合同的时候吧！

  — 好主意。

  对话4

  — 您好，请坐。

  — 谢谢。

  — 直接步入正题吧。我们对贵公司早有耳闻，并且我认为我们有合作的可能。

  —我们也这样认为 ，所以这次我们不是空手来的。这是我们具体的方案书。

  — 太好了，我们会仔细研读的。现在我想作为一个亲身经历的人，谈谈我对城市发展前景的理解。

  — 洗耳恭听。

  — 怎么说呢，尽管现在经济危机很严峻，莫斯科仍处在建设的蓬勃发展当中。首先，城市改建和发展的总规划已经实施。其次，所有的机场和火车站也渐趋现代化。莫斯科正进行着大规模的道路建设。我们有很多建设商贸中心的项目。

  — 的确，前景十分广阔。

  — 我们还希望这次合作能做快速高效地开展，但同时价格也要优惠。

  — 明白，但是最近受官僚主义的影响，发展备受挫败。有办法解决这个问题吗？

  — 当然，我们给所有合作伙伴提供坚定的保障和简便的文件办理流程。

  — 嗯，这点很重要。

  — 我们期待可靠的合作伙伴。您的公司上市很久了，所以我觉得贵司有很大机会在最近的投标会上中标。

  — 非常感谢您的支持。我们期待着长期有成效的合作。我觉得我们可以达成一次互惠共赢的合作。

  — 当然，我们会仔细研究文件，并在下一次会面上共同商讨具体措施。再见！

  — 再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  齐珈逸 • 2021-03-20

  1.
  — 您好，是安德列耶夫先生的秘书吗？
  — 是的。
  — 我想再确认下和安德烈耶夫先生周一早上的会面的事。
  — 恐怕周一早上不行。周五中午也许可以。
  — 太遗憾了，我马上得走，周五中午也见不了。
  — 我能把会面安排在周四吗？中午12点在我们的办公室，就像以前说好的那样。
  — 我觉得可以。
  — 那到时候见。
  2.
  — 您好，这里是会展中心。
  — 您好，我是广播技术大学的米洛奥娃•奥列加。我昨天因为座谈会的事儿给您打过电话。
  — 您好，请讲。
  — 您能给我们安排130-140左右的座吗？
  — 当然，我们可以给您预定一个可坐150人的会议厅。
  — 正好，谢谢。那请问如何办理租赁手续？
  — 申请上需要有准确的租赁物品和数量。
  — 那如何给您发申请呢？
  — 您就寄到保证单上的地址，而且要指明提供服务的形式和价格。
  — 明白了。邮寄和传真都可以。
  — 对。
  — 那您大概多久能收到呢？
  — 邮寄一般就两三天后。
  — 时间有点长了。
  — 您也可以发快递过来，就2个小时。
  — 那我们发快递，谢谢您的消息。
  — 不客气，祝一切顺利。
  3.
  — 您好，彼得罗夫先生。
  — 早上好，王先生。
  — 我们见过面，谈了将来的合作。
  — 对，咱们的商业合作可以给我们带来很多的东西。您的专业是市场营销，我们擅长生产高质量的产品。二者结合起来会有惊人的相互作用。
  — 我也希望如此。你们已经看过合同了吗？
  — 对，律师已经看过了，我正准备签字，然后着手工作。
  — 那太好了。我建议我们纪念一下这次合作关系的更进一步。我们公司每年都有室外团建的传统，可以把这次的见面安排在我们室外团建的时候。
  — 当然可以，好主意。
  4.
  — 您好，请进，快请坐。
  — 谢谢。
  — 那咱们直接谈正事儿吧。你们公司的事我们听过很多次了，也有些事想跟您谈一谈。
  — 我们也正希望如此。所以不是空手而来，也带了具体的建议。
  — 那太好了。我们会认真研究的，那现在就略微说一说这个城市的发展前景吧，只是拙见。
  — 您请讲。
  — 我只能说，虽然经济危机严重，但莫斯科仍在发展建设中。第一，城市的总体重建和发展计划已经生效。第二，我们整修了几乎所有的火车站和机场。莫斯科正在进行大规模的道路建设，而且我们也有很多项目是建设商贸中心。
  — 是啊，前景令人震惊。
  — 我们也希望所有的建设能提高速度和质量，价格便宜。
  —我都明白了。但是最近遇到的官僚主义严重的问题让人困惑，这有办法解决吗？
  — 这个不在话下，现在我们给所有的合作伙伴都签订了严格的文书保证。
  — 这可是非常重要的。
  — 我们对可靠的合作伙伴非常有兴趣，你们的公司已经上市有一段时间了，我认为你们有机会赢得即将到来的竞争。
  — 非常感谢您的支持，我们非常期待长期且富有成果的合作。我想我们可以达成互惠互利的协议。
  — 当然，我们会审查文件，并在下一次会面上讨论具体的步骤。祝一切顺利。
  — 谢谢，再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  齐珈逸 • 2021-03-20

