交替传译
价格 免费
2022.08.23 ~ 2022.12.31
  • 大连外国语大学
  • 建议每周学习2-3小时
  • 605人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第5次开课

开始:2022-08-23

截止:2022-12-31

课程已进行至

19/19周

成绩预发布时间 2022-12-28

期末考试截止时间 未设置

教学团队

大连外国语大学
教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授
大连外国语大学
副教授

课程特色

视频(23)
文档(23)
讨论(12)
音频(6)
考试(1)

为什么14亿不能写成1b400m

By 刘凤娇 2022-12-06 373次浏览 课时78

为什么14亿不能写成1b400m

教师的答案

  • 邹德艳 老师 2022-12-06

    只使用一个单位符号,既方便译员产出,也方便听众听取。译语的可听性(listenability),照比译文的可读性(readabiliy),有时候更重要,因为前者基本上转瞬即逝,不能够重复听取。

    回复 (2)

4 所有答案

  • 邹德艳 老师 2022-12-06

    只使用一个单位符号,既方便译员产出,也方便听众听取。译语的可听性(listenability),照比译文的可读性(readabiliy),有时候更重要,因为前者基本上转瞬即逝,不能够重复听取。

    收起
  • 马跃华 2022-12-06

    因为前者基本上转瞬即逝,不能够重复听取。

    回复

添加答案