基础笔译:英汉翻译
基础笔译:英汉翻译
价格 免费
2022.02.21 ~ 2022.06.26
  • 暨南大学
  • 建议每周学习3小时
  • 750人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第3次开课

开始:2022-02-21

截止:2022-06-26

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2022-06-23

教学团队

暨南大学
教授

课程特色

视频(15)
作业(16)

作业的翻译问题

By Harper 2022-03-26 1076次浏览 课时6

Some feel that Maier would have destroyed her work if she didn’t want it to be found。

也有人觉得Maier如果不想作品被分享就是在毁掉她的作品。

还有人觉得,如果迈尔不想让别人找到她的作品,她大可以把它们都毁去就是

第一个是我翻译的,第二个是参*,意思完全不同,为什么会这样呢?第一种就是翻译错了嘛?

0 所有答案

  • 还没有答案,赶快添加一个吧!

添加答案