  1.
  — 您好，是安德列耶夫先生的秘书吗？
  — 是的。
  — 我想再确认下和安德烈耶夫先生周一早上的会面的事。
  — 恐怕周一早上不行。周五中午也许可以。
  — 太遗憾了，我马上得走，周五中午也见不了。
  — 我能把会面安排在周四吗？中午12点在我们的办公室，就像以前说好的那样。
  — 我觉得可以。
  — 那到时候见。
  2.
  — 您好，这里是会展中心。
  — 您好，我是广播技术大学的米洛奥娃•奥列加。我昨天因为座谈会的事儿给您打过电话。
  — 您好，请讲。
  — 您能给我们安排130-140左右的座吗？
  — 当然，我们可以给您预定一个可坐150人的会议厅。
  — 正好，谢谢。那请问如何办理租赁手续？
  — 申请上需要有准确的租赁物品和数量。
  — 那如何给您发申请呢？
  — 您就寄到保证单上的地址，而且要指明提供服务的形式和价格。
  — 明白了。邮寄和传真都可以。
  — 对。
  — 那您大概多久能收到呢？
  — 邮寄一般就两三天后。
  — 时间有点长了。
  — 您也可以发快递过来，就2个小时。
  — 那我们发快递，谢谢您的消息。
  — 不客气，祝一切顺利。
  3.
  — 您好，彼得罗夫先生。
  — 早上好，王先生。
  — 我们见过面，谈了将来的合作。
  — 对，咱们的商业合作可以给我们带来很多的东西。您的专业是市场营销，我们擅长生产高质量的产品。二者结合起来会有惊人的相互作用。
  — 我也希望如此。你们已经看过合同了吗？
  — 对，律师已经看过了，我正准备签字，然后着手工作。
  — 那太好了。我建议我们纪念一下这次合作关系的更进一步。我们公司每年都有室外团建的传统，可以把这次的见面安排在我们室外团建的时候。
  — 当然可以，好主意。
  4.
  — 您好，请进，快请坐。
  — 谢谢。
  — 那咱们直接谈正事儿吧。你们公司的事我们听过很多次了，也有些事想跟您谈一谈。
  — 我们也正希望如此。所以不是空手而来，也带了具体的建议。
  — 那太好了。我们会认真研究的，那现在就略微说一说这个城市的发展前景吧，只是拙见。
  — 您请讲。
  — 我只能说，虽然经济危机严重，但莫斯科仍在发展建设中。第一，城市的总体重建和发展计划已经生效。第二，我们整修了几乎所有的火车站和机场。莫斯科正在进行大规模的道路建设，而且我们也有很多项目是建设商贸中心。
  — 是啊，前景令人震惊。
  — 我们也希望所有的建设能提高速度和质量，价格便宜。
  —我都明白了。但是最近遇到的官僚主义严重的问题让人困惑，这有办法解决吗？
  — 这个不在话下，现在我们给所有的合作伙伴都签订了严格的文书保证。
  — 这可是非常重要的。
  — 我们对可靠的合作伙伴非常有兴趣，你们的公司已经上市有一段时间了，我认为你们有机会赢得即将到来的竞争。
  — 非常感谢您的支持，我们非常期待长期且富有成果的合作。我想我们可以达成互惠互利的协议。
  — 当然，我们会审查文件，并在下一次会面上讨论具体的步骤。祝一切顺利。
  — 谢谢，再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班荆世奇 • 2021-03-20

  对话1
  ——您好，请问是安德烈耶夫先生的秘书吗？

  ——是的。
  ——我想确认一下和安德烈夫先生在周一早上预定好的会面。
  ——恐怕安德烈夫先生没法在周一早上跟您见面了。如果可以的话，您能改在周五中午见吗？
  ——很遗憾到时候我得走了，周五中午我去不了。
  ——那这个周四可以吗？就按约好的那样，中午十二点在办公室见面。
  ——没问题。
  ——那我们周四见。
  
