英语语音
21世纪大学英语语音课程
价格 免费
2020.08.17 ~ 2020.12.28
  • 内蒙古师范大学
  • 建议每周学习2小时
  • 1812人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2020-08-17

截止:2020-12-28

课程已进行至

20/20周

成绩预发布时间 2020-12-10

教学团队

内蒙古师范大学
副教授
内蒙古师范大学
讲师
内蒙古师范大学
讲师
内蒙古师范大学
讲师

课程特色

视频(33)
文档(1)
考试(10)

学习了英语音韵之美

By 千梦华章 2020-11-10 394次浏览

笔记:五百英里中A hundred miles, a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles

You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord I'm one, lord I'm two

lord I'm three, lord I'm four

传奇中In that misty morning when I saw your smiling face

在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜

You only looked at me and I was yours

只是回眸一瞬间,你便永驻我心田

But when I turned around

在我转身之间

You were nowhere to be seen

你已消失不见

You had walked away and closed the door

伊人离去,朱门已关

When will I see you again

何时能再与你相见

When will the sky start to rain

何时天空细雨绵绵

When will the stars start to shine

何时星辰为我再现

When will I know that you're mine

何时与你共诉缠绵

Did I ever meet you in the sunshine

你我是否曾在阳光下遇见

And when we were both a thousand years away

那相见仿佛隔了千年

Did I ever hold you in the moonlight

我是否曾在月下拥你入怀

Did we make every minute last another day

让每一分钟都变成永远

On a cold December night I gave my heart to you

寒冷冬夜我将心交付

And by the summer you were gone

你却在夏季离我而去

Now as the days grow older and the stars will start to dim

时间飞逝,星光黯淡

All I have are memories and this song

只有回忆与这首歌陪伴

When will I see you again

当你老了When you are old and grey and full of sleep,

当你老了,头发花白,睡意沉沉,

And nodding by the fire,take down this book,

倦坐在炉边,取下这本书来,

And slowly read,and dream of the soft look 

慢慢读着,追梦当年的眼神

Your eyes had once,and of their shadows deep; 

你那柔美的神采与深幽的晕影。

How many loved your moments of glad grace,

多少人爱过你昙花一现的身影,

And loved your beauty with love false or true, 

爱过你的美貌,以虚伪或真情,

But one man loved the pilgrim Soul in you 

独一人曾爱你那朝圣者的心,

And loved the sorrows of your changing face; 

你哀戚的脸上岁月的留痕。

And bending down beside the glowing bars, 

在炉罩边低眉弯腰,

Murmur,a little sadly,how Love fled

忧戚沉思,喃喃而语,

And paced upon the mountains overhead 

爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

And hid his face amid a crowd of stars.

怎样在繁星之间藏住了脸。

心得体会:听着慕课中的英语歌曲,感觉对英语又有了浓厚的兴趣,唱英语不是一个词一个词的蹦,他有连读,让本身有英语困难的我更不容易学习英语歌曲,但世上无难事,只怕有心人,通过一些时间学习英语,我相信我可以唱好英语歌曲。

 

3 回复

添加回复