英文歌曲欣赏
价格 免费
2025.08.26 ~ 2025.12.31
  • 河北师范大学
  • 建议每周学习2小时
  • 253人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第7次开课

开始:2025-08-26

截止:2025-12-31

课程已进行至

19/19周

成绩预发布时间 2025-12-28

期末考试截止时间 未设置

教学团队

河北师范大学
教授
河北师范大学
教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
讲师

课程特色

视频(26)
考试(11)

《Swan Geese》

By 苏永同 12-17 23次浏览

《Swan Geese》是经典民歌《雁南飞》的跨文化重生。英文歌词韵律与原版五声音阶完美咬合,“Wild geese fly, southward they go; Memories linger, where do they go?” 用重复句式强化“归乡”与“追忆”的双重重量。演唱者的嗓音裹挟着沙砾感,像大雁掠过荒原时的风痕,贴合“游子思归”的孤独意象;和声编排借鉴民歌的呼应对位,仿佛群雁和鸣,让乡愁更具厚度。编曲中若隐若现的民族乐器采样(如竹笛音色),巧妙勾连“鸿雁传书”“北雁南飞”的东方符号,即便语言转换,那份“天涯共此时”的共情力仍直击人心。它证明:经典民歌的灵魂,能在文化土壤中生根发芽,绽放新的生命力。

0 回复

  • 还没有回复,赶快添加一个吧!

添加回复