  对话2
  ——您好，这里是国际会议中心。
  ——您好。我是无线电技术大学的米罗诺夫·奥莉佳。昨天我打电话给您讲了关于研讨会的事。
  ——是的。您请说。
  ——您能给我们提供一个能容纳130–140人的房间吗？
  ——可以，我们可以给您预定一个容纳150人的会议厅。
  ——太好了，谢谢。请问怎么办理租赁手续呢？
  ——您在申请单里需要准确填写所有物品的名称和数量。
  ——我怎么把申请单给您呢？
  ——您把保证信寄到我们这儿，在保证信里要写出所有服务种类和价格。
  ——懂了。邮寄和传真都可以，是吗？
  ——是的。
  ——您这边多久可以收到信？
  ——一般要两到三天。
  ——这太久了。
  ——我们可以派人去取，这样它两小时内就能送到我们这。
  ——我们就这么办吧。谢谢您提供的详情。
  ——不客气，再见。
  
  对话3
  ——您好，彼得洛夫先生。
  ——您好，王先生。
  ——是这样的，我们之前见过，商讨了对未来共同合作的深入研究。
  ——是的，比起各自为战，共同的合作能创造更多的价值。您们擅长市场营销，我们擅长生产高质量的产品。这会是一次绝佳的合作。
  ——希望如此。您看过合同了吗？
  ——我的律师看过了。我准备签下合同，然后开工。
  ——好极了。我建议纪念一下在我们的共同发展中迈出的这一步！我们公司每年都会在公司里办年会，就把最近的年会安排在我们达成合作的时候吧！
  ——好主意。
  
  对话4
  ——您好，请进，请坐。
  ——谢谢。
  ——让我们直接步入正题吧。我对贵公司早有了解，我觉得，我们可以谈谈合作的事。
  ——这也是我们所期待的，因此这次我们不是空手来的，这是我们具体的提案。
  ——好极了，我们会仔细研究的。现在我想关于城市发展的前景说两句。从当事人角度来谈。
  ——洗耳恭听。
  ——怎么说呢，尽管现在经济危机很严峻，莫斯科仍处在发展之中。首先，城市改建和发展的总规划已经实施。其次，我们正在使所有的机场和火车站都现代化。莫斯科现在正进行着大规模的道路建设。我们有很多建设商贸中心的项目。
  ——嗯，前景很广阔。
  ——我们还希望，能高质量快速地完成所有的建设。
  ——我都明白，但是最近一段时间我们的盈利被官僚主义影响，收益下滑。能尽量解决这个问题吗？
  ——当然没问题，我们现在给合作伙伴提供坚实的保障，并简化了文件办理流程。
  ——这很关键。
  ——我们需要可靠的合作伙伴。您的公司上市很久了，我觉得贵公司有很大机会能在最近的投标会上中标。
  ——非常感谢您的支持。我们期待着长期有成效的合作。我觉得我们可以达成一次双赢的合作。
  ——当然，我们准备仔细研究文件，并在下一次会面的时候共同商讨具体步骤。再见！
  ——再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级2班颜翮萱 • 2021-03-20

  对话一
  А：喂，您好，是安德烈先生的秘书吗？
  Б：是的。
  А：想要确认一下星期一早上和安德烈先生的见面。
  Б：恐怕安德烈先生不能和您星期一早上见面了。可能您可以在星期五有半天会面。
  А：我很抱歉，我将要出差，不能够见面。
  Б：那是否能在星期四中午十二点在我们的工作室聊聊呢？
  А：我想能够去一趟。
  Б：那就星期四和您见面。

  对话二
  А：您好，这里是国际会议中心。
  Б：您好，我是来自无线电技术大学的米洛诺娃·奥莉加。我昨天给您打过电话，聊了研讨会的事。
  А：请说。
  Б：您能提供给我们一间容纳130-140人左右的会议室吗？
  А：好的，我们能够为您预订一间容纳150人的会议室。
  Б：这正是我们想要的，谢谢您。那该如何办理家具租赁手续呢？
  А：您应在申请表上详细填写出所需物品的名称和数量。
  Б：该如何将申请表寄给你们？
  А：您要寄到我们保证书上面的地址，并在申请表上填写出全部服务种类和其价值。
  Б：我知道了，可以邮寄，也可以发传真是吧。
  А：对的。
  Б：大约要多长时间到呢？
  А：一般是两到三天。
  Б：这也太久了。
  А：我们可以派人去取，这样只需要两小时。
  Б：就这样办吧，谢谢您提供的详细信息。
  А：不客气，再见。

