国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第三单元作业发布区

By 2018级1班崔喜妮 2021-03-25 2592次浏览

141 回复

  • 柔克娅180130430 2021-03-26

    对话1

     

    —可不可以告诉我你们国家的饮食习惯是怎样的呢?

     

    —每个人的都不一样。像其他地区一样,部分是按照日程安排。一般就是一天三顿饭。

     

    —早饭呢?

     

    —我会吃完早饭再去上班,您呢?

     

    —我早上只吃一个三明治,再喝杯咖啡。我一般中午吃得挺好的。

     

    —听说你们的午饭都很丰盛

     

    —是啊,我们会喝一碗杂烩肉汤,营养丰富,蔬菜齐全。

     

    —您中午吃饭的时候会喝酒吗?

     

    —不参加饭局我就不喝。第二道菜我们会吃一些肉或鱼和蔬菜,喝一杯茶或者咖啡。

     

    —我推荐您尝这道蘑菇肉,很辣。

     

    —好的。我们国家的人都挺喜欢吃辣的

     

    —点些蔬菜吧,有豌豆,黄豆,土豆和沙拉。挺新鲜的。您想吃什么甜点?

     

    —不加糖的红茶,谢谢

     

    对话2

     

    —冒昧问一下,请问您是中国的张先生吗?

     

    —是的,请问您是?

     

    —您好!我是广播电视台的瓦西里·伊万诺维奇。

     

    —您好!感谢您来接我,久等了

     

    —不会不会,一切顺利吗

     

    —嗯呢,谢谢。飞太久了,我眯了一下,现在好多了

     

    —您累坏了吧,不好意思,我忘了给您介绍费我们公司的销售经理费奥多罗夫。

     

    —费奥多罗夫先生,很高兴认识您。请问现在去哪儿?

     

    —我们先一起去办公室吃个午饭。开车40分钟就到了

     

    —好的。安德烈夫先生在等我们吗?

     

    —是的,吃完饭我们再具体聊聊合作的事情

     

    —酒店离你们公司远吗?

     

    —不远。我们给您在公司附近定了单人间

     

    —谢谢,辛苦了,我很满意

    回复
  • 柔克娅180130430 2021-03-26

    对话1

     

    —可不可以告诉我你们国家的饮食习惯是怎样的呢?

     

    —每个人的都不一样。像其他地区一样,部分是按照日程安排。一般就是一天三顿饭。

     

    —早饭呢?

     

    —我会吃完早饭再去上班,您呢?

     

    —我早上只吃一个三明治,再喝杯咖啡。我一般中午吃得挺好的。

     

    —听说你们的午饭都很丰盛

     

    —是啊,我们会喝一碗杂烩肉汤,营养丰富,蔬菜齐全。

     

    —您中午吃饭的时候会喝酒吗?

     

    —不参加饭局我就不喝。第二道菜我们会吃一些肉或鱼和蔬菜,喝一杯茶或者咖啡。

     

    —我推荐您尝这道蘑菇肉,很辣。

     

    —好的。我们国家的人都挺喜欢吃辣的

     

    —点些蔬菜吧,有豌豆,黄豆,土豆和沙拉。挺新鲜的。您想吃什么甜点?

     

    —不加糖的红茶,谢谢

     

    对话2

     

    —冒昧问一下,请问您是中国的张先生吗?

     

    —是的,请问您是?

     

    —您好!我是广播电视台的瓦西里·伊万诺维奇。

     

    —您好!感谢您来接我,久等了

     

    —不会不会,一切顺利吗

     

    —嗯呢,谢谢。飞太久了,我眯了一下,现在好多了

     

    —您累坏了吧,不好意思,我忘了给您介绍费我们公司的销售经理费奥多罗夫。

     

    —费奥多罗夫先生,很高兴认识您。请问现在去哪儿?

     

    —我们先一起去办公室吃个午饭。开车40分钟就到了

     

    —好的。安德烈夫先生在等我们吗?

     

    —是的,吃完饭我们再具体聊聊合作的事情

     

    —酒店离你们公司远吗?

     

    —不远。我们给您在公司附近定了单人间

     

    —谢谢,辛苦了,我很满意

    回复
  • 2班王瑞瑶 2021-03-26

    1. 

    A:我想知道你们国家的饮食习惯? 

    B:这是个人习惯,在很大程度上取决于日常工作。我们通常每天和其他国家一样吃三顿饭。

    A:但是通常您的早餐丰盛吗?

    B:我喜欢在开始工作前吃得丰盛。你呢?

    A:我早餐只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我中午吃的丰盛。我知道,你白天吃得多吗?

    A:是的,我们吃的肉汤很营养,而且有很多蔬菜。

     B:晚餐有酒吗?

    A:如果不是正式晚餐的话不喝。其次,我们先吃肉或带蔬菜的鱼,然后再喝茶或咖啡。

     B:我建议您把这种肉和蘑菇一起吃。它非常辣。

    A:太好了,在我们国家非常喜欢辛辣食物。

     B:请来些蔬菜,绿豌豆,黄豆,土豆。这的沙拉很新鲜。你想要什么甜点?

     A:请来杯红茶,不加糖。

    A:不好意思,请问是中国的张先生吗? 

    B:是我,您有什么事?

    A:您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。 

    B:您好!很高兴您能认识我。我让你久等了吗?

    A:一点也不。您的旅途顺利吗?

     B:顺利,谢谢。旅途很长,我有点晕机,但现在我很好。

    A:啊,那您可能精疲力竭了...对不起,我完全忘了向您介绍我们的销售经理费多罗夫。 

    B:费多罗夫先生,很高兴见到你。那我们现在要去哪里?

    A:我建议您先从这里去我们的办公室,在那儿吃午餐。我们大约需要40分钟才能到达目的地。

     B:听起来不错。安德烈夫先生在等我们吗?

    A:当然。午餐后,我们将讨论之后合作的细节。 

    B.:旅馆离办公室很远吗? 

    A:不远,我们已经在拐角处一家不错的酒店为您预订了单人间。

    B:非常感谢。 我很满意。

     

    回复
  • 2班王瑞瑶 2021-03-26

    1. 

    A:我想知道你们国家的饮食习惯? 

    B:这是个人习惯,在很大程度上取决于日常工作。我们通常每天和其他国家一样吃三顿饭。

    A:但是通常您的早餐丰盛吗?

    B:我喜欢在开始工作前吃得丰盛。你呢?

    A:我早餐只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我中午吃的丰盛。我知道,你白天吃得多吗?

    A:是的,我们吃的肉汤很营养,而且有很多蔬菜。

     B:晚餐有酒吗?

    A:如果不是正式晚餐的话不喝。其次,我们先吃肉或带蔬菜的鱼,然后再喝茶或咖啡。

     B:我建议您把这种肉和蘑菇一起吃。它非常辣。

    A:太好了,在我们国家非常喜欢辛辣食物。

     B:请来些蔬菜,绿豌豆,黄豆,土豆。这的沙拉很新鲜。你想要什么甜点?

     A:请来杯红茶,不加糖。

    A:不好意思,请问是中国的张先生吗? 

    B:是我,您有什么事?

    A:您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。 

    B:您好!很高兴您能认识我。我让你久等了吗?

    A:一点也不。您的旅途顺利吗?

     B:顺利,谢谢。旅途很长,我有点晕机,但现在我很好。

    A:啊,那您可能精疲力竭了...对不起,我完全忘了向您介绍我们的销售经理费多罗夫。 

    B:费多罗夫先生,很高兴见到你。那我们现在要去哪里?

