搜索黄国文语篇分析云计算题及答案详解完整 - 中国高校外语慕课平台（UMOOCs）

零起点俄语入门

开课中

北京外国语大学

57人评价(505)人学习

好好学习本课程，你将：掌握俄语的33个字母及对应的42个音学会如何写出漂亮的俄语知晓俄语的7个调型，并熟练掌握其中常用的5个调型会说简单的俄语礼貌用语厉害的是：看到俄语，即使不认识，也能朗读出来重要的是：为下一步的俄语学习，打下了基础【俄语发音的重要性】俄语发音有一定的规则，有清、浊、重音、语调等要素，学习起来并不难。掌握读音规则后，绝大多数生词便可一下读出。发音阶段，关键要有一位发音标准口音正宗的老师引路，语音阶段打不好基础，非但难以呈现俄语的神韵，一旦习惯了不正确的发音，日后的纠音都会变得很麻烦。本课程从零开始教你学标准俄语。

通用学术英语
国家级省级
开课中

广西大学

1646人评价(525)人学习

《通用学术英语》课程旨在培养非英语专业本科学生在专业学习和研究上运用英语的能力，以清晰的学术技能学习为脉络，融会论文写作及成果展示的过程和步骤，引领大学生入门学习学术英语。课程文理通用，深入浅出，视频画面构图精美，学练同行。课程共33讲，分读写和听说两大部分。其中，读写部分21讲，包含选题、查找信息、学术阅读基本技能、思辨式阅读、学术写作风格、避免抄袭、撰写引言、撰写文献综述、撰写论文主体、撰写分析与结论、撰写摘要和罗列参考文献等；听说部分12讲，包含讲座备听、听讲座、记笔记、构思口头陈述、视觉辅具使用、口头陈述、问与答和参与讨论等。主讲专家介绍曾薇，教授，硕士生导师。现任广西大学外国语学院教学副院长，国家级一流本科课程负责人，区级“双带头人”支部书记，课程思政团队负责人。从事大学外语教学工作20余年。主要研究方向为外语教学、中西修辞比较。发表论文20余篇，主编教材4部，译著1部。主持完成教育部人文社科一般项目、广西高校本科教育教学改革工程重点项目、广西研究生学位教育改革项目、广西教育科学规划重点项目等20余项。主持获广西壮族自治区高等教育教学成果一等奖（五提升目标下大学生对外交流能力培养的研究与实践），作为主要成员获得自治区级一流课程（线上线下混合式）《通用学术英语》，主持建设智慧课程1门。多次受邀在全国卓越外语教师发展论坛、全国高校大学英语负责人会议上做课程建设主题发言。叶萍，广西大学外国语学院教授、硕士生导师、大学英语教学副院长，兼任广西大学外语教育研究学会副会长、中国学术英语教学研究学会理事。从事大学英语教学工作近30年，研究方向为英语教学，主持多项省级和厅局级科研教改项目，在《外语教学》、《西南民族大学学报》、《学术论坛》等发表论文二十多篇。近年专注于研究帮助多学科背景学生以英语为工具进行专业学习的《学术英语》教学，多次受邀在《学术英语》教学论坛及教师培训会上做主题发言和示范课；2012年主持获得区级教学成果三等奖一项；2017年主持获得区级教学成果二等奖一项（本土化多学科背景外语拔尖人才培养的研究与实践），参与获得区级教学成果特等奖一项（地方大学拔尖创新人才培养的探索——从“特别培养班”到“君武学堂”）。

