英文歌曲欣赏
价格 免费
2026.03.01 ~ 2026.06.30
  • 河北师范大学
  • 建议每周学习2小时
  • 167人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第8次开课

开始:2026-03-01

截止:2026-06-30

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2026-06-27

期末考试截止时间 2026-06-26 00:00

教学团队

河北师范大学
教授
河北师范大学
教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
讲师

课程特色

视频(26)
考试(11)

问题

By 杨鑫磊 15天前 12次浏览

《Love across the Sea》是一首根植于华语文化语境的经典情歌,却能引发不同文化背景听众的共鸣,它触碰到了哪些人类共通的情感体验?这对华语流行音乐的跨文化传播有哪些启示?

1 所有答案

  • 杨鑫磊 15天前

    这首歌触及三层全人类共通的情感:第一,愿意为爱人付出时间、金钱、勇气等巨大代价的赤诚;第二,久别重逢前忐忑、拘谨、小心翼翼的紧张心绪;第三,离别之时无力挽留、爱而不得的怅惘悲伤。这三类情绪不分地域种族,无需了解华语文化背景就能共情。

      对华语流行乐跨文化传播有两点核心启发:一是创作优先挖掘人类共通情感,不要堆砌晦涩本土文化符号,以此搭建和海外听众的情感桥梁;二是把独有的东方含蓄美学,和全球共通的情感内核相结合,让外国听众既能读懂熟悉的情绪,又能感受中式文艺独特韵味。

    回复

添加答案