英文歌曲欣赏
价格 免费
2026.03.01 ~ 2026.06.30
  • 河北师范大学
  • 建议每周学习2小时
  • 167人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第8次开课

开始:2026-03-01

截止:2026-06-30

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2026-06-27

期末考试截止时间 2026-06-26 00:00

教学团队

河北师范大学
教授
河北师范大学
教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
讲师

课程特色

视频(26)
考试(11)

《Love Across the Sea》创作的时代背景

By QsJoLjlbVe 06-24 42次浏览

《Love Across the Sea》创作的时代背景

1 所有答案

  • QsJoLjlbVe 06-24
    • 创作灵感:故事的主角是原唱金智娟(娃娃)。她当年爱上了一位北京诗人,两人相隔两地,这段经历给她留下了深刻印象。据传,李宗盛是在听到她讲述这段苦恋后,触发了灵感,在餐厅的餐巾纸上写下了这首传世经典。

    • 歌曲主题:因此,整首歌的歌词都充满了对异地恋的细腻描写,如“为你我用了半年的积蓄,漂洋过海地来看你”,生动刻画了为了爱情跨越山海的不易与深情。

    • 英文版本:后来,这首歌被翻译成英文版本,命名为《Love Across the Sea》,用以传达同样的“跨越海洋的爱”的主题。

    回复

添加答案