韩语写作

开课中

天津外国语大学

0人评价(31)人学习

【课程简介】本课程是天津外国语大学国家级一流课程——《韩语写作》的线上配套慕课，主要依托外研社《新世纪韩国语写作教程高级》设计而成。该线下课程是天津外国语大学朝鲜语（国家级一流专业）的主干课程，并于2022年获批天津市创新创业教育特色示范课程。本慕课作为校级教改项目及一流课程培育项目的成果，也是市级教改项目与国家级一流专业建设的组成部分，旨在实现优质教学资源的线上转化与共享。【课程特色】教材配套慕课课程与教材紧密结合，便于学生进行课前预习与个性化复习。韩语写作全攻略课程系统讲解韩语写作理论，全面涵盖拼写法、分写法、罗马字标记法、外来语标记法及各类文体写作方法。精准调研，实操实训教学团队基于对学生与用人单位的调研，针对性增补了如自我介绍、论文写作等实用文体教程，实践性强。【主讲团队】赵华：天津外国语大学亚非语学院朝鲜语专业教授，毕业于解放军外国语学院，亚非语言文学学科带头人，硕士生导师，MTI导师，校学术委员会委员，天津外国语大学《亚洲非洲协同创新中心》首席专家。教育部高等学校外语类教学指导委员会非通用语分委会委员、中国非通用语教学研究会常务理事、中国朝鲜语（韩国语）教学研究会常务理事、天津市专业学位教学指导委员会委员、天津市国际文化交流研究会第四届理事会理事、学术集刊《世界生态哲学》译审、中国非通用语教学研究会会刊编委。天津市级教学名师、天津市德业双馨十佳教师；国家级一流专业负责人（朝鲜语）、天津市级优势特色专业负责人（朝鲜语）、天津市级一流专业负责人（朝鲜语）、天津市品牌专业负责人（朝鲜语）、天津市级优秀教学团队负责人（韩汉双语翻译教学团队）。天津市2019教改项目负责人、天津市级一流课程负责人、天津市创新创业示范课程负责人。有长期韩国、朝鲜高校工作研修经历，能够承担朝鲜语、韩国语语言学理论课程以及翻译理论与实践课程、应用语言学课程、方法论课程等。、金伦辰：副教授，韩国高丽大学中文系毕业、韩国外国语大学文化产业内容研究所硕士, 韩国外国语大学中国文学研究所博士。陈晶晶：天津外国语大学副教授、硕士生导师。韩国庆熙大学文学博士，天津市“131”创新型人才培养工程第三层次人选，中共党员。高晓婷：中共党员，高丽大学文学博士，天津外国语大学教师。研究方向主要为中韩翻译、中韩对比及韩语教育，承担基础韩语、翻译理论与实践等本科课程教学，在韩国《韩语文教育》《朝鲜文学》等刊物发表学术文章，出版译著4部苑维乐：天津外国语大学助理研究员。

通过报刊看法国社会百态

开课中

天津外国语大学

3人评价(22)人学习

【课程简介】本课程精选16篇法国报刊原文文章，内容涉及法国政治、经济、教育、文化、社会生活等方面。虽然16篇的数量有限，但每一篇都可以作为了解相关文化背景知识的切入点。例如，我们通过讲法国义务教育的文章可以了解法国的教育制度；通过关于五一铃兰销售的文章可以了解法国人庆祝劳动节的传统；通过关于实行夏令时的文章可以了解法国人一年两次的时令转换；通过关于埃菲尔铁塔和巴黎圣母院火灾的报道可以了解这些建筑的前世今生；通过总统给法国足球队颁发荣誉勋章的报道来了解足球运动在法国的发展等。所选文章的难度适中，由易到难，兼顾语言的实用和内容的新颖，兼顾知识性与趣味性。每课的讲解内容涉及文化背景知识和重点词句的理解两部分。【课程特色】 1. 语言技能知识和文化背景知识相结合 2. 报刊阅读类课文紧跟时事，并且保证原汁原味的法语运用 3. 将碎片化的知识组合成完整的学习体系【课程特色】贾芳：天津外国语大学欧洲语言文化学院法语系讲师，法国研究中心副主任。毕业于法国南特大学，2003年起在天津外国语大学欧语学院法语系工作。主要研究方向为法国国情、中法关系、法语教学法。曾发表论文《法新社近五年涉华报道特点及原因分析》，出版《希腊亚神故事》、《新版卡米的故事》、《拉鲁斯百科全书青少版》、《中国世界级非物质文化遗产（法语版）》等译著。近年来，主要担任法语专业三年级主干课中级法语1、2和选修课法国新闻的教学工作。在教学过程中，积极进行课程改革，改进教学方法，提高教学质量。2019年获天津外国语大学本科教学质量优秀奖。

