国际商务俄语口译
国际商务俄语口译
价格 免费
2021.03.08 ~ 2021.07.09
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 202人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2021-03-08

截止:2021-07-09

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2021-07-08

教学团队

大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(10)
文档(33)
讨论(1)

第一周作业

By 勾炳杉 2021-03-14 812次浏览

对话一

--您好。我对你们的展台很感兴趣

--谢谢。您对什么感兴趣呢?

--嗯。我在汽车服务中心工作需要轮胎安装机器。

--我们有几种样品。

--请问最新款是哪种?

--这款机器--他有电脑分析而且可以操纵整个过程,使用效率也很高。

--我看他比其他机器更贵一些。

--确实,这是我们的新产品。但是我们可以商量一下折扣和分期付款的事。如果您想要,我带您去见经理,他会给您解决这些问题。

--好,当然可以。

 

对话2

--伊万诺夫先生,谢谢您亲自让我们看了你们的展品。我们很喜欢你们的纺织品,而且很高兴看到这款成品的工型投入使用。

--听到这个我很高兴。正如我所说的那样,这次交易会上我们将会展示最新的成品,他包含了这个领域最新的科技。

--你们给哪些国家供应成品呢?

--我们的成品已经在不同国家的两百多家企业投入使用。

--我们也想购买你们的成品并且正打算提交申请。

--我们正准备审核你们的申请,很高兴即将与你们合作。恰好这次交易会上我们已经签订了一些订货合同。

--伊万诺夫先生,我们知道这个。总的来说展览会进行得十分成功。贸易积极性很高,包含的合同总额超过……

--确实,展览会吸引了全球商业界的兴趣,肯定会扩增贸易与经济联系。

--毫无疑问。我们也希望与你们签订互惠合同。

对话3

--杨先生,与中国生产商建立互利伙伴关系有哪些途径呢?

--有很多方法。除了我上次提到地找机会参加中国边境的国际展览与交易会,还可以参加中国境内的展览会。每个省每座城都有的交易会。

--我很早听说过广州展览会。

--确实有。那里是展览中心,有很多领域的产品。来自全中国的企业都会直接参加展览会,同样有很多潜在的外国客户会去交易会。展览会上可以商讨所有领域的合作。

--既然有广州展览会,为什么个别城市和省还有自己的展览呢?

--一个国家不同的地区有自己的经济优势,所以不同地方的展览会因为自己的特点而互不相同。

--啊,原来是这样!

--最近几年我们经常举办交易展览会,除了国内还有边境上,这是合作的新途径之一。

--这是个好方法,那怎么参加展览会呢?

--我们公司可以作为联系中介。

--太棒了!说实话,所有的路径都得通过北京,感谢杨先生您的信息。

--不用谢。很高兴告诉您中国的事,欢迎来中国经商。

 

1 回复

添加回复