  对话三
  —您好，彼得罗夫先生。
  —您好，王先生。
  —我们这次见面是为了讨论我们未来更深入研究的合作。
  —是的，我们的商业合作可以获得更多的机遇，而不是只是自己独身。你们擅长于市场营销，而我们擅长于制造出高质量的作品，这能够获得惊人的相互联系。
  —我想，您已经看过合同了？
  —是的，我们的律师已经看过了并且准备签订合同开始工作。
  —太好了，我邀请你们一起庆祝我们发展迈出这重要一步。我们公司有一个传统：每年都会在外面聚会，这样吧，我们把这次聚会约定在您签订合同那时吧。
  —好主意。

  对话四
  —您好，请进来，请坐。
  —谢谢。
  —我们直接进入正题。我们听说过很多次你们公司，我想，彼此有合作空间。
  —我们也有合作的意向因此我们这次并不是没有准备，我们带来了一些具体的报价。
  —太好了，我们会详细研究清楚。现在让我们聊聊关于这个城市的发展前景吧，应从何处开始呢？
  —您请继续说。
  —嗯，尽管莫斯科存在着严重的经济危机，但仍在建设中。首先，城市总体改造和发展的计划已经开始；其次，我们升级了差不多所有的机场和火车站。莫斯科正进行着大规模的道路建设。我们有许多开发购物中心和商业中心的项目。
  —对的，发展前景良好。
  —我们也因此希望能够快速高质量地开展合作，并且能够有一个合适的价格。
  —我们明白。但由于最近的盈利被官僚资本所影响，有所下滑。有什么办法能够解决吗？
  —当然，我们将向所有合作伙伴提供坚实的保证和简化相关文件办理手续。
  —这是重要的。
  —我们渴望和可靠的公司建立合作伙伴关系。你们公司也已经上市许久了，我们认为你们很有可能赢得几天后的竞标。
  —谢谢你们的肯定。我们也期待着长期稳定，有成效的合作。
  —我想我们能够签订一份互利互惠的合作。
  —这是一定的，我们会讨论好文件，并且在下次会议上讨论具体的措施。
  —再见。
  —下次见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班王婉欣 • 2021-03-20