AI辅助汉韩笔译

开课中

天津师范大学

0人评价(123)人学习

【课程简介】在人工智能深刻改变语言服务行业的背景下，汉韩翻译教学正面临从“纯语言转换”向“人机协作、技术赋能、文化传播”转型的新课题。《AI辅助汉韩笔译》课程，面向国内韩国语专业高年级学生、翻译硕士、研究生，以及韩语翻译学习者与从业者。课程以“AI+汉韩笔译”为主线，坚持“理论奠基、工具比较、案例驱动、人机协作、文化自觉”的设计思路。课程从 “ ‘我’和AI”的关系切入，引导学生重新思考人工智能时代译者的职业定位与能力结构；继而系统讲解AI翻译的发展概况、基本原理与流程、优势与局限，AI翻译的主体与翻译伦理，AI汉韩翻译工具比较及其文化属性，译后编辑的重要性与技巧等理论内容。在实践层面，课程聚焦时政类文本、中国文学经典、中国传统文化、中华学术四大类文本的韩译，涵盖固有名词与新型概念、特有句型与逻辑关系、古诗文典与中国意境、修辞手法与文本结构、文化负载词、传统典籍、学术汉语词汇与语篇、学术立场等内容。课程以papago、有道AI翻译等工具的真实翻译案例为教学素材，通过汉韩、韩汉双向对比分析，帮助学生理解不同AI工具在语义解读、语言逻辑、文化负载词、流行语、俗语、典籍翻译等方面的表现差异，并训练译前编辑、译后编辑、译文审校、术语管理、跨文化转换等核心能力。本课程旨在帮助学习者了解AI翻译的发展现状与前沿问题，提高人工智能环境下的技术思维、伦理意识和研究能力，培养AI翻译技术素养、译后编辑能力与译文审校能力，同时重新审视翻译工作的人文价值，为从事专业翻译、语言服务以及国家和区域语言服务产业发展打下坚实基础。【课程特色】 1. 前沿性与交叉性：AI翻译与汉韩笔译深度融合课程紧贴人工智能、神经网络翻译、生成式AI和大语言模型的发展趋势，将AI翻译技术纳入汉韩笔译教学体系，既讲技术原理，也讲翻译实践，帮助学习者在“技术+语言”的交叉视野中理解翻译新生态。 2. 体系完整：导论、理论、实践三层递进课程结构清晰，设有导论、理论篇和实践篇。理论篇涵盖AI翻译发展概况、翻译伦理、工具比较与文化属性、译后编辑；实践篇覆盖时政、文学经典、传统文化、中华学术等文本类型，形成从概念认知到工具操作、再到文本翻译的完整学习链条。 3. 工具对比鲜明：papago与有道AI翻译双案例教学课程重点比较papago与有道AI翻译在操作便捷性、功能特点、翻译准确性以及文化属性方面的差异，通过汉韩、韩汉双向案例，分析不同工具在流行语、俗语、成语、惯用语、歇后语、古诗文、典籍和学术文本中的优势与局限，提升学生选择工具、判断译文和修订译文的能力。 4. 案例驱动，突出译后编辑与人机协作课程强调AI翻译不是终点，而是翻译流程的起点。通过大量真实案例，讲解译后编辑的定义、分类、流程和技巧，训练学生在术语统一、逻辑关系、标点格式、语级风格、文化适配等方面进行人工审校，实现翻译质量与效率的平衡。 5. 文化属性与伦理意识并重课程不仅关注语言转换，还深入探讨AI翻译工具的文化属性、翻译伦理、学术立场和译者主体性。通过对中国文化负载词、传统典籍、文学经典和中华学术韩译的分析，引导学生在中国文化“走出去”和国际学术话语建构中发挥译者的桥梁作用。【主讲团队】申先玉，朝鲜大学国语国文系文学博士，现为天津师范大学朝鲜语系副教授，硕士研究生导师，主要研究方向为韩国近现代诗歌、中韩文学翻译，主讲《基础韩国语》《AI翻译与翻译伦理》《AI与韩国语写作》等课程，代表性成果有《The Image of North Korean Women Constructed in China in the Early 1960s》（A&HCI）、《黄钢的朝鲜特写集<李信子姑娘>研究》（KCI）、《1960年代朝鲜戏剧<红色宣传员>在中国的译介与传播》（KCI）等相关领域论文，出版《钱学森传》《杨振宁传》等韩文译著。王洁清，首尔大学国语国文系文学博士，现为天津师范大学朝鲜语系讲师，硕士研究生导师，主要研究方向为韩国古典文学、中韩比较文学、中韩互译，主讲《基础韩国语》、《中韩互译》、《AI辅助汉韩笔译》等课程。著有《汉韩机器翻译现状及译后编辑方向和教学对策》（《中韩语言文化研究》2023.12）等相关领域论文。郑怡鹏，釜山外国语大学韩国语教育博士，现为天津师范大学朝鲜语系讲师，硕士研究生导师，主要研究方向为中韩互译理论及实践，中朝古代关系史。主讲《笔译理论与技巧》《文学翻译》《基础韩国语》等课程。入选天津市高校“青年后备人才支持计划”。著有《韩中中韩文学翻译技巧与实践》等多部教材，出版《李四光传》等译著，在国内外发表中韩翻译研究论文多篇。韩菁，朝鲜大学国语国文系文学博士，现为天津师范大学朝鲜语系讲师，硕士研究生导师，主要研究方向为韩国古典文学、中韩互译。主讲《基础韩国语》、《韩国语会话》、《韩国语视听说》等课程。在国内外学术期刊发表相关研究论文数篇，并主编教材《新编韩国语写作》。

