第4次开课

开始:2019-07-05

截止:2019-08-31

课程已进行至

9/9周

成绩预发布时间 2019-08-28

期末考试截止时间 2019-08-27 23:55

教学团队

湖北民族大学
副教授
湖北民族大学
副教授
湖北民族大学
讲师
湖北民族大学
讲师
助教

课程特色

视频(41)
作业(10)
讨论(10)
考试(1)
下载资料(1)
付付得正 趣味英语与翻译 完成进度:0/63   2018-08-22
很有趣,老师们辛苦了 追评
  • 覃军 2018-08-30
    感谢感谢!
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
uhellohello 趣味英语与翻译 完成进度:62/63   2018-08-10
很别致的翻译之道教授形式,值得所有讲授翻译理论与实践课程的老师们借鉴!赞! 追评
  • 覃军 2018-08-13
    听您这话,我觉得您可能是一位老师,哈哈哈。感谢老师点赞!
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
xiaoxu 趣味英语与翻译 完成进度:61/61   2018-08-05
这门课真的正如标题所说趣味英语与翻译,通过各位老师的幽默讲课,我感受到了翻译的乐趣,打破了常规所说的翻译没意思的说法,吸引我去探索翻译中的门道。翻译要求译者的水平必须得高,翻译真的是一门杂学,要想翻译... 追评
  • 覃军 2018-08-07
    从你评论的文笔来看,你已经具备了翻译的基本条件,哈哈哈,感谢你的评价,期待你的译作。
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
静静 趣味英语与翻译 完成进度:3/56   2018-07-29
妙趣横生的课程 很吸引眼球! 追评
  • 覃军 2018-08-07
    我们一直在努力,谢谢你!
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
Jim 趣味英语与翻译 完成进度:18/50   2018-07-26
这门课真的特别有趣,有意趣,有理趣。课程的选材精到而生活化,讲解得专业而又通俗。对翻译的理论也是有理有据,前后圆融。老师们真的辛苦了。 追评
  • 覃军 2018-07-28
    希望对你有所帮助
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
Daniel 趣味英语与翻译 完成进度:1/35   2018-07-04
老师讲的何为“译”真的是太生动,太有智慧了。小生佩服的五体投地! 追评
  • 覃军 2018-07-09
    过奖了!
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
王语 趣味英语与翻译 完成进度:5/35   2018-07-04
很希望课程可以一次性录完,等待很漫长啊,内容很好,很有意思,但是觉得还可以再添加点内容让课程更充实。另外还很想建议老师在课上可以给我们推荐一些比较实用的参考书 追评
  • 覃军 2018-07-09
    其实课程是录制完成了的。只是分期发布。翻译是一门实践课,单靠看视频是不够的,建议多找些资料进行翻译实践,动手翻译很重要。关于推荐书目,我列出一些,供你参考:1.《中式英语之鉴》(外研社),这本书是一位外国专家写的,介绍了不恰当的英文表达,对汉翻英很有帮助;2.《说辞解句:英汉语言对比与翻译》(仝益民主编),这本书介绍了英汉语言的区别,对翻译入门帮助大。网上已经买不到了,给我发邮件qinjunfanyi@126.com,我给你发pdf版;3.《英汉翻译二十讲》(曹明伦 编著);4. 《英汉翻译原理》(徐莉娜著);5.《文化语境与语言翻译》(包惠南著)。书不在多,在于精。也欢迎其他同学推荐好书。
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
坚果儿 趣味英语与翻译 完成进度:21/28   2018-06-28
超喜欢这门课,老师们风趣幽默,穿插各类生活中翻译实例,用常见翻译与更优质的翻译对比,立刻就能让人知道翻译水平高低的差距,而且讲解得生动有趣,受益匪浅! 追评
  • 覃军 2018-07-09
    坚果儿也不错,经常看到讨论区你的经典评论
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
天天向上 趣味英语与翻译 完成进度:20/21   2018-06-16
这次学习,很享受。学有所获。 追评
你还没有登录,请先 登录或 注册!
陈婷婷 趣味英语与翻译 完成进度:14/14   2018-06-14
有意思 追评
你还没有登录,请先 登录或 注册!
兰花姐姐 趣味英语与翻译 完成进度:1/14   2018-06-13
看老师的介绍就好有亲和力,肯定有趣有收获! 追评
  • 覃军 2018-07-09
    我们是不像老师的老师,哈哈哈
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!
伍梦依 趣味英语与翻译 完成进度:2/6   2018-06-07
很喜欢覃老师。听课很享受 追评
  • 陈池华 2018-06-20
    一见钟"覃",哈哈
     
你还没有登录,请先 登录或 注册!