  对话一

  —您好，是安德烈先生的秘书吗？

  —是的。

  —我想确认一下和安德烈先生在周一早上的会面。

  —抱歉，安德烈先生周一早上没空。也许你们可以周五中午见面。

  —真遗憾，我得走了，周五中午我去不了。

  —那本周四可以吗？就像我们之前说的，中午十二点在办公室见。

  —我觉得可以。

  —好的，那周四见。

  对话二：

  —您好，这里是国际会议中心。

  —您好，我叫米洛诺娃.奥莉加，来自无线电技术大学。昨天我给您打电话问了研讨会的事儿。

  —您说。

  —您能给我们提供个容纳130-140人的房间吗？

  —可以，我们给您提供可容纳150人的会议室。

  —太好了，谢谢您。那怎么办理家具租赁的手续呢？

  —您需要在申请表上详细写出家具种类和数量。

  —那如何把申请表寄给你们呢？

  —您需要寄到我们保证书上写的地址，在保证书上还要写清服务的种类和价值。

  —好的，可以邮寄也可以传真对吗。

  —是的。

  —需要几天您能收到呢？

  —通常2-3天。

  —时间太长了。

  —我们可以派人去取，这样两小时就够了。

  —那就这么办，谢谢你提供的详细信息。

  —不客气，再见。

  对话三

  —您好，彼得罗夫先生。

  —您好，王先生。

  —我们今天见面是为了商量日后的合作和开发。

  —是的，我们的商业发展能带来更多的合作，而不是单靠自己。你们擅长市场营销，我们擅长生产高质量产品。这简直是天作之合。

  —我也希望如此。您看过合同了吗？

  —当然。我的律师看过了，我准备签好合同然后开始干。

  —太好了！我提议，我们庆祝一下在我们的发展中迈出的第一步。我们公司有个传统：每年都在室外会面。那我们就把会面订在签合同的时候吧？

  —好主意！

  对话四

  —您好，进来吧，请坐。

  —谢谢。

  —让我们说正题吧。我听过你们公司很多次，我觉得我们可以有合作的空间。

  —我们也想合作，所以并非空手而来。我们有一些具体的报价。

  —太好了。我们会仔细研究的。现在我们谈谈这个城市的发展前景吧，先从第一步说起。

  —我们听您说说。

  —我该从何说起呢？尽管有很严重的经济危机，莫斯科仍然在建设中。首先，城市的总体规划已在生效；其次，我们所有的机场和火车站都已经现代化；莫斯科正在进行大规模道路修建。我们有很多项目，打算建立购物和商业中心。

  —确实，前景广阔。

  —我们想快速、高质量地开展合作，希望价格也能便宜点。

  —明白明白，但是最近我们被官僚主义所影响。能解决这个问题吗？

  —当然，我们向我们所有的合作伙伴提供了强有力的保障，即简化文书工作。

  —这很重要。我们想和可靠的伙伴建立合作关系。你们公司上市已经有段时间了，我觉得你们很有可能赢得最后几天的竞标。

  —非常感谢您的支持。我们期待着长期而富有成果的合作。我认为我们可以达成互利互惠的协议。

  —当然。我们将研究文件，并在下次会议上讨论具体步骤。再见。

  —再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  闫整暇 • 2021-03-20

  （1）

  ——您好，请问您是安德列耶夫先生的秘书吗？

  ——没错，我是。 

  ——我想预约周一早上与安德列耶夫先生见一面。

  ——很抱歉，安德列耶夫先生周一早上可能没空。如果您周五中午有空的话可以安排那时候与您见面。

  ——周五中午我需要出一趟门，那个时间段不行。

  ——那周四可以吗？还在之前约好的那样，中午十二点在办公室见面。

  ——没问题。

  ——期待周四您的到来。
   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  闫整暇 • 2021-03-20

  （1）

  ——您好，请问您是安德列耶夫先生的秘书吗？

  ——没错，我是。 

  ——我想预约周一早上与安德列耶夫先生见一面。

  ——很抱歉，安德列耶夫先生周一早上可能没空。如果您周五中午有空的话可以安排那时候与您见面。

  ——周五中午我需要出一趟门，那个时间段不行。

  ——那周四可以吗？还在之前约好的那样，中午十二点在办公室见面。

  ——没问题。

  ——期待周四您的到来。
   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  杜俊红 • 2021-03-20

  对话1

   

  ——你好，请问你是安德列夫先生的秘书吗？

   

  ——是的，我是。 

   

  ——我想确认与安德列夫先生周一早上的预约的会面。

   

  ——啊，恐怕安德列夫先生周一早上没时间。你们或许可以在周五中午见面。

   

  ——很遗憾，那时候我就得走了，周五中午我去不了。

   

  ——那你看这个周四可以吗？就按之前约好的那样，中午十二点在办公室见面。

   

  ——没问题。

   

  ——那就周四见。

   

   

   

  对话2

   

  ——您好，这里是国际会议中心。

   

  ——您好，我是来自无线电技术大学的米罗诺娃·奥莉加。我昨天给您打电话说了研讨会的事情。

   

  ——请讲。

   

  ——您能给我们提供一间容纳130-140人的房间吗?

   

  ——没问题。我们可以为您预订150个座位的会议室。

   

  ——太好了，谢谢。请问怎么办理租家具的手续？

   

  ——您应该在申请书上详细列出所有需要物品的名称和数量。

   

  ——怎么把申请书寄给你们？

   

  ——您需要寄到我们保证书上的地址，并在申请书上写出全部服务种类及其价值。

   

  ——明白了。是既可以邮寄也可以发传真。

   

  ——是的。

   

  ——需要多长时间您才能收到?

   

  ——一般是2-3天。

   

  ——时间太长了。

   

  ——我们可以派人去取，这样的话只需要两个小时。

   

  ——行，那就这样。很感谢你提供的信息

   

  ——不客气，再见。  

   

   

   

  对话3

   

  ——彼得罗夫先生，您好。

   

  ——下午好，王先生。

   

  ——今天我们来一起商量我们未来的合作与开发。

   

  ——好，我们的商业开发可以创造更多的合作和机遇，而不仅仅是自己奋斗。你们擅长市场营销，我们擅长制造高质量的产品。这会碰撞出惊人的火花。

   

  ——希望如此。你看过合同了吗?