汉英之间—语言之妙

开课中

四川大学

180人评价(1343)人学习

课程简介：本课程共八个单元38个小节，语言实例，讲解、探讨汉英两种语言在语音、词汇、句子结构、语篇、修辞、语体、思维模式等方面的异同；从文化、认知、社会心理的角度分析说明产生差异的原因。帮助学生提升英语语言运用和鉴赏能力，提高跨语言和跨文化交际能力。课程特色：本课程为全英文授课，为学生提供浸润式语言学习环境，充分体现课程的通识教育功能。本课程以语音、词汇、句法、语篇、修辞为主线讲解汉英两种语言在各个层级上的差异，让学生系统了解两种语言的异同，这对英语学习者来说是大有裨益的。课程采用从汉语看英语、从英语看汉语的视角，并从文化、认知、社会心理的角度分析一些典型差异的原因，有助于提高学生跨文化语用能力和交际能力。课程通过语言实例讲解和探讨汉英两种语言的异同，注重课程的知识性、趣味性和启发性，培养学生对语言的鉴赏能力，提升学生的审美能力。课程团队：黄丽君：文学博士，四川大学外国语学院副教授，副院长，主讲《综合英语》、《语言学入门》等多门课程。主研方向为语用学、认知语言学、语言教学。王茜：四川大学外国语学院副教授，从事大学英语教学二十余年，多次获得教学相关奖励，公开发表学术论文数篇，副主编或参编多本普通高等教育教材，主研或参与省部级校级科研项目。王莲：四川大学外国语学院副教授，外国语言学及应用语言学博士，研究方向为英语语言教学、社会语言学；主要教授《综合英语》、《大学英语视听说》、《语言学入门》等课程。李琳：四川大学外国语学院副教授。从事大学英语教学多年，主讲《综合英语》、《大学英语视听说》等涉及英语语言的基础学习及英语语言应用各学科。李娜：四川大学外国语学院大学英语讲师，英国埃克赛特大学英语语言文学博士，研究涉及领域包括比较文学，女性主义，文学批评，社会性别研究等。邹红燕：四川大学外国语学院讲师，主讲《基础英语写作》、《学术英语写作》等课程。澳大利亚阿德莱德大学影视学博士，研究领域涉及世界电影史，中国影视文化，城市电影，少数民族电影研究，于2021年出版个人独立学术专著《荧幕上的中国西部》。