    A:我建议您先从这里去我们的办公室,在那儿吃午餐。我们大约需要40分钟才能到达目的地。

     B:听起来不错。安德烈夫先生在等我们吗?

    A:当然。午餐后,我们将讨论之后合作的细节。 

    B.:旅馆离办公室很远吗? 

    A:不远,我们已经在拐角处一家不错的酒店为您预订了单人间。

    B:非常感谢。 我很满意。

     

    回复
  • 2018级4班晋洋榕 2021-03-26

    对话1

    -我想了解一下,你们国家的饮食习惯是怎样的呢?

    -这对每个人来说各有不同,多数情况下取决于日程安排。我们像其他地方一样,通常每天吃三顿饭。

    -你们的早餐很丰盛吗?

    -是呢,我喜欢在上班前好好地吃顿早饭,您呢?

    -早上我就吃个三明治再喝杯咖啡,午饭的时候会吃得很丰盛。

    -哦,你们午餐都吃得很丰盛吗?

    -是的,我们喝肉汤,里面有很多蔬菜,非常有营养。

    -午餐你们喝啤酒吗?

    -如果不是在跟别人正式吃饭的时候不会喝啤酒。第二道菜我们吃肉或者鱼和蔬菜,然后喝茶或者咖啡。

    -我推荐你点这道菜-蘑菇肉,香辣可口。

    -好的,我们国家的人都很喜欢吃辛辣的食物。

    -来点菜吧,有青豌豆、黄豆和土豆。沙拉也很新鲜。您想来个什么甜点?

    -谢谢,红茶,不加糖。

     

    对话2

    -您好,打扰啦,请问您是来自中国的张先生吗?

    -是的,您是?

    -您好,我是瓦西里·伊万诺维奇,来自广播电视公司。

    -您好!感谢您来接我,您等很久了吗?

    -没有没有,您的飞机到的很准时,旅途还好吗?

    -谢谢,飞行时间太长了,我有点晕机,不过现在好了。

    -哦,那您应该很疲惫吧…抱歉,我忘跟您介绍费奥多罗夫先生了,这是我们的销售经理。

    -费奥多罗夫先生,很高兴认识您。那我们现在去哪儿呢?

    -我提议先去我们办公室,在那儿吃个饭,到那儿大概需要40分钟。

    -好啊,安德烈耶夫先生在等我们吗?

    -当然啦,午饭后我们打算讨论一下未来合作的相关细节。

    -旅馆离办公室远吗?

    -不远,我们在一家很好的旅馆为您预订了一个单间,就在拐角那儿。

    -非常感谢,我很喜欢。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-03-26

    对话1

    A:我想知道,您们这里吃饭有什么讲究吗?

    B:这取决于个人,但一般会看日程安排再决定,不过和其他地方一样,一日三餐不可少。

    A:那你们是不是早饭吃的比较多?

    B:我比较喜欢早饭吃饱,再开始工作。您呢?

    A:我早饭吃个三明治,喝个咖啡就好了,不过我午饭比较丰盛。

    B:这样呀,那您午饭吃的多一些吗?

    A:对,我们午饭会喝肉汤,里面有很多蔬菜,可营养了。
    B:那饭后您们会喝酒吗?
    A:不是正式场合一般不会喝。我们第二道菜吃肉或者菜鱼,再喝点茶或者咖啡。

    B:我推荐您吃蘑菇炒肉,非常辣。

    A:好呀,我们很喜欢吃辣的。

    B:吃点蔬菜吧!这里有豌豆,黄豆,土豆,沙拉也非常新鲜。甜点您想吃点什么?

    A:就点个红茶吧,不要糖,谢谢。

    对话2

    A:打扰了,您是来自中国的张先生吗?

    B:怎么了?

    A:您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。

    B:啊,您好!谢谢您来接我,没让您等太久吧?

    A:没有,您的飞机很准时。旅行怎么样呀?

    B:那就好。这次飞的时间太长了,我有点晕机,不过现在好多了。

    A:那您肯定很累吧…哎呀, 我都忘了跟您介绍我们的销售经理费奥多罗夫了,真不好意思。

    B:很高兴见到您,费奥多罗夫先生。我们现在去哪里呀?

    A:从这里出发去我们办公室,在那附近吃个午饭。大约花40分钟就到了。

    B:好的,那安德烈耶夫先生在那里等我们吗?

    A:对,他在那里,等吃完午饭我们就可以详细讨论关于我们未来合作的内容。

    B:饭店离办公室远吗?

    A:不远,我们在饭店那条街角给您订了个单人间。

    B:谢谢呀!让您们费心了。

    回复
  • 卡勒哈西 2021-03-26

    对话1

    A:我想知道,您们这里吃饭有什么讲究吗?

    B:这取决于个人,但一般会看日程安排再决定,不过和其他地方一样,一日三餐不可少。

    A:那你们是不是早饭吃的比较多?

    B:我比较喜欢早饭吃饱,再开始工作。您呢?

    A:我早饭吃个三明治,喝个咖啡就好了,不过我午饭比较丰盛。

    B:这样呀,那您午饭吃的多一些吗?

    A:对,我们午饭会喝肉汤,里面有很多蔬菜,可营养了。
    B:那饭后您们会喝酒吗?
    A:不是正式场合一般不会喝。我们第二道菜吃肉或者菜鱼,再喝点茶或者咖啡。

    B:我推荐您吃蘑菇炒肉,非常辣。

    A:好呀,我们很喜欢吃辣的。

    B:吃点蔬菜吧!这里有豌豆,黄豆,土豆,沙拉也非常新鲜。甜点您想吃点什么?

    A:就点个红茶吧,不要糖,谢谢。

    对话2

    A:打扰了,您是来自中国的张先生吗?

    B:怎么了?

    A:您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。

    B:啊,您好!谢谢您来接我,没让您等太久吧?

    A:没有,您的飞机很准时。旅行怎么样呀?

    B:那就好。这次飞的时间太长了,我有点晕机,不过现在好多了。

    A:那您肯定很累吧…哎呀, 我都忘了跟您介绍我们的销售经理费奥多罗夫了,真不好意思。

    B:很高兴见到您,费奥多罗夫先生。我们现在去哪里呀?

    A:从这里出发去我们办公室,在那附近吃个午饭。大约花40分钟就到了。

    B:好的,那安德烈耶夫先生在那里等我们吗?

    A:对,他在那里,等吃完午饭我们就可以详细讨论关于我们未来合作的内容。

    B:饭店离办公室远吗?

    A:不远,我们在饭店那条街角给您订了个单人间。

    B:谢谢呀!让您们费心了。

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-03-26

    对话1

    -我很好奇在你们国家饮食习惯是什么样的?

    -这因人而异,大部分人根据自己的作息来定。通常我们像所有国家一样,一日三餐。

    -你们的早餐一般很丰盛吗?

    -我喜欢工作之前好好吃一顿,您呢?

    -我只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我主要在中午吃。

    -你们真的中午吃的很丰盛吗?

    -是的,我们喝肉汤,非常有营养,里面还有很多蔬菜。

    -饭后你们会喝点酒吗?

    -如果这是一顿普通的餐,我们不喝。第二道菜我们会吃肉或者混有蔬菜的鱼,最后是喝茶或者咖啡。

    -我建议您吃拌有蘑菇的肉,要不然肉太辣了。

    -真巧,我们国家的人很爱吃辣。

    -点点蔬菜吧,比如绿豆,大豆和土豆,沙拉非常新鲜,你想要什么种类的甜点?

