第2次开课

开始:2018-09-05

截止:2019-01-15

课程已进行至

19/19周

成绩预发布时间 2018-12-03

期末考试截止时间 2018-12-02 23:55

教学团队

湖北民族大学
副教授
湖北民族大学
副教授
湖北民族大学
讲师
湖北民族大学
讲师
助教

课程特色

视频(41)
作业(10)
讨论(10)
考试(1)
下载资料(1)

books wanted for translation

By jingzhi1105 2018-10-13 1078次浏览 课时5

can some books about translation be recommeded?

教师的答案

  • 梁嘉琪 老师 2018-10-16

    覃老师推荐过的书单:1.《中式英语之鉴》(外研社),这本书是一位外国专家写的,介绍了不恰当的英文表达,对汉翻英很有帮助;2.《说辞解句:英汉语言对比与翻译》(仝益民主编),这本书介绍了英汉语言的区别,对翻译入门帮助大。网上已经买不到了,给我发邮件qinjunfanyi@126.com,我给你发pdf版;3.《英汉翻译二十讲》(曹明伦 编著);4. 《英汉翻译原理》(徐莉娜著);5.《文化语境与语言翻译》(包惠南著)。另外资料区也有些阅读材料可以下载。

    回复

2 所有答案

  • 梁嘉琪 老师 2018-10-16

    覃老师推荐过的书单:1.《中式英语之鉴》(外研社),这本书是一位外国专家写的,介绍了不恰当的英文表达,对汉翻英很有帮助;2.《说辞解句:英汉语言对比与翻译》(仝益民主编),这本书介绍了英汉语言的区别,对翻译入门帮助大。网上已经买不到了,给我发邮件qinjunfanyi@126.com,我给你发pdf版;3.《英汉翻译二十讲》(曹明伦 编著);4. 《英汉翻译原理》(徐莉娜著);5.《文化语境与语言翻译》(包惠南著)。另外资料区也有些阅读材料可以下载。

    回复
  • 罗培 2018-11-08

    《中式英语之鉴》这本书真的超级经典!

    回复

添加答案