中级汉语视听说

开课中

北京第二外国语学院

18人评价(29)人学习

【课程内容】《中级汉语视听说》共二十个单元。主要以美国留学生哲君在中国学习汉语的生活为主线，围绕机场接机、超市购物、朋友邀约、考试报名、求职面试等话题，以观看视频的形式对哲君的生活、学习、人际交往等方面进行了介绍，便于学习者了解中国现代社会的真实情景，由浅入深地掌握不同交际环境中的语言表达，感受当代中国社会的主流文化。【课程特色】话题覆盖范围广泛本课程讲述的话题涉及生活、学习、工作的各个领域，覆盖了中文日常交流的方方面面，有助于学习者了解和掌握相关知识。选取真实会话场景本课程选取了机场接机、超市购物、寻师答疑等贴近生活的会话场景进行语言文化、视听说技巧介绍，将真实的现代中国呈现给学习者，帮助学习者了解掌握会话语言与技巧。精心打磨语言文字本课程所有会话场景素材都由经验丰富的专业教学团队编写脚本、精心打磨，避免了因为非原创而产生的脚本、生词、语法点难度无法准确限定的问题，保证了汉语学习的高效性、趣味性、时效性。【主讲教师】宋飞，北京第二外国语学院副教授。中央民族大学与哥伦比亚大学联合培养博士，硕士研究生导师，北二外汉语学院副院长。主要从事语言智能、国际汉语教学计量、文化科技融合方面的研究和教学。目前主持北京市社会科学基金等多个科研项目，作为骨干成员参与国家社科/国家自科基金重大、重点、一般课题多项，出版专著《国际汉语教学中的性质状态类基层词库建设研究》一部，参写、参编两部，在科技与中文教学等中外学术刊物上发表论文十余篇。曾获北京高校青年教师教学基本功比赛一等奖，编写出版中国第一套VR语言教材。徐煜，北京第二外国语学院助教，汉语国际教育专业。主要研究方向为汉语作为第二语言教学，参与教材《体验汉语VR视听说教程中级1》、《体验汉语VR视听说教程中级2》的编写、北京市社科基金项目“国际汉语教学词汇五维分级指标体系及分级词库建设研究”等工作。张雨琪，北京第二外国语学院助教，汉语国际教育专业。主要研究方向为语料库建设及研究，读研期间参与校级研究生重点科研项目“面向汉语教学的中文歌曲等级数据库建设研究”，参与教育教学项目“语料库在语言教学及研究中的应用”、北京市社科基金项目“国际汉语教学词汇五维分级指标体系及分级词库建设研究”等工作。王曼卿，四川大学，汉语言文学专业。

商务谈判
省级
开课中

大连外国语大学

2人评价(34)人学习

【课程简介】《商务谈判》课程建设与当前备受关注的中国情境有机结合，考虑“ 一带一路”的倡议下中国企业所面临的“走出去”的现实情况和管理问题，相比于已有建立在国外课程体系基础上的《商务谈判》教材，更能体现与中国学生的交互，也将丰富的中国企业案例、素材纳入教材体系中，以期形成更适于中国企业应对当前纷繁复杂、变幻无常的外部世界的体系，从而为指导中国企业的管理实践提供更具针对性、指导性，实现中国故事、中国情境与中国案例的有机结合。【课程特色】《商务谈判》课程是在熟练掌握商务谈判相关理论及核心内容的基础上，通过大量案例的分析与模拟实践，帮助学生系统地深入理解和把握商务谈判的有关理论、原则和方法，学习和掌握商务谈判的有关经验、策略与技巧，结合企业的实际切实服务于商务谈判的前期、中期及后期，推进企业商务谈判的准备工作、商务谈判计划的制定、谈判策略与技巧的使用等。【主讲团队】姜滨滨：大连外国语大学国际交流与合作处副处长、副教授，管理学博士，硕士生导师。获批辽宁省一流本科课程2门(《战略管理》、《商务谈判》),主持大连外国语大学在线开放课程 3项(《战略管理》、《商务谈判》、《组织行为学》)。主持国家级项目1项，省部级项目6项，在国家自然科学基金委管理科学部认定的管理学类重点期刊上发表论文20多篇，获得辽宁省自然科学学术成果奖1项；主讲课程：战略管理、组织行为学、商务谈判等工商管理专业核心课程。