    -红茶,不加糖,谢谢。

    对话2

    -请问,您是从中国来的张经理吧?

    -嗯?

    -我是电视广播公司的瓦西里 

    -您好,感谢您来接我,让您久等了吗?

    -没有,您的航班准点到达的。旅途还愉快吧?

    -挺好的,谢谢您。路程有点远,我有点晕机,但是现在好多了。

    -那您估计挺累的。抱歉,我忘记给你介绍我们的销售经理—费多罗夫了。

    -很高兴认识您,费德罗夫经理。嗯...我们现在去哪?

    -我建议我们先从这里去您的办公室,然后在那里吃午餐。到那里大概需要40分钟。

    -好的,安德烈耶夫经理在等我们吗?

    -当然,下午我们将讨论关于未来合作的事。

    -酒店里办公室远吗?

    -不远,我们在办公室拐角为您定了一家非常不错的酒店。

    -非常感谢您,我会珍惜这次机会的。

     

    回复
  • 4班韩璐180130424 2021-03-26

    对话1

    -我很好奇在你们国家饮食习惯是什么样的?

    -这因人而异,大部分人根据自己的作息来定。通常我们像所有国家一样,一日三餐。

    -你们的早餐一般很丰盛吗?

    -我喜欢工作之前好好吃一顿,您呢?

    -我只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我主要在中午吃。

    -你们真的中午吃的很丰盛吗?

    -是的,我们喝肉汤,非常有营养,里面还有很多蔬菜。

    -饭后你们会喝点酒吗?

    -如果这是一顿普通的餐,我们不喝。第二道菜我们会吃肉或者混有蔬菜的鱼,最后是喝茶或者咖啡。

    -我建议您吃拌有蘑菇的肉,要不然肉太辣了。

    -真巧,我们国家的人很爱吃辣。

    -点点蔬菜吧,比如绿豆,大豆和土豆,沙拉非常新鲜,你想要什么种类的甜点?

    -红茶,不加糖,谢谢。

    对话2

    -请问,您是从中国来的张经理吧?

    -嗯?

    -我是电视广播公司的瓦西里 

    -您好,感谢您来接我,让您久等了吗?

    -没有,您的航班准点到达的。旅途还愉快吧?

    -挺好的,谢谢您。路程有点远,我有点晕机,但是现在好多了。

    -那您估计挺累的。抱歉,我忘记给你介绍我们的销售经理—费多罗夫了。

    -很高兴认识您,费德罗夫经理。嗯...我们现在去哪?

    -我建议我们先从这里去您的办公室,然后在那里吃午餐。到那里大概需要40分钟。

    -好的,安德烈耶夫经理在等我们吗?

    -当然,下午我们将讨论关于未来合作的事。

    -酒店里办公室远吗?

    -不远,我们在办公室拐角为您定了一家非常不错的酒店。

    -非常感谢您,我会珍惜这次机会的。

     

    回复
  • 瞿琳茵 2021-03-26

    对话一:
    -我想知道你们国家都有什么饮食习惯?
    -这个每个人都不一样,很多时候都取决于个人日程,通常我们也是一天三顿,和别的地方差不多。
    -那你们早餐通常很丰盛吗?
    -我喜欢在开始工作前好好吃一顿。您呢?
    -我只吃个三明治然后喝杯咖啡。我中午吃的丰盛些。
    -我知道,你们中午吃的很丰盛吗?
    -是的,我们喝肉汤,特别有营养,里面有很多蔬菜。
    -你们吃午餐的时候喝酒吗?
    -如果不是很正式的午餐的话不喝。第二道菜我们吃肉或者蔬菜配鱼,然后喝点茶或咖啡。
    -我推荐您尝一下这个蘑菇配肉。这个很辣。
    -好的。你们国家的人都很喜欢辣的菜。
    -请来点蔬菜吧。绿豌豆、豆荚和土豆。沙拉非常新鲜。您饭后想来点什么呢?
    -请给我红茶吧,不加糖。

    对话二:
    -打扰一下,请问您是来自中国的张先生吗?
    -请问有什么事吗?
    -您好,我是来自电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。
    -您好!很感谢您能和我见面。路上还顺利吗?
    -很顺利,谢谢。旅途非常漫长,而且我有点晕机,不过现在我已经好了。
    -奥,你可能很疲惫了……不好意思,我完全忘记给您介绍我们的销售经理费德罗夫。
    -很高兴认识您,费德罗夫先生。所以我们现在要去哪里?
    -我建议先从这里去我们办公室并在那吃午饭。我们大概需要四十分钟到达那里。
    -听起来很好。安德烈耶夫在等我们吗?
    -当然。午餐过后我们打算商讨一下我们未来合作的细节问题。
    -酒店离办公室远吗?
    -不远。我们已经为您在拐角处的很好的酒店预定了一间单人间。
    -非常感谢。我非常感激。

    回复
  • 瞿琳茵 2021-03-26

    对话一:
    -我想知道你们国家都有什么饮食习惯?
    -这个每个人都不一样,很多时候都取决于个人日程,通常我们也是一天三顿,和别的地方差不多。
    -那你们早餐通常很丰盛吗?
    -我喜欢在开始工作前好好吃一顿。您呢?
    -我只吃个三明治然后喝杯咖啡。我中午吃的丰盛些。
    -我知道,你们中午吃的很丰盛吗?
    -是的,我们喝肉汤,特别有营养,里面有很多蔬菜。
    -你们吃午餐的时候喝酒吗?
    -如果不是很正式的午餐的话不喝。第二道菜我们吃肉或者蔬菜配鱼,然后喝点茶或咖啡。
    -我推荐您尝一下这个蘑菇配肉。这个很辣。
    -好的。你们国家的人都很喜欢辣的菜。
    -请来点蔬菜吧。绿豌豆、豆荚和土豆。沙拉非常新鲜。您饭后想来点什么呢?
    -请给我红茶吧,不加糖。

    对话二:
    -打扰一下,请问您是来自中国的张先生吗?
    -请问有什么事吗?
    -您好,我是来自电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。
    -您好!很感谢您能和我见面。路上还顺利吗?
    -很顺利,谢谢。旅途非常漫长,而且我有点晕机,不过现在我已经好了。
    -奥,你可能很疲惫了……不好意思,我完全忘记给您介绍我们的销售经理费德罗夫。
    -很高兴认识您,费德罗夫先生。所以我们现在要去哪里?
    -我建议先从这里去我们办公室并在那吃午饭。我们大概需要四十分钟到达那里。
    -听起来很好。安德烈耶夫在等我们吗?
    -当然。午餐过后我们打算商讨一下我们未来合作的细节问题。
    -酒店离办公室远吗?
    -不远。我们已经为您在拐角处的很好的酒店预定了一间单人间。
    -非常感谢。我非常感激。

    回复
  • 4班王楠180130426 2021-03-26

    1

    A:我想知道,你们国家的人有什么饮食习惯?

    B:每个人的习惯都不一样,大多数取决于自己的日程安排。通常我们一天吃三顿饭,和其他地方的人一样。

    A:您早餐一般吃的多吗?

    B:我喜欢工作前吃点东西,您呢?

    A:我只吃三明治,然后喝一杯咖啡。我中午吃的多。

    B:你们中午都吃很多吗?

    A:是的,我们喝肉汤,里面有很多蔬菜,非常营养的。

    B: 你们中午喝酒吗?