   

  ——是的。我的律师已经看过了，我准备签下合同，然后开工。

   

  ——太好了。这样一来，我们可以一起庆祝，为我们的合作与发展。我们的公司有一个传统：每年都在室外会面。那么，让我们把这次的见面约定在您签订合同的时候吧!

   

  ——好主意，那就这样

   

   

   

   

  对话4

   

  ——您好，请进，坐吧。

   

  ——谢谢。

   

  ——我们步入正题。我们听说过很多次关于你们公司。我认为，我们有合作的空间。

   

  ——我们也有合作的意向，所以我们此程不是空手而来。我们带来了一些具体的报价。 

   

  ——太好了，我们会仔细研究。现在我们来谈谈这个城市的发展前景。应该从哪里谈起呢？

   

  ——您说。 

   

  ——从哪说呢？尽管存在严重的经济危机，莫斯科仍在建设中。首先，城市的总体改造和发展计划已经生效；其次，我们基本改进了所有的机场和火车站。莫斯科正在进行大规模的道路建设。我们有很多建立购物中心和商业中心的项目。

   

  ——是的，前景很不错呀。

   

  ——我们希望合作能快速地、高质量地开展，同时希望价格实惠。

   

  ——我们明白。但是最近一段时间，我们的盈利受官僚主义影响，收益不好。你们有办法解决这个问题吗?

   

  ——当然了，我们现在向所有合作伙伴提供坚定的保证和简化文件办理程序。

   

  ——这一点很重要。 

   

  ——我们想跟可靠的伙伴建立合作关系。你们公司上市已经有一段时间了。我觉得很有可能赢得几天后的竞标。

   

  —感谢支持。我们期待着长期的、有效的合作。

   

  ——我想我们可以达成一份互惠互利的协议。

   

  ——这是肯定的。我们会研究一下合作文件，并在下次会议上讨论具体措施。

   

  ——再见。

   

  ——再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  杨文欣 • 2021-03-20

  一

  你好，请问您是安德列亚先生的秘书吗？

  对

  我想知道安德烈亚先生星期一早上能不能与我见面。

  恐怕不能，但你们可以周五中午见面。

  那实在是抱歉我可能去不了。

  那星期四呢？中午十二点在办公室见面。

  可以

  好的，那到时再见。

  二

  你好，这里是国际会议中心。

  你好，我是电子工程大学的米洛诺娃奥莉加。我昨天因为座谈会的事给你打电话了。

  中午好，您说吧。

  您可以给出可以容纳一百三十到一百四十个人的场地吗？

  可以，我们可以为您预订一百五十人的会议厅。

  谢谢你，那怎么付租金？

  在申请上明确写出人数和人名。

  怎么给你们申请？

  请把保证书发给我们，在上面写明设备和价格。

  好的。用邮件或者传真发都可以吧？

  是的。

  您多少天后能收到？

  两三天。

  这时间太长了。

  也可以快递邮过来，两个小时就能到。

  那就用快递，谢谢你。

  没事。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  杨文欣 • 2021-03-20

  一

  你好，请问您是安德列亚先生的秘书吗？

  对

  我想知道安德烈亚先生星期一早上能不能与我见面。

  恐怕不能，但你们可以周五中午见面。

  那实在是抱歉我可能去不了。

  那星期四呢？中午十二点在办公室见面。

  可以

  好的，那到时再见。

  二

  你好，这里是国际会议中心。

  你好，我是电子工程大学的米洛诺娃奥莉加。我昨天因为座谈会的事给你打电话了。

  中午好，您说吧。

  您可以给出可以容纳一百三十到一百四十个人的场地吗？

  可以，我们可以为您预订一百五十人的会议厅。

  谢谢你，那怎么付租金？

  在申请上明确写出人数和人名。

  怎么给你们申请？

  请把保证书发给我们，在上面写明设备和价格。

  好的。用邮件或者传真发都可以吧？

  是的。

  您多少天后能收到？

  两三天。

  这时间太长了。

  也可以快递邮过来，两个小时就能到。

  那就用快递，谢谢你。

  没事。

  回复 收起

  回复内容

  发表

添加回复

×

图形验证码

换一个

确定