美国短篇小说选读

开课中

四川大学

30人评价(82)人学习

《美国短篇小说选读》是一门可以与《美国文学》等线下课程进行有机结合的英美文学类慕课。本课程选取了从浪漫主义时期到当代的12篇美国经典短篇小说，从作家与故事情节、人物与主题、结构与技巧等方面展开深入的分析。可以激发学习者对美国短篇小说的阅读兴趣，帮助学习者拓宽知识面，进一步提高其文学鉴赏能力。【课程特色】师资雄厚，权威解读：授课教师均长期从事美国文学的教学和科研工作，经验丰富，成果累累，知识面广。授课教师善于将前沿的理论知识与文本的分析相结合，对美国短篇小说的解读深入、全面，既有理论深度，又注重培养学生的批判思维。精心选文，内容丰富：课程选取的短篇小说均为名家名作，有些篇目尚不为人所熟知，涵盖了从浪漫主义时期到当代，不同流派、主题多样、风格各异的各类作品，可以培养学生的阅读兴趣，帮助他们提高文学鉴赏能力。难易适中，受众面广：课程的讲授既强调专业性，又注重以明白晓畅的语言对作品的情节、人物、结构和技巧等方面进行细致的分析，适用于从普通的美国文学爱好者到大学英语专业师生在内的广大学习者。【课程团队】王安文学博士、教授、博士生导师，四川省“学术及技术带头人”后备人选，美国密歇根州立大学、康奈尔大学访问学者，全国美国文学研究会理事。主持国家、教育部等课题多项，出版或合作出版专著、译著等10余部，在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学》、《俄罗斯文艺》、《四川大学学报》等各类刊物上发表论、译文30余篇。查日新教授，任职于四川大学外国语学院英文系。多年来从事英语专业的本科生和研究生的教学、学术论文指导工作。先后为本科生开设了多门专业课程，主要有：“美国文学”、“英文写作”以及作为主讲教师参加的“外国语文导论”等课程。为硕士研究生开设了“十九世纪美国小说”和“后现代文化批评理论”等课程。主要学术研究领域为英美文学、西方文论、西方文化批评理论等。在英美文学研究、文化批评理论研究、译介外国文学/文化作品、编写教材、主持学术科研目等方面已有多项成果面世，发表学术论文数十篇。陈杰四川大学外国语学院英文系教授，硕士生导师，主要研究领域为美国文学与比较文学。四川大学美国研究中心主任、四川省比较文学学会理事、四川省应用外语研究会副会长，美国加州大学欧文分校、圣芭芭拉分校、美国奥古斯塔纳学院、菲律宾马尼拉雅典耀大学访问学者。多年来从事英语专业本科生和研究生的教学、学术论文指导工作。先后为本科生和研究生开设了多门专业课程，出版专著、教材、译著多部，主持并完成教育部、四川省、四川大学等课题多项，在《外国文学研究》、《当代文坛》、《国外理论动态》等刊物上发表论文数十篇。方小莉英语语言文学博士，现任四川大学外国语学院英文系主任、副教授, 中美富布赖特访问学者；四川大学符号学-传媒学研究所成员，四川大学中国语言文学博士后，四川大学美国研究中心成员，美中教育基金会CLAS成员。主要从事英美文学、叙述学研究。主持国家、教育部等课题多项，出版专著、译著多部，在CSSCI及其他刊物上发表论文20余篇。周家辉硕士，四川大学外国语学院讲师。

英语语法与写作
国家级
开课中

暨南大学

59人评价(841)人学习

【课程简介】本课程将英语语法与写作相结合，通过句子学习语法规则，通过规则讲解提高语句、篇章写作能力。课程每章包括语法和写作两部分：语法部分系统讲述了句子成分、短语、从句等重要语法功能、形式、种类，以及如何在句子中准确运用标点；写作部分包括改错与改写，通过实例讲解写作方法。课程各单元均提供了写作错误实例以及改正方法，旨在通过技巧的讲解和操练帮助学生改变英语写作中的中文行文习惯，并将语法规则具体运用到语篇写作之中。【课程特色】注重实践课程将语法与写作紧密结合，不是单纯地对语法知识的“坐而论之”，而是旨在对语法规律的“起而行之”，通过语法规范写作，通过写作巩固语法，在练习中加深对语法的理解，帮助学生熟练运用。实例分析课程系统地归纳了英语语法规则并详细讲解英语写作过程中常见的语法错误，通过短文实例分析英语行文规律，帮助学生提升遣词造句、语法应用、逻辑思维、观点表达等方面的能力，为进一步全面提高写作水平打下良好基础。学练结合课程采用句子合并和短文改写两种训练模式，学习中英两种语言在句法结构以及行文衔接上的差异，在掌握英语语法的同时学习英语的文法，切实帮助学生提升写作能力。【主讲教师】朱湘军：博士、暨南大学副教授。主持广东省一流本科课程两项、省部级社科项目两项；朱老师译、著作丰富，出版图书有《翻译研究之哲学启示录》、《英语语法与写作》、《大学英语词汇教程》等，翻译作品有《大作家短故事之幽默篇》、《大作家短故事之婚姻篇》、《壁炉山庄的丽拉》、《寻找薇薇安：从“神秘保姆”到“传奇摄影师”》等，在《外国语》、《上海翻译》、《外语教学》等国内外刊物上发表学术论文30余篇。