    A:如果不是正式的午餐就不喝。第二道菜我们吃肉或者鱼炖菜,然后喝点茶或者咖啡。

    B:我建议你吃这道肉炖蘑菇,它很辣。

    A:好,我们国家的人喜欢吃辣一点的菜。

    B:拿点蔬菜吧,这有绿豌豆,大豆,土豆。沙拉很新鲜。你想吃什么甜点?

    A:我要一杯去糖红茶,谢谢。

    2

    A:请问您是来自中国的张先生吗?

    B:是,怎么了?

    A:我是来自电视广播系统公司的瓦西里伊万诺维奇。您好!

    B:您好,谢谢您来接我,我让你等了很久吗?

    A:完全没有。您的航班准时到达了。途中顺利吗?

    B:顺利,谢谢。旅途太漫长了,我有点晕机,不过现在好了。

    A:哦!或许您现在已经筋疲力尽了。请原谅我,我完全忘了要给你介绍我们的销售经理,斐德罗夫。

    B:很高兴认识你,斐德罗夫先生。那我们现在要去哪?

    A:我建议先去我们办公室,在那儿吃午饭。大概40分钟能到。

    B:挺好的。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    A:当然。吃完午饭我们就聊一聊未来的合作。

    B:酒店离办公室远吗?

    A:不远。我们给您订了单人间,酒店就在转角的地方。

    B:非常感谢。真的很感激。

    回复
  • 4班王楠180130426 2021-03-26

    1

    A:我想知道,你们国家的人有什么饮食习惯?

    B:每个人的习惯都不一样,大多数取决于自己的日程安排。通常我们一天吃三顿饭,和其他地方的人一样。

    A:您早餐一般吃的多吗?

    B:我喜欢工作前吃点东西,您呢?

    A:我只吃三明治,然后喝一杯咖啡。我中午吃的多。

    B:你们中午都吃很多吗?

    A:是的,我们喝肉汤,里面有很多蔬菜,非常营养的。

    B: 你们中午喝酒吗?

    A:如果不是正式的午餐就不喝。第二道菜我们吃肉或者鱼炖菜,然后喝点茶或者咖啡。

    B:我建议你吃这道肉炖蘑菇,它很辣。

    A:好,我们国家的人喜欢吃辣一点的菜。

    B:拿点蔬菜吧,这有绿豌豆,大豆,土豆。沙拉很新鲜。你想吃什么甜点?

    A:我要一杯去糖红茶,谢谢。

    2

    A:请问您是来自中国的张先生吗?

    B:是,怎么了?

    A:我是来自电视广播系统公司的瓦西里伊万诺维奇。您好!

    B:您好,谢谢您来接我,我让你等了很久吗?

    A:完全没有。您的航班准时到达了。途中顺利吗?

    B:顺利,谢谢。旅途太漫长了,我有点晕机,不过现在好了。

    A:哦!或许您现在已经筋疲力尽了。请原谅我,我完全忘了要给你介绍我们的销售经理,斐德罗夫。

    B:很高兴认识你,斐德罗夫先生。那我们现在要去哪?

    A:我建议先去我们办公室,在那儿吃午饭。大概40分钟能到。

    B:挺好的。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    A:当然。吃完午饭我们就聊一聊未来的合作。

    B:酒店离办公室远吗?

    A:不远。我们给您订了单人间,酒店就在转角的地方。

    B:非常感谢。真的很感激。

    回复
  • 2018级3班林玉波 2021-03-27

    —您好,在你们国家吃饭是什么样子呀?

    —这看个人,大部分取决于一天的日程安排。和其他国家一样,我们一天吃三顿饭。

    —你们早饭通常吃的很丰是盛吗?

    —我喜欢上班前吃早饭,你们呢?

    —我早上只吃三明治,喝咖啡。我中午吃的很丰盛。

    —我知道了,你中午吃的很丰盛?

    —是,我们喝有营养的肉汤,那里面有很多蔬菜。

    —你们中午和啤酒吗?

    —如果不是正式的午餐,不会喝酒。第二道菜我们吃带蔬菜的肉或鱼,之后喝茶或者喝咖啡。

    —我建议你们吃带蘑菇的肉。这道菜太辣了。

    —好的,我们国家喜欢辣的菜。

    —请吃菜。豌豆,黄豆,土豆。沙拉很新鲜。甜点你想吃什么?

    —不带糖的红糖,谢谢。

     

    —打扰一下。你是中国的张先生吗?

    —嗯?

    —您好!我是电视系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。

    —您好,很荣幸你们来接我,等很久了吗?

    —没有,您的飞机准时落地,一切顺利吗?

    —是的,谢谢。路途有点遥远,我有些晕车,但现在还好。

    —啊,可能您累了。对不起,我忘了把我们的销售经理,菲德洛夫介绍给你。

    —很高兴见到您,菲德洛夫先生。所以,我们现在要去哪?

    —我建议先去我们办公室吃午饭。我们到那里需要40分钟。

    —甚好。我们等安德烈耶夫先生吗?

    —当然。午饭后我们准备谈谈我们未来的合作。

    —酒店离办公室远吗?

    —不远。有家不错的酒店就在拐角处,我们在那给您定了单人间。

    —非常感谢!

    回复
  • 3班巴丽根 2021-03-27

    对话1

    -我想知道你们国家的饮食习惯是什么样的?

    -是非常个性化的,这在很大程度上取决于日程安排。我们通常每天吃三顿饭,就像其他地方一样。

    -早餐通常很丰盛吗?

    -我喜欢在开始工作前吃一顿丰盛的饭。你呢?

    -我只吃三明治和一杯咖啡。我午餐会吃得很饱。

    -据我所知,你们午餐都吃得很饱吧?

    -是的,我们喝肉汤,很有营养,有很多蔬菜。

    -午饭你们会喝酒吗?

    -如果不是正式的午餐就不会。第二道菜我们会吃肉或者鱼和蔬菜,然后喝茶或咖啡。

    -我建议你吃肉和蘑菇。这道菜很辣。

    -好的,我们喜欢辛辣的食物。

    -请吃蔬菜。豌豆,黄豆,土豆,沙拉也很新鲜。您甜点想吃什么?

    -请来一杯不加糖的红茶。

     

    对话2.

    -请问你是来着中国的张先生吗?

    -是的。

    -您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。

    -您好!谢谢您来接我,让您久等了。

    -没有没有,您的飞机准时到达了。飞行顺利吗?

    -谢谢,这是一次相当长的旅行,我有点晕机,但我现在没事了。

    -那您一定累坏了。对不起,我完全忘了把你介绍给我们的销售经理费奥多罗夫。

    -很高兴见到你,费奥多罗夫先生。那么,我们现在要去哪里呢?

    -我建议我们先从这里到我们的办公室去吃午饭。到那里大约需要40分钟。

    -听起来不错,安德烈耶夫先生在等我们吗?

    -当然。今天下午我们将讨论我们未来合作的细节。

    -旅馆离办公室远吗?

    -不。我们在一家很不错的就在拐角处的酒店为您订了一间单人房。

    -非常感谢。我很感激。

    回复
  • 3班巴丽根 2021-03-27

    对话1

    -我想知道你们国家的饮食习惯是什么样的?

    -是非常个性化的,这在很大程度上取决于日程安排。我们通常每天吃三顿饭,就像其他地方一样。

    -早餐通常很丰盛吗?

    -我喜欢在开始工作前吃一顿丰盛的饭。你呢?

