医疗口译-初级
医疗口译-初级
For Beginners
价格 免费
2024.08.26 ~ 2024.12.22
  • 四川大学
  • 建议每周学习2小时
  • 30人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第5次开课

开始:2024-08-26

截止:2024-12-22

课程已进行至

17/17周

成绩预发布时间 2024-12-19

期末考试截止时间 未设置

教学团队

四川大学
副教授

课程特色

视频(44)
考试(6)

课程错处不少

By Penny 10-07 35次浏览

随便听听就听出一些问题。我成为消化科医生的5大原因那节译员把“内科”译成了“医学”(此处medicine相对于procedure而言,所以只能是内科的意思)。新生儿黄疸那节的译员在第2段便便颜色那里的意思完全搞反了,视频明明说的是胆红素排入肠道导致粪便呈现颜色,如果便便颜色浅就是有问题,而译员说的是深黄色有问题。

0 回复

  • 还没有回复,赶快添加一个吧!

添加回复