    -我只吃三明治和一杯咖啡。我午餐会吃得很饱。

    -据我所知,你们午餐都吃得很饱吧?

    -是的,我们喝肉汤,很有营养,有很多蔬菜。

    -午饭你们会喝酒吗?

    -如果不是正式的午餐就不会。第二道菜我们会吃肉或者鱼和蔬菜,然后喝茶或咖啡。

    -我建议你吃肉和蘑菇。这道菜很辣。

    -好的,我们喜欢辛辣的食物。

    -请吃蔬菜。豌豆,黄豆,土豆,沙拉也很新鲜。您甜点想吃什么?

    -请来一杯不加糖的红茶。

     

    对话2.

    -请问你是来着中国的张先生吗?

    -是的。

    -您好,我是电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。

    -您好!谢谢您来接我,让您久等了。

    -没有没有,您的飞机准时到达了。飞行顺利吗?

    -谢谢,这是一次相当长的旅行,我有点晕机,但我现在没事了。

    -那您一定累坏了。对不起,我完全忘了把你介绍给我们的销售经理费奥多罗夫。

    -很高兴见到你,费奥多罗夫先生。那么,我们现在要去哪里呢?

    -我建议我们先从这里到我们的办公室去吃午饭。到那里大约需要40分钟。

    -听起来不错,安德烈耶夫先生在等我们吗?

    -当然。今天下午我们将讨论我们未来合作的细节。

    -旅馆离办公室远吗?

    -不。我们在一家很不错的就在拐角处的酒店为您订了一间单人房。

    -非常感谢。我很感激。

    回复
  • 18.2苗雅菁 2021-03-27

    1.

    -我很好奇,你们国家的饮食习惯是什么样的?

    -每个人的都不一样,大部分是取决于各自的生物钟。一般来说我们和世界各地的人都一样,一日三餐。

    -不过你们早餐会吃得很饱吗?

    -我是这样的,习惯在工作前吃得很饱,您呢?

    -我就吃个三明治,再来杯咖啡。我午饭吃得多。

    -了解了,您午饭会吃得很饱?

    -是的,我们喝肉汤,它是很顶饱的食物,里边还有很多蔬菜。

    -吃午饭的时候你们会喝酒吗?

    -如果不是应酬,是不喝的。第二道菜我们会吃鱼或者肉,再加点蔬菜,然后上茶或者咖啡。

    -我建议您就着蘑菇吃这个肉菜。这菜挺辣的。

    -好。我们国家人喜欢吃辣的食物。

    -来夹点蔬菜。青豌豆,黄豆,土豆。沙拉可新鲜了。您想来点什么甜点?

    -一杯无糖红茶,谢谢。

    2.

    -请问您是来自中国的张先生吗?

    -是我,有什么事吗?

    -我是Телеком Системз公司的瓦西里·伊万诺维奇。您好!

    -您好!感谢您来接我。等很久了吗?

    -没有没有。您的航班很准时。路上顺利吗?

    -挺顺的,谢谢关心。就是飞得太久了,我有点儿晕机,不过现在没事了。

    -噢,也许是您疲惫的缘故...啊,抱歉,忘记向您介绍费德洛夫了,他是我们公司的销售经理。

    -很高兴见到您,费德洛夫先生。那么,我们现在去哪?

    -首先我会带您去我们的办公室,然后在那里用餐。到那的路程大约40分钟。

    -听起来不错。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    -当然。午饭后计划来商讨我们未来合作的细节。

    -酒店离办公室很远吗?

    -不远。从我们办公室拐个弯就有一家不错的酒店,我们在那为您订了一间单人间。

    -非常感谢。我很喜欢。

    回复
  • 勾炳杉 2021-03-27

    对话1

    --你们国家的饮食习惯是怎么样的呢?

    --这得看个人,大部分人都是按照作息表来。和其他地方一样,一般我们一天吃三顿饭。

    --那您的早餐通常都很丰盛吗?

    --我喜欢上班前好好吃一餐。那您呢?

    --我就吃个三明治再喝杯咖啡。而我午餐吃得很丰盛。

    --我懂了,你们白天吃得很丰盛?

    --对,我们会喝加了蔬菜的肉汤,营养丰盛。

    --吃午饭时你们喝酒吗?

    --如果不是正式的午餐就不会。第二道菜我们会吃肉或者蔬菜烤鱼,再喝杯茶或咖啡。

    --推荐您尝尝蘑菇肉片,这道菜很辣。

    --谢谢。在我们国家大家很喜欢用蘑菇做的菜。

    --再点些蔬菜吧。这有绿豌豆,豆荚,土豆。沙拉也很新鲜。您想要什么甜点呢?

    --不加糖的红茶,谢谢。

     

     

    对话2

    --请问您是来自中国的张先生吗?

    --嗯,怎么了?

    --您好!我是电视设备公司的瓦西里伊万诺维奇。

    --您好,感谢您来接我。让您久等了。

    --没事儿,你的航班准点到达了。感觉怎么样?

    --谢谢。飞行得太久了,我感觉头有点晕,但我现在好多了。

    --噢,那你可能很累了……抱歉,我忘记给您介绍我们的销售经理费奥多尔。

    --费奥多尔先生,很高兴认识您。顺便问一下,现在我们去哪里?

    --我建议先去我们公司然后在那儿吃午饭。从这儿到那里大概要40分钟。

    --好主意。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    --是的。午饭后我们可以讨论一下未来合作的详细内容。

    --酒店离公司远吗?

    --不远。在离办公室很近的一个拐角处我们给您订了一间单人房。

    --这很受用,非常感谢。

    回复
  • 勾炳杉 2021-03-27

    对话1

    --你们国家的饮食习惯是怎么样的呢?

    --这得看个人,大部分人都是按照作息表来。和其他地方一样,一般我们一天吃三顿饭。

    --那您的早餐通常都很丰盛吗?

    --我喜欢上班前好好吃一餐。那您呢?

    --我就吃个三明治再喝杯咖啡。而我午餐吃得很丰盛。

    --我懂了,你们白天吃得很丰盛?

    --对,我们会喝加了蔬菜的肉汤,营养丰盛。

    --吃午饭时你们喝酒吗?

    --如果不是正式的午餐就不会。第二道菜我们会吃肉或者蔬菜烤鱼,再喝杯茶或咖啡。

    --推荐您尝尝蘑菇肉片,这道菜很辣。

    --谢谢。在我们国家大家很喜欢用蘑菇做的菜。

    --再点些蔬菜吧。这有绿豌豆,豆荚,土豆。沙拉也很新鲜。您想要什么甜点呢?

    --不加糖的红茶,谢谢。

     

     

    对话2

    --请问您是来自中国的张先生吗?

    --嗯,怎么了?

    --您好!我是电视设备公司的瓦西里伊万诺维奇。

    --您好,感谢您来接我。让您久等了。

    --没事儿,你的航班准点到达了。感觉怎么样?

    --谢谢。飞行得太久了,我感觉头有点晕,但我现在好多了。

    --噢,那你可能很累了……抱歉,我忘记给您介绍我们的销售经理费奥多尔。

    --费奥多尔先生,很高兴认识您。顺便问一下,现在我们去哪里?

    --我建议先去我们公司然后在那儿吃午饭。从这儿到那里大概要40分钟。

    --好主意。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    --是的。午饭后我们可以讨论一下未来合作的详细内容。

    --酒店离公司远吗?

    --不远。在离办公室很近的一个拐角处我们给您订了一间单人房。

    --这很受用,非常感谢。

    回复
  • 2018级1班荆世奇 2021-03-27

    对话1

    ——我很好奇,你们国家的饮食习惯是怎样的?

    ——这取决于个人,很大程度上取决于日程安排。我们也和其他地方一样,一天三顿。

    ——早餐通常会很丰盛吗?

    ——我喜欢在工作开始之前好好吃一顿,您呢?

    ——我只吃一块三明治,喝一杯咖啡。我中午会吃的很多。

    ——午饭吃得很饱?

    ——是的。我们喝肉汤,里面有很多蔬菜,非常有营养。

    ——午饭的时候喝酒吗?

    ——如果不是正餐的话是不喝酒的。第二道菜,我们吃蔬菜,肉或者鱼。然后我们会喝茶或者咖啡。

    ——我建议吃肉的时候吃点蘑菇,肉太辣了。

    ——我们国家的人很喜欢吃辣。

    ——我们吃点蔬菜吧。这里有绿豌豆、大豆、土豆,沙拉非常新鲜。甜点想吃些什么?

    ——请给我一杯不加糖的红茶吧。

     

    对话2

    ——打扰一下,请问您是来自中国的张先生吗?

    ——是的,您有什么事吗?

    ——我是瓦西里•伊凡诺维奇,来自广播系统公司,您好。

    ——您好。您来接我真是太感谢了,让您久等了。

    ——没有没有,您的航班很准时。一路顺利吗?

    ——一切顺利。就是航程时间太长了,我有点晕机,不过现在恢复如初了。

    ——这样啊,您现在一定很累了,不好意思,我忘记向您介绍了,这是我们的销售经理费多罗夫!

    ——很高兴认识您,费多罗夫先生。那么我们现在要去哪?

    ——我提议先去办公室吃午饭吧。路上大概需要40分钟。

    ——听上去很好。安德烈夫先生在等我们吗?

    ——当然。饭后我们准备商讨一下关于我们合作的事。

    ——酒店到办公室远吗?

    ——不远,我们在拐角处的一家很好的酒店给您预定了单人间。

    ——非常感谢。

    回复
  • 史钰滨 2021-03-27

    对话一

    -我很好奇,你们国家饮食习惯是怎样的?

    -每个人都不一样,很多时候取决于日程安排。跟其他地方一样,一天吃三顿。

    -你们早餐的时候吃的多吗?

    -我喜欢在工作前饱餐一顿。您呢?

    -我只吃一块三明治,喝一杯咖啡。午餐时我会吃的饱一些。

    -我了解了。您中午会多吃点是吧?

    -是的。我们会喝肉汤,它非常有营养,里面还有蔬菜。

    -那您午餐时喝葡萄酒吗?

    -如果不是正式会谈的话就不喝。第二道菜我们会吃肉或鱼加蔬菜。然后喝茶或咖啡。

    -我想向您推荐一道蘑菇肉。它非常辣。

    -很好。我们国家的人喜欢吃辣菜。

    -请您再点些蔬菜吧。绿豌豆、黄豆、土豆。沙拉非常的新鲜。您想来点甜点吗?

    -请来杯红茶,不加糖。

     

    对话二

    -请问您是中国来的张先生吗?

    -对?

    -我是广播技术公司的瓦西里·伊万诺维奇。您好!

    -您好!非常感谢您能来会面。您久等了吧?

    -完全没有。您的飞机很准时。一路上都很顺利吧?

    -是的,谢谢您对关心。路途非常远,当时有些头晕。不过现在好了。

    -哦,您可能是太累了。不好意思,我忘了介绍了。这是费奥多罗夫我们的销售经理。

    -很高兴认识您,费奥多罗夫先生。我们现在去哪?

    -我建议先去我们的办公室,并在那吃个午饭。我们得花上40分钟才能到目的地。

    -听起来不错。安德烈耶夫先生在等我们吧。

    -当然。吃完饭后我们会一起讨论我们未来合作的细节。

    -旅馆离你们办公室很远吗?

    -不远。我们为您在一家很好的宾馆订了单人间,就在街角。

    -非常感谢您,我很喜欢。

     

    回复
  • 李良辉180130201 2021-03-27

    对话1
    -你们国家的饮食习惯怎么样?
    -这很大程度上取决于个人,很多情况下都跟着作息时间表走,一般来说,我们和别的地方一样一天吃三顿。
    -你们早餐吃得丰盛吗?
    -我喜欢在工作前吃得丰盛一些,那您呢?
    -我一般只吃点三明治,喝点茶。我中午吃得挺多的。
    -噢,是这样啊,您午饭一般吃得都很丰盛吗?
    -是的,我们会喝肉汤,这种汤很有营养的,这里面有很多蔬菜。
    -那你们吃中饭的时候配葡萄酒吗
    -一般不是正式场合我们也不喝,我们会吃点肉或者鱼配蔬菜当主菜,然后我们会来点茶或者咖啡。
    -我建议您这道肉的时候配点蘑菇,肉太辣了。
    -好的,其实我们国家的人都挺喜欢吃辣的。
    -您来点蔬菜,吃点这个青豆,黄豆还有土豆,这盘沙拉也很清爽。您想要什么甜点吗?
    -请给我来杯不加糖的红茶吧。


    对话2
    -打扰一下,您是来自中国的张先生吗?
    -是的,您是?
    -我是来自电信系统公司的瓦西里·伊万诺维奇,您好
    -您好,感谢您来接我的站,您等很久了吧
    -没有没有,您坐的飞机很准时,这一路上还顺利吧?
    -噢,那就好,谢谢啦,这次飞行时间挺长的,飞机上我头有点晕乎乎的,不过现在已经好了。
    -可能是您累了吧。不好意思,我忘跟您介绍了,这是我们销售部经理费德罗夫
    -很高兴认识您,费德罗夫先生。那么我们现在要去哪呢?
    -我建议先去一下我们公司然后在那里吃顿午餐,我们到那里可能要40分钟左右。
    -听起来不错,我们会见到安德烈耶夫先生吗?
    -当然,午饭后我们准备来讨论一下我们有关我们未来合作的细节
    -我住的宾馆离公司远吗?
    -不远,我们公司旁边有家挺不错的宾馆,我们在那里给您订了一个单人间。
    -非常感谢,你们的安排很周到。

    回复
  • 陈蕾洁_180130220 2021-03-27

    对话一

    --想知道你们国家饮食习惯是什么?

    --因人而异,很大程度上取决于日程安排。通常一日三餐。

    --那您早上吃得多吗?

    --嗯,我一般喜欢在开始工作前好好吃一顿。您呢?

    --我一般只吃一片三明治,喝一杯咖啡。中午才饱吃一顿。

    --您中午一般吃得很多吧?

    --嗯,我们中午喝很有营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    --您午餐时喝酒吗?

    --不是饭局就不喝酒。第二道菜我们吃肉或者鱼配蔬菜,之后来点茶或咖啡。

    --那我建议您点肉的时候配一点蘑菇,这个肉很辣。

    --没关系,我们国家也很能吃辣的。

    --再来点蔬菜吧,这儿有绿豌豆、蚕豆和土豆。沙拉也很新鲜。您想来点什么甜点?

    --不加糖的红茶,谢谢。

     

    对话二

    --打扰一下,您是中国来的的张先生吗?

    --我是。

    --您好,我是来自电视广播系统公司的瓦西里•伊万诺维奇。

    --您好,谢谢您来接我,等很久了吧?

    --也没有,您的航班准点抵达了呢。旅途还顺利吧?

    --很顺利,谢谢关心。旅途真是太久了,我都有点晕机了,不过现在缓过来了。

    --啊,那您肯定累坏了吧。不好意思,我都忘了给您介绍一下了,这是我们公司市场部经理费奥多罗夫。

    --很高兴认识您,费奥多罗夫先生。那我们现在去哪呀?

    --我建议先去我们的办公室,然后吃个午饭。差不多40分钟可以到达。

    --听起来不错。安德烈耶夫先生在等着我们吧?

    --当然。吃完午饭我们就可以一起商讨一下未来合作的事儿了。

    --酒店离办公室远吗?

    --不远,我们已经在一家很好的酒店为您预订了一间单人房,就在拐角处。

    --非常感谢,我很喜欢。

     

    回复
  • 陈蕾洁_180130220 2021-03-27

    对话一

    --想知道你们国家饮食习惯是什么?

    --因人而异,很大程度上取决于日程安排。通常一日三餐。

    --那您早上吃得多吗?

    --嗯,我一般喜欢在开始工作前好好吃一顿。您呢?

    --我一般只吃一片三明治,喝一杯咖啡。中午才饱吃一顿。

    --您中午一般吃得很多吧?

    --嗯,我们中午喝很有营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    --您午餐时喝酒吗?

    --不是饭局就不喝酒。第二道菜我们吃肉或者鱼配蔬菜,之后来点茶或咖啡。

    --那我建议您点肉的时候配一点蘑菇,这个肉很辣。

    --没关系,我们国家也很能吃辣的。

    --再来点蔬菜吧,这儿有绿豌豆、蚕豆和土豆。沙拉也很新鲜。您想来点什么甜点?

    --不加糖的红茶,谢谢。

     

    对话二

    --打扰一下,您是中国来的的张先生吗?

    --我是。

    --您好,我是来自电视广播系统公司的瓦西里•伊万诺维奇。

    --您好,谢谢您来接我,等很久了吧?

    --也没有,您的航班准点抵达了呢。旅途还顺利吧?

    --很顺利,谢谢关心。旅途真是太久了,我都有点晕机了,不过现在缓过来了。

    --啊,那您肯定累坏了吧。不好意思,我都忘了给您介绍一下了,这是我们公司市场部经理费奥多罗夫。

    --很高兴认识您,费奥多罗夫先生。那我们现在去哪呀?

    --我建议先去我们的办公室,然后吃个午饭。差不多40分钟可以到达。

    --听起来不错。安德烈耶夫先生在等着我们吧?

    --当然。吃完午饭我们就可以一起商讨一下未来合作的事儿了。

    --酒店离办公室远吗?

    --不远,我们已经在一家很好的酒店为您预订了一间单人房,就在拐角处。

    --非常感谢,我很喜欢。

     

    回复
  • 2018级4班樊可逸 2021-03-27

    对话1

    А:我很感兴趣,你们国家的饮食习惯是怎样的?

    Б:这因人而异,很大程度上取决于日常安排。我们和所有地方一样一日三餐。

    А:那您的早餐通常很丰盛吗?

    Б:我喜欢在开始工作前吃得丰盛些。而您呢?

    А:我只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我中午吃得比较丰盛。

    Б:啊懂了,您是中午吃得丰盛是吗?

    А:是的,我们会喝非常营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    Б:那你们中午吃饭的时候会喝红酒吗?

    А:如果这不是正式的午饭场合,我们就不会喝红酒。第二道菜我们吃肉或者鱼加上蔬菜,之后喝茶或者咖啡。

    Б:我推荐您尝尝这个蘑菇配肉。它很辣。

    А:好呀。我们国家的人喜欢吃辣。

    Б:来点蔬菜吧。有绿豌豆、大豆、土豆。这沙拉也很新鲜。您想吃些什么茶点?

    А:红茶吧,不要糖,谢谢。

     

    对话2

    А:不好意思,您是来自中国的张先生吗?

    Б:是的,您有什么事?

    А:我是电视广播系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。您好!

    Б:您好!谢谢您来接我。您等我很久了吧?

    А:不至于,毕竟您的飞机准时抵达了。旅途一切顺利吗?

    Б:嗯挺顺利的,谢谢。旅程实在太久了,我有些晕机,但是现在一切都挺好。

    А:哦这样啊,您应该很累了吧。抱歉,我忘了给您介绍我们的销售经理费德罗夫。

    Б:很高心认识您,费德罗夫先生。那么我们现在要去哪呢?

    А:我建议先去我们的办公室吃午餐。我们去那大概40分钟左右。

    Б:听着还不错。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    А:当然。午饭后我们准备讨论一下我们未来合作的细节。

    Б:旅馆离办公室远吗?

    А:不远。我们在拐角处一家不错的酒店为您订了一个单人间。

    Б:非常感谢。

    回复
  • 2018级4班樊可逸 2021-03-27

    对话1

    А:我很感兴趣,你们国家的饮食习惯是怎样的?

    Б:这因人而异,很大程度上取决于日常安排。我们和所有地方一样一日三餐。

    А:那您的早餐通常很丰盛吗?

    Б:我喜欢在开始工作前吃得丰盛些。而您呢?

    А:我只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我中午吃得比较丰盛。

    Б:啊懂了,您是中午吃得丰盛是吗?

    А:是的,我们会喝非常营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    Б:那你们中午吃饭的时候会喝红酒吗?

    А:如果这不是正式的午饭场合,我们就不会喝红酒。第二道菜我们吃肉或者鱼加上蔬菜,之后喝茶或者咖啡。

    Б:我推荐您尝尝这个蘑菇配肉。它很辣。

    А:好呀。我们国家的人喜欢吃辣。

    Б:来点蔬菜吧。有绿豌豆、大豆、土豆。这沙拉也很新鲜。您想吃些什么茶点?

    А:红茶吧,不要糖,谢谢。

     

    对话2

    А:不好意思,您是来自中国的张先生吗?

    Б:是的,您有什么事?

    А:我是电视广播系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。您好!

    Б:您好!谢谢您来接我。您等我很久了吧?

    А:不至于,毕竟您的飞机准时抵达了。旅途一切顺利吗?

    Б:嗯挺顺利的,谢谢。旅程实在太久了,我有些晕机,但是现在一切都挺好。

    А:哦这样啊,您应该很累了吧。抱歉,我忘了给您介绍我们的销售经理费德罗夫。

    Б:很高心认识您,费德罗夫先生。那么我们现在要去哪呢?

    А:我建议先去我们的办公室吃午餐。我们去那大概40分钟左右。

    Б:听着还不错。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    А:当然。午饭后我们准备讨论一下我们未来合作的细节。

    Б:旅馆离办公室远吗?

    А:不远。我们在拐角处一家不错的酒店为您订了一个单人间。

    Б:非常感谢。

    回复
  • 2018级4班樊可逸 2021-03-27

    对话1

    А:我很感兴趣,你们国家的饮食习惯是怎样的?

    Б:这因人而异,很大程度上取决于日常安排。我们和所有地方一样一日三餐。

    А:那您的早餐通常很丰盛吗?

    Б:我喜欢在开始工作前吃得丰盛些。而您呢?

    А:我只吃一个三明治,喝一杯咖啡。我中午吃得比较丰盛。

    Б:啊懂了,您是中午吃得丰盛是吗?

    А:是的,我们会喝非常营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    Б:那你们中午吃饭的时候会喝红酒吗?

    А:如果这不是正式的午饭场合,我们就不会喝红酒。第二道菜我们吃肉或者鱼加上蔬菜,之后喝茶或者咖啡。

    Б:我推荐您尝尝这个蘑菇配肉。它很辣。

    А:好呀。我们国家的人喜欢吃辣。

    Б:来点蔬菜吧。有绿豌豆、大豆、土豆。这沙拉也很新鲜。您想吃些什么茶点?

    А:红茶吧,不要糖,谢谢。

     

    对话2

    А:不好意思,您是来自中国的张先生吗?

    Б:是的,您有什么事?

    А:我是电视广播系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。您好!

    Б:您好!谢谢您来接我。您等我很久了吧?

    А:不至于,毕竟您的飞机准时抵达了。旅途一切顺利吗?

    Б:嗯挺顺利的,谢谢。旅程实在太久了,我有些晕机,但是现在一切都挺好。

    А:哦这样啊,您应该很累了吧。抱歉,我忘了给您介绍我们的销售经理费德罗夫。

    Б:很高心认识您,费德罗夫先生。那么我们现在要去哪呢?

    А:我建议先去我们的办公室吃午餐。我们去那大概40分钟左右。

    Б:听着还不错。安德烈耶夫先生在等我们吗?

    А:当然。午饭后我们准备讨论一下我们未来合作的细节。

    Б:旅馆离办公室远吗?

    А:不远。我们在拐角处一家不错的酒店为您订了一个单人间。

    Б:非常感谢。

    回复
  • 2018级2班宁婉彤 2021-03-27

    对话一:

    -很想知道你们国家饮食习惯是怎样的。

    -这个因人而异,大多取决于一天的日程安排。通常我们都是一日三餐,这在哪都一样。

    -那你们的早餐一般都很丰盛吗?

    -我喜欢这么吃,这样我就能开始一天的工作。你呢?

    -我早上只吃一个三明治,喝一杯咖啡。不过我中午吃很多。

    -我知道,你们中午一般吃的很丰盛,对吧?

    -是的,我们喝特别营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    -午饭时你们喝啤酒吗?

    -不,除非那是正式一点的午餐。第二道菜我们通常吃肉或者鱼配蔬菜,然后来点茶或者咖啡。

    -我建议您点这道肉配点蘑菇,因为这个肉特别辣。

    -可以,我们很喜欢吃辣的。

    -再点一道素菜吧。豌豆,蚕豆,土豆。这里沙拉特别新鲜。您想来点什么甜点?

    -红茶,不加糖。谢谢。

     

     

    对话二:

    -打扰了,您是来自中国的张先生吗?

    -是的您是?

    -您好!我是来自电视系统公司的瓦西里•伊万诺维奇。

    -您好!很高兴见到您!我没让您久等吧?

    -当然没有。你们航班准点到达了。一路旅程还顺利?

    -很好,谢谢。就是旅途太长了,我有点晕机。不过现在好多了。

    -哦那您可能有点累了…不好意思,我忘了给您介绍我们的销售经理费多罗夫,

    -费多罗夫,很高兴见到您。那我们现在先去哪?

    -我建议咱们先去我们公司那边吃个饭,从这里到那边大概40分钟的车程。

    -听上去不错。安德烈耶夫先生也在等我们吧?

    -当然,午饭后我们一起商量一下今后合作的细节。

    -饭店离公司远吗?

    -不远。饭店就在拐角处,我们为您订了单间。

    -这太好了,十分感谢。

     

     

    回复
  • 2018级2班宁婉彤 2021-03-27

    对话一:

    -很想知道你们国家饮食习惯是怎样的。

    -这个因人而异,大多取决于一天的日程安排。通常我们都是一日三餐,这在哪都一样。

    -那你们的早餐一般都很丰盛吗?

    -我喜欢这么吃,这样我就能开始一天的工作。你呢?

    -我早上只吃一个三明治,喝一杯咖啡。不过我中午吃很多。

    -我知道,你们中午一般吃的很丰盛,对吧?

    -是的,我们喝特别营养的肉汤,里面有很多蔬菜。

    -午饭时你们喝啤酒吗?

    -不,除非那是正式一点的午餐。第二道菜我们通常吃肉或者鱼配蔬菜,然后来点茶或者咖啡。

    -我建议您点这道肉配点蘑菇,因为这个肉特别辣。

    -可以,我们很喜欢吃辣的。

    -再点一道素菜吧。豌豆,蚕豆,土豆。这里沙拉特别新鲜。您想来点什么甜点?

    -红茶,不加糖。谢谢。

     

     

    对话二:

    -打扰了,您是来自中国的张先生吗?

    -是的您是?

    -您好!我是来自电视系统公司的瓦西里•伊万诺维奇。

    -您好!很高兴见到您!我没让您久等吧?

    -当然没有。你们航班准点到达了。一路旅程还顺利?

    -很好,谢谢。就是旅途太长了,我有点晕机。不过现在好多了。

    -哦那您可能有点累了…不好意思,我忘了给您介绍我们的销售经理费多罗夫,

    -费多罗夫,很高兴见到您。那我们现在先去哪?

    -我建议咱们先去我们公司那边吃个饭,从这里到那边大概40分钟的车程。

    -听上去不错。安德烈耶夫先生也在等我们吧?

    -当然,午饭后我们一起商量一下今后合作的细节。

    -饭店离公司远吗?

    -不远。饭店就在拐角处,我们为您订了单间。

    -这太好了,十分感谢。

     

     

    回复
  • 2018级4班任洪霆 2021-03-27

    对话1
    —我想知道你们国家有什么样的饮食习惯?
    —那就看个人了,这大多取决于一天的日程安排。但基本上都是一日三餐。
    —那你们早餐一般吃的很好吗?
    —我喜欢早上吃好点,毕竟之后还要工作。你们呢?
    —我只吃个三明治再喝杯咖啡。我午餐吃得丰盛一些。
    —据我所知,你们白天会吃的很饱是吗?
    —是的,我们中午会喝肉汤,里面有很多蔬菜 非常有营养。
    —你们吃午饭期间会喝酒吗?
    —如果不是正式的午餐就不会喝酒。第二道菜我们一般吃肉或者鱼再加点配菜,然后喝茶或者是咖啡。
    —我建议您点这个蘑菇炒肉。他还挺辣的。
    —好啊,我们国家的人都爱吃辣。
    —再点点儿菜吧,这有青豆,黄豆,土豆。沙拉也非常新鲜的。你甜点想吃点儿什么呢?
    —请给我来杯红茶吧,不加糖。
    对话2
    —请问,您是来自中国的张先生吗?
    —是的,您是?
    —您好!我是电视广播系统公司的瓦西里·伊万诺维奇。
    —您好!感谢你能来接我,让您久等了吗?
    —没有没有,您的飞机是准点到达的。路上顺利吗?
    —是的,谢谢关心。就是飞行时间太长了,让我有点晕机,不过现在已经好多了。
    —哦,那您一定累坏了。。。抱歉,我完全忘了向您介绍了,这是我们的销售经理,费奥多罗夫。
    —很高兴认识您,费奥多罗夫先生。那我们现在去哪呢?
    —我提议我们先去办公室吃个午饭。我们大概40分钟左右就可以到地方。
    —听起来不错。安德烈耶先生在等我们吗?
    —当然。吃完饭我们就可以商讨下未来的合作细节了。
    —我住的宾馆离办公室远吗?
    —不远,我们在街角的一家很棒的宾馆为您订了单人间。
    —太感谢了。

    回复

添加回复